ФОРУМЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Foren

Примеры использования Форумы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Форумы AG.
Innwerk AG.

Там есть целые форумы о тебе в чатах, чувак!
Mann, es gibt ganze Foren über Sie in Chatrooms!

Форумы и комментарии.
Foren und Kommentare.

Лет пять назад форумы по секьюритизации были для лузеров.
Vor 5 Jahren war dieses Forum was für Loser.

Форумы и поддержка.
Foren und Unterstützung.

Указатели на форумы для взаимодействия с другими разработчиками.
Hinweise auf Foren für die Zusammenarbeit mit anderen Entwicklern.

Форумы, темы и посты.
Foren, Threads und Posts.

И тогда, мы нашли Тонкого человека, и БАМ! Мы взорвали все форумы.
Und dann haben wir Thinman entdeckt und sprengten überall Internetforen.

Форумы, темы и сообщения.
Foren, Threads und Posts.

У нас дома завелись блохи, я читала форумы и покупала разные средства.
Wir haben Flöhe zu Hause, ich lese Foren und kaufte verschiedene Mittel ein.

Форумы или доска обсуждений.
Foren oder Bekanntmachungen.

Когда есть так много из них, новых участников пениса продукты форумы обязаны верить им.
Wenn es so viele davon gibt, sind neue Teilnehmer der Penis Produkte Foren gebunden, ihnen zu glauben.

Форумы- отличное место, чтобы задать все ваши вопросы о фитнесе!
Die Foren sind ein großartiger Ort, um alle Ihre Fitness Fragen zu stellen!

В Интернете множество типов сайтов- личные сайты, корпоративные, блоги, форумы и другие.
Es gibt viele verschiedene Arten von Webseiten- private Webseiten, Webseiten von Unternehmen, Blogs, Foren und viele mehr.

Многочисленные доклады и форумы используются для обмена опытом между производителями и потребителями продукции.
Zahlreiche Vorträge und Foren werden zum Erfahrungsaustausch zwischen Hersteller und Anwender genutzt.

Мы пропагандируем хороший дизайн. Не только через студенческие семинары, лекции, открытые форумы или статьи в журналах.
Wir setzen uns für gutes Design ein, nicht nur durch Workshops für Studenten und Vorträge und öffentliche Forums.

Когда я понял, форумы, Производительность процессора и оперативная память( 1гигабайт) Он оставил желать лучшего.
Als ich merkte in den Foren, die Leistung von CPU und RAM(1GB) ein wenig zu wünschen übrig gelassen.

В этом случае, он возможно пойдет в даркнет, попробует продать его на" Шелковой дороге" или через" черные" форумы.
In diesem Fall würde er wohl in das Darknet gehen, und versuchen es auf der Silk Road zu verkaufen, oder in einem der Schwarzmarkt Foren.

В нем J& J получает поддержку от блоггеров- мам, позволяя им создавать форумы, в которых можно общаться и налаживать связи.
Dabei nutzen J&J im Wesentlichen die Macht der Mami-Blogger aus, indem sie ihnen Erlauben, ein Forum aufzubauen, über das sie kommunizieren und Anschluss finden können.

В последующие месяцы в« Яндекс. Дзен» были добавлены другие виды контента: фотогалереи, статьи, блоги, форумы, видео с YouTube и др.
In den folgenden Monaten wurden Zen weitere Inhaltstypen wie Bildgalerien, Artikel, Blogs, Foren und YouTube-Videos usw. Hinzugefügt.

Здесь мы используем форумы, дискуссии, взаимообмены в духе Facebook, не как развлекательные, но как действительно способные помочь студентам учиться.
Wir nutzen hier Diskussionsforen, Diskussionen und Interaktionen wie auf Facebook nicht als Ablenkung, sondern um den Studenten wirklich beim Lernen zu helfen.

Не следует полагаться на информацию, которая дается на Бесплатные форумы, FAQ и другие вещи, потому что вы не должны доверять людям без медицинского образования.
Verlassen Sie sich nicht auf Informationen, die auf Kostenlose Foren, FAQs und andere Dinge gegeben ist, weil Sie Menschen ohne medizinische Ausbildung nicht vertrauen sollte.

