ФРЕДУ на Чешском - Чешский перевод

• fredovi
• fred
• fredu
• pro freda
• fredem

Примеры использования Фреду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И Фреду!
Fred tě potřebuje!

Я служу Фреду.
Pracuju pro Freda.

Передай привет Фреду.
Mé pozdravy Fredovi.

Скучаешь по Фреду Весту?
Stýská se ti po Fredovi Westovi?

А что я скажу Фреду?
Co řeknu Fredovi?

Фреду я вроде понравился.
Myslím, že Fredovi jsem se zamlouval.

Ты сказала Фреду?
Řekla jsi to Fredovi?

Фреду бы понравилось. Не так ли?
Fredovi by se líbila. Nemyslíš?

Не говорите Фреду.
Neříkejte to Fredovi.

Нельзя давать Фреду идти к Бошару.
Nedovol Fredovi jít nahoru takhle.

Маленькую записку Фреду.
Malý vzkaz pro Freda.

Э… Фреду нужна чистая одежда.
Ehm, Fred potřebuje nějaké čisté oblečení.

Я дал сценарий Фреду.
Já sem dal scénář Fredovi.

Фреду, что мы с ним… увидимся утром.
Fred. Řekněte mu, že se s ním setkám ráno.

Она не вернулась к Фреду.
Ale nešla zpět za Fredem.

Как ты могла рассказать Фреду обо мне и Брайне?
Jak jsi mohla Fredovi říct o mně a Brianovi?

Стейси, я не говорила Фреду.
Stacy, já to Fredovi neřekla.

Куда ты? Обещал Фреду зайти перед отъездом.
Slíbil jsem Fredovi, že ho navštívím, než odjedu.

И я помню, как сказала Фреду.
A pamatuji si, že jsem Fredovi řekla.

Ты обратишься к Фреду насчет краски для Стелса?
Vrátíš se za Fredem kvůli té barvě na Stealth?

Потому что мне надо вернуться к Фреду.
Protože se musím vrátit k Fredovi.

Из-за того, что он рассказал Фреду об убийствах ЦРУ?
Kvůli tomu, co řekl Fredovi o těch atentátech CIA?

Тогда то, что внутри, будет принадлежать Фреду Джонсону.
Potom bude všechno vevnitř patřit Fredu Johnsonovi.

Мы не можем позволить Фреду Кольеру оставаться Президентом.
Nemůžeme dovolit, aby Fred Collier zůstal prezidentem.

На твоем месте, я бы поспешила, или она достанется Фреду.
Na tvém místě bych si pospíšila, nebo ti ho Fred sní.

Может, я позвоню Фреду Сеймуру в бухгалтерию и узнаю?
Nebo bych měl zavolat Fredu Seymourovi z účetního a zjistit to?

Так что я делаю" зеницы Господни" чтобы отправить их Фреду Голдману.
Tak vyrábím Boží oci a posílám je Fred Goldmanovi.

Он поставил какие-то охладители чтобы Фреду и Вилме было прохладно.
Dal dovnitř nějaké chladící kanálky pro Freda a Wilmu, aby měli pohodlí.

Для передачи договора о строительстве на земле твоего отца Фреду Эндрюсу.
Na svěření stavebního kontraktu na pozemku tvého otce Fredu Andrewsovi.

И не показывай Фреду Джуниору кукольный театр с носками. или он никогда не позволит тебе остановиться.
A nezačínej s maňáskovým divadlem jinak tě Fred Junior nenechá přestat.