ХЕРБ на Немецком - Немецкий перевод

• Herb

Примеры использования Херб на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пока, Херб.
Tschüss Herb.

Херб прав.
Herb hat recht.

Джудит и Херба?
Judith und Herb einzuladen?

Херб, проснись!
Herb, wach auf!

Да. Да, это я, Херб Смит.
Ja, ich bin Herb Smith.

Херб не пьет.
Herb ist kein Trinker.

Я сказал" уикенд" Херб.
Ich habe"Wochenende" gesagt, Herb.

Ребята, вещи Херба не трогать!
Leute, Herbs Zeug ist tabu,!

Херб, Ву, Саня, ты, она и я.
Herb, Woo! Sanja, du, sie und ich.

Так, я выбираю Херба и Брони.
Okay, ich nehme Herb und Broni.

Как ты могла спать с Хербом?
Wie konntest du nur mit Herb schlafen?

Я дал тебе Херба и Берту.
Ich hab dir Herb und Berta gegeben.

Скажите Хербу Каену, что я здесь.
Bestellen Sie Herb Caen, dass ich da bin.

Я довезу тебя до Херба и поеду домой.
Ich fahre dich zu Herb und gehe nach Hause.

Херб может играть со своими поездами один.
Herb kann mit seinem Zug alleine spielen.

И я прихожу домой и Херб всегда говорит то же самое.
Und ich komme nach Hause… und Herb sagt immer dasselbe.

Дядя Херб, насчет вечеринки все в силе?
Herb, das mit der Gartenparty geht schon klar, oder?

Чарли- маме, а потом Берте а потом Хербу и Джудит.
Charlie wird es Mom, dann Berta, dann Herb, dann Judith erzählen.

Херб, я понятия не имею, какого цвета лучше гроб.
Herb, keine Ahnung, was der Sarg für eine Farbe hatte.

Фотографии Херба Ритца, книги Джона Ирвинга, Бальзака.
Fotografien von Herb Ritts. Bücher von John Irving, Balzac.

Они живут напротив и Херб всегда приветлив со мной.
Sie wohnen nur die Straße runter und Herb ist immer so nett zu mir.

Поверь мне, Херб, ты бы сам предпочел толстую или уродину.
Glaub mir, Herb, du kommst besser mit fett und hässlich weg.

Херб отлично танцует, но он доктор, а я ненавижу докторов.
Herb ist ein toller Tänzer, aber wie du weißt, hasse ich Ärzte.

Изчезновение вашего прямого начальника в МВД, мистера Херба Стантона.
Das Verschwinden Ihres direkten Vorgesetzten bei Homeland, Mr. Herb Stanton.

Херб, это сильно урежет общенациональную кампанию.
Herb, dadurch würden wir einen großen Teil der nationalen Kampagne verlieren.

Пока подтверждения нет, но обещаю, Херб… вам я сообщу в первую очередь.
Noch nicht, aber ich verspreche Ihnen, Herb, dass Sie der erste sind, der es erfährt.

Брони подружилась с Хербом, Херб с Саней, Саня с Ву, Ву все еще любит Брони.
Broni kam mit Herb zusammen, Herb mit Sanja, Sanja mit Woo, und Woo ist immer noch in Broni verliebt.

Херб Крамер только что сказал, что ты подбивала его на ампутацию для Алисы.
Herb Cramer hat mir gerade gesagt, dass du ihn dazu gedrängt hast, eine Amputation bei Alyssa vornehmen zu lassen.

Как говаривал покойный экономист Херб Стейн, советник президента Ричарда Никсона, если что-то невозможно удерживать, оно когда-нибудь остановится.
Der verstorbene Ökonom und Berater von Richard Nixon, Herb Stein, pflegte zu sagen, wenn etwas dauerhaft nicht finanzierbar ist, dann ist auch eines Tages Schluss damit.

Так Херб спал с Аланом, а Алан спал с Крисом, что означает… я спал с Линдси!
Also Herb hat mit Alan geschlafen, und Alan hat mit Chris geschlafen, was bedeutet das… Ich habe mit Lyndsey geschlafen!