Facebook запущен в США на прошлой неделе нового мобильное приложение под названием Номер, которая позволяет пользователям начать разговор как форумы под прикрытием анонимности.
Facebook startete in den USA letzte Woche eine neue mobile Anwendung Zimmer genannt, die Benutzer Gespräche wie Foren unter dem Schutz der Anonymität initiieren kann.

Национальные форумы должны взять за правило обсуждение общих европейских вопросов, тем самым, гарантируя информацию для всех, прозрачность, контроль и ответственность.
Nationale Foren müssen es sich zur Aufgabe machen, alltägliche europäische Probleme zu diskutieren und somit Transparenz, Kontrolle, Verantwortung und Informationen für alle sicherzustellen.

Мы пропагандируем хороший дизайн. Не только через студенческие семинары, лекции, открытые форумы или статьи в журналах. Мы написали книгу о гуманитарной помощи, о борьбе с последствиями стихийных бедствий и о социальной политике.
Wir setzen uns für gutes Design ein, nicht nur durch Workshops für Studenten und Vorträge und öffentliche Forums, Leitartikel, wir haben ein Buch über humanitäre Arbeit, aber auch Unglücksminderung und Ausseinandersetzung mit der öffentlichen Ordnung.

Или посмотрите на Momversations от Johnson& Johnson. Был создан феноменальный блог. В нем J& J получает поддержку от блоггеров- мам, позволяя им создавать форумы, в которых можно общаться и налаживать связи.
Oder seht euch Johnson& Johson's"Momversations" an. Ein phänomenaler Blog, der aufgebaut wurde. Dabei nutzen J&J im Wesentlichen die Macht der Mami-Blogger aus, indem sie ihnen Erlauben, ein Forum aufzubauen, über das sie kommunizieren und Anschluss finden können.

Это лучшая стратегия для изучения реальных оценок в различных акне очистить форумы и найти лучший продукт акне моющим средством, будет включать в себя многочисленные элементы и будет в результате, заниматься ваши прыщи затруднительное положение на многочисленных уровнях.
So ist die beste Strategie, echte Bewertungen in verschiedenen Foren zu Akne reinigen und die beste Akne-Reiniger-Produkt zu finden, die enthält zahlreiche Elemente und, infolgedessen behandelt Ihre Pickel Zwangslage auf mehreren Ebenen zu untersuchen.

Игра, которая сумма любого, Я советую любой поклонник Обновлено РПГ игры в руки остановленный их, которые лишь стремятся иметь новаторские боевых систем… Наконец меня поддельные RPG игры фанаты, которые паразитируют см заражать форумы компьютерных игр с точкой, как они стали помехой для индустрии.
Ein Spiel, das jeder Summe, Ich berate, jeder Fan von aktualisiert RPG-Spiel zur hand zögerte sie, nur innovative Bekämpfung Systeme haben wollen,… Fake mich schließlich RPG Spiel-Fans, die siehe parasitieren befallen die Foren von Videospielen mit einem Punkt, wie sie, ein Ärgernis für die Industrie geworden sind.

Например, в провинциях Киву Институт жизни и мира и его конголезские партнеры организовали межобщинные форумы для обсуждения специфики местных конфликтов о владении землей, и на этих форумах были найдены решения, как помочь справиться с насилием.
In der Provinz der Kivus zum Beispiel haben das Life and Peace Institute und seine kongolesischen Partner gemeindeübergreifende Foren eingerichtet, um Details der lokalen Konflikte um Land zu besprechen. Diese Foren haben zu Lösungen geführt und geholfen, die Gewalt einzudämmen.

Возможно, более ужасного, чем в повестки дня и Штази- как контроля новые плакаты ставятся через, это путь форумы лечения новых игроков, которые часто находят свои простые, базовые, ответы на вопросы с" Является ли это уровень?"," Использовать функция поиска!", или некоторые оскорбление в отношении их знание игры, как" Пожалуйста, приходите играть в моей игре.
Vielleicht mehr als frustrierend die Agenden und die Stasi-like Kontrolle durch neue Plakate gebracht werden, ist der Weg, die Foren zu behandeln neue Spieler, die oft ihre einfache, grundlegende, Fragen beantwortet mit:"Ist das eine Ebene?","Verwenden Sie die Suchfunktion!", oder einige Beleidigung über ihre Kenntnisse des Spiels wie" Bitte kommen Sie spielen in meinem Spiel.