ФИЛЬТРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Filter
• Filtern

Примеры использования Фильтры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фильтры поиска.
Filter suchen.

Какие фильтры?
Was für Filter?

Фильтры и формы HTML.
HTML-Filter und Formulare.

Включить фильтры.
Filter aktivieren.

Фильтры мобильных устройств.
Filter für Mobilgeräte.

Меняю масло и фильтры.
Wechseln von Öl und Filtern.

Фильтры для мобильных устройств.
Filter für mobile Geräte.

Перенаправить фильтры с 16 по 24.
Umleitung der Filter 16 bis 24 um.

Фильтры для исходящей почты.
Filter für ausgehende E-Mail.

Отключить фильтры при просмотре ТВ или DVD.
Nachbearbeitung bei TV/DVD-Wiedergabe deaktivieren.

Фильтры отображения событий.
Filtern der angezeigten Ereignisse.

Стационарные фильтры и системы удаления пыли.
Mobile und stationäre Filter- und Absaugeinheiten.

Фильтры, см. также функция автофильтра.
Filter, siehe auch AutoFilter Funktion.

Применить все ваши фильтры к выделенным сообщениям.
Wendet die Filter auf die ausgewählten Nachrichten an.

Фильтры мобильных устройств для карманных устройств.
Filter für mobile Geräte Palm/ Pocket-PC.

Все: фильтр содержит все слова в поле Фильтры по словам.
Alle: Der Filter umfasst alle Wörter im Feld Nach folgenden Wörtern filtern.

Фильтры мобильной аппаратуры для карманных устройств.
Filter für mobile Geräte Palm/ Pocket-PC.

Новые фоторамки и фото фильтры добавляются с каждым обновлением.
Neue digitale Bilderrahmen und Fotofilter werden mit jedem Update hinzugefügt.

Фильтры должны быть заменены каждые 2- 3 месяца.
Filter sollten alle 2- 3 Monate ersetzt werden.

Точное: фильтр содержит точное соответствие словам в поле Фильтры по словам.
Genau: Der Filter umfasst genaue Übereinstimmungen für die Wörter im Feld Nach folgenden Wörtern filtern.

Фильтры для железнодорожного и шахтного оборудования.
Filter für Eisenbahn- und Grubenausrüstung.

Вот фильтры и воронки, через которые протекает всемирный капитал.
Dies sind die Filter und Trichter des globalen Kapitals.

Фильтры; для импорта и экспорта.
HTML-Dokumente; Importieren und Exportieren UTF-8/UCS2-Unterstützung.

Фильтры встречают или превышают O. E. M. Спецификации.
Filter trifft oder übersteigt O.E.M. Spezifikationen.

Фильтры не меняют исходный файл изображения.
Die ursprüngliche Bilddatei wird nicht durch die Filter geändert.

Фильтры применяются к изображению только внутри документа.
Filter werden nur innerhalb eines Dokuments an ein Bild angewandt.

Фильтры будут автоматически применяться к файлам документов.
Die Filter werden dann automatisch auf die Dokumentdateien angewendet.

Фильтры позволяют сопоставить пакеты в группе драйверов конкретным клиентским компьютерам.
Mithilfe von Filtern lassen sich die Pakete in einer Treibergruppe bestimmten Clientcomputern zuordnen.

Фильтры контактов: На основе контактной группы, должность, Компания фильтрационные контакты.
Kontakt Filterung: Basierend auf der Kontaktgruppe, Berufsbezeichnung, Unternehmen Filtration Kontakte.

Фильтры AGF- FE устанавливаются на передней панели и имеют подключения для анализируемого газа сзади.
Die Filter AGF-FE werden in die Frontplatte geschraubt und haben die Messgasanschlüsse hinten.