УОЛТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Walt

Примеры использования Уолтом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уолтом Вагнером.
Walt Wagner.

Пошел за Уолтом?
Hinter Walt her?

С Уолтом Вальдовски проблема.
Es gibt ein Problem mit Walt Waldowski.

Собой и Уолтом.
Mit mir… mir und Walt.

Ты уже говорил с Уолтом?
Hast du schon mit Walt gesprochen?

Что с Уолтом творится в последнее время?
Was ist in letzter Zeit mit Walt los?

Но это дело с Уолтом.
Aber diese Sache mit Walt.

И Лемон выглядить такой счастливой с Уолтом.
Und Lemon wirkt überglücklich mit Walt.

У нас был долгий разговор с Уолтом Хендриксом. Я только что положил трубку.
Ich hatte ein langes Gespräch mit wait Hendricks.

Майкл пошел за Уолтом.
Michael ist hinter Walt her.

Я думаю, ты проводишь слишком много времени с Уолтом.
Ich glaube, du verbringst zu viel Zeit mit Walt.

Шон, я знаю, ты думаешь, что между мной и Уолтом что-то есть.
Sean, ich weiß, dass du denkst, dass zwischen Walt und mir, etwas ist.

Слушай, у меня были свои разногласия с Уолтом.
Hör mal, ich hatte meine Probleme mit Walt.

Я так понимаю, что второй раунд с Уолтом прошел не так хорошо, как ожидалось?
Na, Runde zwei mit Walt lief nicht so gut wie erwartet?

Он уже во второй раз пошел за Уолтом.
Das ist das zweite Mal, daß er Walt hinterherläuft.

Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или еще кем-то таким… Но кем-то.
Nicht wie Henry Ford oder Walt Disney oderjemand dieser Art… aber jemand Halbwichtiges' weißt du.

А если у вас его нет, то я хочу говорить с Уолтом Кемби.
Und wenn Sie keine haben, will ich mit Walt Camby reden.

Просто я так отчаянно пыталась заменить ее тобой или Уолтом, что дала тебе воспользоваться этим.
Und ich habe einfach so verzweifelt versucht sie zu ersetzen, entweder mit dir oder mit Walt… dass ich mich einfach von dir ausnutzen ließ.

Как видишь, у меня тут романтическое свидание с Уолтом.
Wie ihr sehen könnt, habe ich ein romantisches Date mit Walt.

Так вы были без понятия, что ваша жена спала с Уолтом Йегером?
Also hatten Sie keine Ahnung, dass Ihre Frau mit Walt Yeager geschlafen hat?

Я тебе не друг, почему же ты упорно зовешь меня Уолтом?
Ich bin nicht Ihr Freund, warum nennen Sie mich also ständig Walt?

Я думаю, мне запретят покидать страну с Уолтом.
Ich glaube, daß du es schaffen wirst, daß ich das Land nicht mit Walt verlassen darf.

Я позвонил Уолту из кафе.
Ich rief Walt aus dem Diner an.

Уолт: Мистер Фрай. Это те три водопроводчика, которых вы вызывали.
Wait Mr. Fry, hier sind die klempner, die Sie riefen.

Как много ты рассказал Уолту о нашей сделке?
Wie viel hast du Walt von unserer Abmachung erzählt?

Спасибо, Уолт.
Danke, wait.

Это из стихотворения Уолта Уитмена о мистере Абрахаме Линкольне.
Das ist aus einem Gedicht von Walt Whitman über Mr Abraham Lincoln.

Я рассказала Уолту как-то, об одной фантазии со взломом.
Ich erzählte Walt eines Nachts über Einbrecher-Phantasien von denen ich gelesen habe.

Отдай Марии и Уолту мои билеты на Сихокс.
Gib Marie und Walt meine Tickets für die Seahawks.

Если ты позвонил Уолту, он… он будет здесь.
Wenn du Walt angerufen hast, wird er, wird er hier sein.