ФРЕДУ на Немецком - Немецкий перевод

• Fred

Примеры использования Фреду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я дал сценарий Фреду.
Ich gab Fred das Skript.

Фреду я вроде понравился.
Fred schien mich zu mögen.

Он склоняется к Фреду Симмсу.
Er verlässt sich auf Fred Simms.

Значит, вы оба помогли Фреду.
Dann habt ihr beide Fred geholfen.

Фреду надо уехать! До похорон!
Frederick muss gehen, vor der Beerdigung!

Почему ты говоришь мне, а не Фреду?
Wieso sagst du mir das und nicht Fred?

И не показывай Фреду Джуниору кукольный театр с носками.
Keine Strumpfpuppen für Fred Jr.

Ты нарисовала его и отдала Фреду Тэвишу.
Sie zeichneten es und gaben es Fred Tavish.

Надо будет еще, я звякну доктору Фреду.
Wenn du mehr brauchst, rufe ich Dr. Fred an.

Я платила Фреду, чтобы он донимал ее.
Ich habe Fred bezahlt, um sie ein wenig aufzuscheuchen.

Пока вы не ушли, Роско, дай Фреду большую бутылку пива.
Bevor du gehst, Roscoe, gib Fred ein großes Bier.

Обещал Фреду зайти перед отъездом.
Ich habe Fred versprochen, ihn zu besuchen, bevor ich abreise.

Он поставил какие-то охладители чтобы Фреду и Вилме было прохладно.
Er ist sofort gekommen, damit es Fred und Wilma angenehm haben.

Усмехается Ты дала Фреду наркотик, чтобы убить того человека?
Haben Sie Fred die Drogen gegeben, um diesen Mann zu töten?

Дал Фреду различные комбинации гамма- линолевого феромона.
Ich gab Fred alle möglichen Kombinationen von geklonten Linolpheromonen.

Тебе нужно рассказать Фреду о земле, пока кто-то другой не сделал этого.
Du musst es Fred sagen, bevor jemand anders es tut.

Аплодисменты Джун Коэн: Я передаю слово менеджеру« Розетты», Фреду Янсену.
Applaus June Cohen: Für eine Frage übergebe ich an Rosetta-Mission-Manager Fred Jansen.

Авторам программы, то есть мне и Фреду Френдли, кажется, что по этому вопросу можно спорить бесконечно.
Und es scheint uns, Fred Friendly und mir, dass dies ein Thema ist, über das man endlos diskutieren sollte.

Я дала Фреду рисунок, но этот человек беспокоил нас, и я наняла Фреда найти его и заставить остановиться.
Ich gab Fred die Skizze, aber der Mann belästigte uns und ich heuerte Fred an, um ihn zu finden und aufzuhalten.

Эй, когда ты отправил письмо Фреду ДжОнсону, Ты ведь не писал наших имена или что-то в подобном роде?
Hey, als du diese Nachricht an Fred Johnson gesendet hast, hast du ihm nicht unsere Namen oder irgendetwas in der Art gegeben, oder?

Твой отец и я сделали Фреду предложение, по покупке контракта" SoDale", но Фред его пока обдумывает.
Dein Vater und ich haben Fred ein Angebot gemacht. Wir wollen den SoDale-Vertrag auskaufen, aber Fred hat noch nicht zugestimmt.

Моя свадьба с Фредом Бридлавом, например.
Meine Ehe mit Fred Breedlove zum Beispiel.

С Фредом Эндрюсом в фургоне.
Mit Fred Andrews. Im Wohnwagen.

У меня заметки для Фреда к фильму о Броз Тито.
Ich habe Notizen für Fred.- Er kommt erst so in einer Stunde.

Достаточно, чтобы нанять Фреда найти человека и убить его?
Genug um Fred anzuheuern, den Mann zu finden und zu töten?

Когда встретишься с Фредом, скажи ему, чтобы был осторожен.
Wenn du es zu Fred schaffst, sag ihm, dass er auf sich aufpassen soll.

Человек обедает с Фредом Астером и Гэри Купером!
Der Mann isst mit Fred Astaire und Gary Cooper!

И я не хочу потерять тебя, как я потерял Фреда Шира.
Und ich werde Sie nicht verlieren, wie ich schon Fred Chyre verloren habe.

Игры с Фредом.
Spiele mit Fred.

Я попрощаюсь с Фредом.
Ich verabschiede mich von Fred.