ФОРУМЫ на Чешском - Чешский перевод

• fóra
• fór

Примеры использования Форумы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подожди пока форумы и блоги не запестрят этим.
Jen počkej až se toho chytí nástěnky a blogy.

Попроси Раджа проверить форумы по модификации тела.
Řekni Rajovi, aby projel fóra o modifikaci těla.

Есть форумы, полные дискуссий на тему:« Что лучше?
Existují fóra plná diskusí na toto téma:„ Co je lepší?

Часы работы зоопарков, ссылки на нерабочие форумы в Интернете.
Otevírací hodiny v zoo, odkazy na zaniklé stránky na internetu.

Будут много websites предлагают online форумы рыболовства где….
There je mnoho internetových stránek, které nabízejí on-line fóra, kde rybá….

Войдите в своих форумы с зарегистрированной учетной записью электронной почты.
Přihlaste se do svých fórech s vaší registrované e-mailového účtu.

Форумы- отличное место, чтобы задать все ваши вопросы о фитнесе!
Fóra jsou skvělým místem k tomu, abyste se zeptali na všechny vaše otázky týkající se fitness!

Посмотрите через независимые форумы и темы, которые предназначены для этой проблемы.
Podívejte se prostřednictvím nezávislých fórech a témata, která se věnuje tomuto problému.

Когда есть так много из них, новых участников пениса продукты форумы обязаны верить им.
Když tam je tak mnoho z nich, nové účastníky fóra produkty penisu jsou povinni jim věřit.

Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше.
Jeannie Hartmanová mu utekla z rande a na fóru řekne ostatním ženám, ať se drží dál.

Используйте Справочный центр, обширный каталог видеороликов, а также форумы пользователей.
Prozkoumejte naše centrum nápovědy, rozsáhlý katalog videí s návody a uživatelská fóra.

Форумы являются просто размещает в Интернете, где единомышленников собираются вместе, чтобы обсуждать свои интересы.
Fóra jsou prostě místa, on-line, kde stejně smýšlející lidé se shromažďují diskutovat o jejich zájmy.

Недавней тенденцией уловила дальше при online anglers" удя" для больше информации будет online форумы рыболовства.
Nedávný trend, který upoutal na on-line s rybáři" fishing" pro více informací je on-line rybolov forums.

Три независимых природоохранных ведомства организовали общегородские форумы, чтобы ответить на вопросы о мероприятиях по очистке.
Tři autonomní environmentalní agentury, zařídily širokoměstské fóra na odpovězení otázek ohledně usílí na likvidaci.

Перейти на форумы Chatroulette, написать свой адрес электронной почты на форумах и попросить ваших сотрудников, чтобы удалить свой аккаунт.
Přejít na Chatroulette fór, napsat svou e-mailovou adresu ve fórech a požádejte zaměstnance, aby odstranit svůj účet.

Лига арабских государств дала добро непрямым палестино- израильским переговорам, и различные палестинские руководящие форумы одобрили возобновление переговоров.
Liga arabských států dala zelenou nepřímým palestinsko-izraelským rozhovorům a různá fóra palestinského vedení schválila obnovení rozhovorů.

Обычно хорошие форумы содержат положительной и отрицательной обратной связи, информация о преимуществах для вашего здоровья и описание побочных эффектов.
Obvykle dobrá fóra obsahují pozitivní i negativní zpětnou vazbu, informace o výhodách pro vaše zdraví výhody a popis vedlejších účinků.

Не следует полагаться на информацию, которая дается на Бесплатные форумы, FAQ и другие вещи, потому что вы не должны доверять людям без медицинского образования.
Nelze spoléhat na informace, které je určeno na volného fóra, časté otázky a další věci, protože neměli důvěřovat lidem bez lékařského vzdělání.

Если ваше сообщение не получило ответ в течение нескольких дней, Вы всегда можете попробовать свои форумы сайта, потому что это эффективный способ достижения компании.
Pokud váš příspěvek neobdrží odpověď během několika dní, můžete vždy zkusit své fóra webu, protože se jedná o efektivní způsob, jak dostat firmu.

Национальные форумы должны взять за правило обсуждение общих европейских вопросов, тем самым, гарантируя информацию для всех, прозрачность, контроль и ответственность.
Národní fóra musí povýšit diskusi o společných evropských tématech na svůj zájem, čímž zajistí informace pro všechny, průhlednost, kontrolu a zodpovědnost.

