ФУТБОЛЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Fußball
• Football
• Fussball
• soccer

Примеры использования Футболе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О футболе?
Über Soccer?

Оставайся при футболе.
Bleib beim Football.

Я не знаю. Он на футболе с Лео.
Weiß nicht, er ist beim Fußball mit Leo.

Хватит говорить о футболе.
Schluss mit Fussball.

В футболе все происходит очень быстро.
Im Fußball geht alles sehr schnell.

Ни слова о футболе.
Kein Wort über Football.

Мы можем поговорить о футболе?
Können wir über Football reden?

В футболе и в жизни все меняется.
Im football und im Leben ändert sich ständig alles.

Нет, приятель, не о футболе.
Nein, nicht über Soccer.

Ты говорил о футболе, Биле и что я- звезда.
Du hast von Fussball gesprochen, von Stars.

Я не разбираюсь в футболе.
Ich verstehe nichts von Football.

В любви и футболе все средства хороши.
Es ist beim Football wie in der Liebe, alles ist erlaubt.

Но ты говоришь не о футболе.
Wovon du redest, das ist kein Football.

Мы пришли сюда не о футболе говорить, Дэнни.
Wir sind nicht hier, um über Fußball zu reden, Danny.

Но ты всех обыграл в футболе!
Aber du warst Spitze im Fussballspiel.

В профессиональном футболе у меня будущего нет.
Ich hatte keine Zukunft im professionellen Football.

Просто я не очень много знаю о футболе.
Ich weiß nur nicht viel über Football.

Если мы будем спорить о футболе, нужно делать это, как положено.
Wenn wir schon über Fußball streiten, sollten wir es richtig tun.

Я пишу о хоккее, боксе и футболе.
Ich schreibe über Hockey, Boxen und Football.

Но в футболе, устранение противника- это всегда временное явление.
Aber im Fußball ist die Ausschaltung eines Gegners immer nur vorübergehend.

Это как передача через все поле в футболе.
Das ist wie der Steilpass im Football.

Тебе надо победить одного из них в' Вымышленном футболе.
Du musst einen von denen im Fantasy Football schlagen.

Это Хэллоуин, Лэнс на фэнтези- футболе.
Es ist Halloween, und Lance spielt Fantasy Football.

Я предоставлю тебе другого человека, с которым ты сможешь поговорить о футболе.
Und so hättest du jemanden, mit dem du über Football reden könntest.

Ну давай, Шелдон, расскажи мне о футболе.
Komm schon, bitte bring mir etwas über Football bei.

Две причины, ты играть не умеешь и понятия не имеешь о футболе.
Aus zwei Gründen: Du bist ihre Mutterund du hast keine Ahnung von Fußball.

Белые никуда его не пустят в этом футболе.
Der weiße Mann lässt nie zu, dass er im Football weiterkommt.

Большинство времени говорила о футболе.
Wir unterhielten uns fast nur über Football.

Ты слишком неопытен чтобы говорить о футболе.
Du bist doch nicht qualifiziert, um mit mir über Fussball zu reden.

Linebacker( лайнбэкер)- полузащитник в американском футболе.
Der Begriff Linebacker bezeichnet einen Verteidiger beim American Football.