УКЛАДКА на Немецком - Немецкий перевод

• Stapeln
• Verlegung
• Styling

Примеры использования Укладка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоя укладка.
Dein Haar.

Укладка по ее кинжалом.
Festlegung ihren Dolch.

Муки упаковка и укладка.
Mehl Verpackung und Stapeln.

Укладка в специальный держатель.
Ablage in Spezialträger.

Живой внешний вид- быстрая укладка.
Lebendige Optik- schnell in der Verlegung.

Укладка происходит на конвейер.
Die Ablage erfolgt auf einem Fördersystem.

Автоматическая загрузка, выгрузка и укладка.
Automatische Beladen, Entladen und Stapeln.

А укладка пальцем в сторону носа.
Und legte den Finger beiseite seiner Nase.

Линия по уходу MAN: лечение и укладка для Него.
CARE LINE MAN: Behandlung und Styling für Ihn.

Укладка и звукоизоляция за один рабочий шаг.
Verlegung und Dämmung in einem Arbeitsschritt.

Простая укладка благодаря системе Top Connect.
Leicht zu verlegen durch Top Connect Verlegesystem.

Квалифицированная укладка напольных покрытий nora.
Seminare Fachgerechte Verlegung von nora Bodenbelägen.

Со штабелируемыми ножками, может быть многослойная укладка.
Mit stapelbaren Füßen, kann mehrschichtiges Stapeln sein.

Такая укладка слоев представляет собой построенный трехмерный объект.
Diese Schicht Stapeln stellt eine konstruierte dreidimensionale Einheit.

Назначение: воздушный, прямой, монтаж на стене, укладка трубопровода.
Zweck: Antenne, Direktverlegung, Wandmontage, Verlegeart der Rohrleitung.

Качественная укладка пленки с учетом правильных мест примыкания пленки.
Fachgerechte Aufbringung der Folien mit den richtigen Folienanschlüssen.

Автоматическая сортировка и укладка деталей для автоматизированных систем.
Automatisches Sortieren und Stapeln von Teilen für automatisierte Systeme.

Мытье и укладка волос не вызовет дальнейшие потери волос.
Das Waschen und Frisieren der Haare wird nicht dazu führen, mehr Haarausfall zu bekommen.

При этом помогает Вам бесклеевая система укладки Top Connect- вероятно самая простая укладка в мире.
Dabei hilft Ihnen das leimlose Verlegesystem Top Connect- die wahrscheinlich einfachste Verlegung der Welt.

Может многослойная укладка товаров для полного использования пространства;
Kann mehrschichtiges Stapeln von Waren, um vollen Gebrauch des Raumes zu machen;

Простая укладка в системе Top Connect и Lock Connect, также на полу с подогревом.
Leicht zu verlegen mit Top Connect und Lock Connect, auch auf Fußbodenheizung.

Благодаря минимальному количеству арматурных деталей и быстрому раскатыванию укладка чрезвычайно ускоряется и упрощается.
Durch die minimale Anzahl an Bewehrungselementen und durch das schnelle Ausrollen wird die Verlegung extrem beschleunigt und vereinfacht.

Укладка может быть чрезвычайно полезным для резка, Наполнители а также Резка и наполнители.
Stapeln kann äußerst nützlich sein. Schneiden, Füllstoffe und auch Schneiden und bulking.

Для большинства культуристов и спортсменов, Укладка предполагает принятие двух или более добавки, чтобы помочь максимизировать результаты тренировки.
FÃ1⁄4r die meisten Bodybuilder und Athleten, Stapelung beinhaltet unter zwei oder mehr Ergänzungen zur Maximierung der Ergebnisse aus einem Training.

Укладка формованного покрытия для лестницы производится быстро, чисто и профессионально одним куском.
Die Verlegung der Formtreppe erfolgt schnell, sauber und professionell in einem Stück.

Производство одежды- это организованная деятельность, состоящая из последовательных процессов, таких как укладка, маркировка, раскрой, сшивание, проверка, отделка, прессование и упаковка.
Die Bekleidungsproduktion ist eine organisierte Tätigkeit, die aus aufeinanderfolgenden Prozessen wie Verlegen, Markieren, Schneiden, Nähen, Prüfen, Veredeln, Pressen und Verpacken besteht.

Укладка тары ма, большая часть этого города, замечательный город моего детства; Мой отец служил священником в Свято- Троицком монастыре в конце 70- х эта церковь открыла глаза христианских и не только….
Legen ma Tara, so viel von dieser Stadt, wunderbare Stadt meiner Kindheit; Mein Vater diente als Priester am Heiligen Dreifaltigkeit in den späten 70er Jahren und die Kirche haben die Augen geöffnet und einem Christian nicht nur….

Основные принципы проектирования являются распределение веса( периметр, низкий центр тяжести и т. д.), размер( традиционный, негабаритный, супер- припуск) и укладка киль подошва, глубокий лицо, широкий корпус, и т. д.
Key Design-Prinzipien sind Gewichtsverteilung(Umfang, niedriger Schwerpunkt, etc.), Größe(traditionelle, übergroßen, superÜberGröße) und Styling Kielsohle, tiefe Gesicht, große Körper, etc.

Фены и приборы для укладки.
Haartrockner und Geräte für die Verlegung.

BB УСИЛИТЕЛЬНЫХ пены дает мягкий защиту при укладке. Упаковка: флакон 200 мл.
BB-Verstärkung-Schaum bietet sanfte Schutz beim styling. Verpackung: 200 ml Flasche.