Facebook запущен в США на прошлой неделе нового мобильное приложение под названием Номер, которая позволяет пользователям начать разговор как форумы под прикрытием анонимности.
Facebook zahájil ve Spojených státech minulý týden novou mobilní aplikaci s názvem pokoje, který umožňuje uživatelům, aby zahájila rozhovory jako fór pod ochranou anonymity.

PLATO создала форумы, доски объявлений, онлайн- тестирование, электронную почту, чаты, языки в картинках, обмен мгновенными сообщениями, удаленное использование экрана и игры для нескольких игроков.
PLATO vytvořilo fóra, nástěnky, online testování, e-mail, diskusní skupiny, obrázkové jazyky, chat, vzdálené sdílení obrazovky a hry pro více hráčů.

Это лучшая стратегия для изучения реальных оценок в различных акне очистить форумы и найти лучший продукт акне моющим средством, будет включать в себя многочисленные элементы и будет в результате, заниматься ваши прыщи затруднительное положение на многочисленных уровнях.
Takže nejlepší strategie je zjistit skutečné hodnocení v různých akné čistí fóra a najít nejlepší čistící produkt který bude zahrnovat řadu prvky a, jako výsledek, si poradí s vaší zits nesnází na mnoha úrovních.

В Давосе, B20, форумы, а также G20, мА и многие лидеры в мире коммуникации с целью развития малого бизнеса в мировой рынок, содействовать росту мировой торговли для субъекта.
V Davosu B20, fóra, stejně jako G20, MA a mnoho vůdců na světě komunikace s cílem podpořit malé a střední podniky do globálního trhu, podporovat růst globálního obchodu pro předmět.

Возможно, более ужасного, чем в повестки дня и Штази- как контроля новые плакаты ставятся через, это путь форумы лечения новых игроков, которые часто находят свои простые, базовые, ответы на вопросы с" Является ли это уровень?"," Использовать функция поиска!
Snad více frustrující, než agend a Stasi-jako kontrolních nových uživatelů se prosadit, je způsob, jakým zachází s novými fóra hráče, kteří často zjišťují, že jejich jednoduchý, základní, dotazy, se:" Je to na úrovni?"," Použít vyhledávací funkce!

Покерные форумы должны быть привлекательными, игра в настоящее время переживает худшие из рыбы в соотношении акулы в своей истории, а вот игроки делают все возможное, чтобы препятствовать новым игрокам.
Poker fóra musí být příjemné, hra je v současné době zažívá svou nejhorší ryby-k-poměr žraloka v jeho historii, a zde jsou hráči dělají vše, co mohou odradit nové hráče.

Если вы посетите некоторые из пениса продукты форумы, вы будете удивлены выявить значительное сообщество людей, которые привыкли быть одержимы проблемой раньше, но теперь наслаждаться результатом обмена историю с другими.
Pokud navštívíte některé z penisu výrobky fóra budete překvapeni odhalit značnou Společenství lidí, kteří kdysi být posedlý problém dříve, ale nyní těšit výsledek sdílení příběh s ostatními.

Доска объявлений, как целое содержит различные категории( широкой тематики), которые сами по себе содержат форумы( больше конкретных предметных областях), которые содержат темы( беседы по теме), которые состоят из отдельных Сообщений( если пользователь что-то пишет).
Nástěnka jako celek obsahuje různé kategorie( široké téma oblastí), které samy o sobě obsahují fóra( konkrétní téma oblastí), které obsahují témata( konverzace na dané téma), které se skládají z jednotlivých příspěvků( pokud uživatel píše něco).

И все больше и больше нас приглашают по всему миру вместе с Андре рассказать об этом проекте, о его символичности, нас приглашают политики, нас приглашают на энергетические форумы, для того чтобы показать, что это больше не глупость- думать о том, как избавиться от зависимости от ископаемых источников энергии.
A jsme stále více a více zváni z celého světa, abychom s Andrem mluvili o našem projektu, o jeho symbolu, zvou nás politikové na energetická zasedání, abychom ukázali, že už nikdy více není hloupé přemýšlet o zbavení se závislosti na fosilních palivech.

Основные фланговые инициативы международного уровня могли бы включать многосторонние форумы по устойчивому использованию ресурсов и международное соглашение по использованию металлов, облегчающее их переработку и управление потоками материалов при участии промышленности.
Ke stěžejním doprovodným iniciativám na mezinárodní úrovni by mohla patřit fóra pro škálu stran zainteresovaných na udržitelném využívání přírodních zdrojů a mezinárodní dohoda o kovech, která by prosazovala recyklaci a řízení materiálových toků za účasti průmyslu.