FILTRY на Русском - Русский перевод

• фильтры
• фильтрации
• фильтров
• фильтрами
• фильтр

Примеры использования Filtry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Filtry pro vyhledávání.
Фильтры поиска.

Vhodný pro všechny filtry.
Подходит для всех фильтров.

Filtry do kávovaru. Mám.
Фильтры для кофе, есть.

Použít vícenásobné filtry.
Использовать несколько фильтров.

Chlazení i filtry jsou rozbité.
Охлаждение и система фильтрации сломаны.

Zejména mikronové filtry.
Микронными фильтрами, в основном.

Filtry pro vyjmutí z indexování Strigi.
Фильтры исключения из индекса Strigi.

Nepřeháněj to s těmi filtry, Came.
Мы почти уже готовы. Полегче с фильтрами, Кэм.

Vnější filtry jsou umístěny mimo akvárium.
Внешний фильтр Расположен вне аквариума.

Můžete použít zástupné znaky pro filtry.
Можно использовать шаблоны для фильтрации.

Skafandry, vzduchové filtry, vše.
Спецкостюмы, система фильтрации воздуха- все есть.

Aerobní filtry jsou rychle tekoucí filtry.
По сути полученный фильтр является фазовым фильтром.

Jedna věc, kterou dělám, je, že nepoužívám žádné filtry.
Один из моих принципов- я не пользуюсь никакими фильтрами.

Ne, bude potřebovat filtry na všechny kohoutky ve městě.
Нет, нужен фильтр на каждый кран в городе.

Filtry kreativy 30 pro všechny typy fotografií.
Креативные фильтры 30 для всех типов ваших фотографий.

Monitory s světelnými filtry, pro snižení pálení očí.
Мониторы со световыми фильтрами чтобы снизить напряжение для глаз.

Filtry nefungují s klasickými šablonami pro správu.
Фильтры не работают с Классические административные шаблоны.

Pět sofistikované barevné filtry v„ Color& Osvětlení skupina“.
Пять сложных цветовых фильтров в« Color& Освещение» группа.

Filtry nefungují s klasickými šablonami pro správu.
Фильтры не работают с классическими административными шаблонами.

První věc kterou musí udělat je káva, ale nejsou zde žádné filtry.
Сначала он должен был приготовить кофе, но там нет фильтров.

Filtry popisující soubory, které by mělo Strigi vynechat.
Фильтры, которые определяют какие файлы Strigi будет игнорировать.

Konkrétně mám Gaussovy filtry, které mohou izolovat prachové částice.
В частности… У меня есть фильтр Гаусса, который может изолировать эти частицы.

Filtry zobrazí pouze ty ovladače tisku, které vyhovují určité sadě kritérií.
Фильтры отображают драйверы принтера, удовлетворяющие определенному набору условий.

Jedná se o dva stejné filtry a spínací je každých několik hodin.
Это включает в себя два одинаковых фильтров и переключение их каждые несколько часов.

Filtry tiskáren slouží k zobrazení pouze těch tiskáren, které splňují určitou sadu kritérií.
Фильтры принтеров используются для отображения принтеров, удовлетворяющих определенному набору условий.

SystemCleaner prohledá váš přístroj a filtry adresáře, které obsahují nepotřebné soubory.
SystemCleaner сканирует ваши каталоги устройств и фильтров, которые содержат ненужные файлы.

Štěrk filtry navíc vybaveny sprinklery, aby pravidelné proplachování štěrkových vkladů.
Гравийных фильтров также оборудованы спринклеры, чтобы периодические промывки россыпных месторождений.

Byly vybaveny protiprachovými filtry a výbavou umožňující přežití v poušti při nouzovém přistání.
Снабжен противопылевыми фильтрами и комплектом для выживания в пустыне для потерпевших аварию пилотов.

Ani všechny filtry na světě nevyčistí vodu kontaminovanou osadníky.
Ни один фильтр в мире не отмоет воду загаженную поселенцами.

Barva Splash FX s filtry: odbarvovat, obarvení nebo přebarvit své snímky.
Цвет Всплеск FX с фильтрами: обесцвечивать, раскрасить или перекрашивать ваши снимки.

Как использовать "filtry" в предложении

Tyto filtry jsou stejného provedení jako rychlofiltry I.

Uvolněné dezodorační filtry byly vyuţity jako druhý filtrační stupeň s klasickou pískovou náplní.

Obsahuje vzácné bambucké máslo s přírodními UV filtry, vitamín E, včelí vosk a vzácný olej ze semínek vinných bobulí.

Zfiltrovaná voda odtéká na 2 filtry druhého filtračního stupně.

Pro zvýšení bezpečnosti a ochrany soukromí zákazníků využívá HP také standardní filtry proti nevyžádané poště.

Vyššího výkonu bylo ovšem dosahováno pomocí obtoku části nadávkované vody mimo čiřiče přímo na filtry.

Bezpečnost a komfort při svařování Samozatmívací svářecí filtry Speedglas 9100 nabízejí vysoce homogenní zatmavení při minimálním zkreslení celé výhledové oblasti.

Rovněţ za ozonizací je ponechána filtrace vody přes granulované aktivní uhlí, k čemuţ je třeba vybudovat dva filtry GAU.

Svařovací filtry řady Speedglas 9100 jsou k dostání ve třech modelech – normální, velké a velmi velké.

První stupeň tvoří celkem čtyři filtry kaţdý o filtrační ploše 25 m 2.