ХЛОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Chloe

Примеры использования Хлое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скажи это Хлое.
Rede mit Chloe.

Хлое нравится.
Chloe gefällt es.

Я не хотел причинять вреда Хлое.
Ich wollte Chloe nie wehtun.

Я позвоню Оливеру и Хлое в Стар- Сити.
Ich werde Oliver und Chloe in Star City anrufen.

Эй, мне нужно передать кое-что Хлое.
Hey, ich habe etwas für Chloe.

Вы можете сказать Хлое, что я ей горжусь?
Könnten Sie Chloe sagen, dass ich stolz auf sie bin?

Посвящается Кюотемок, Жюстине и Хлое.
Für Cuotemoc, Justine und Chloé.

Но мы никогда не слышали о Хлое Салливан.
Aber wir wissen absolut gar nichts von einer Chloe Sullivan.

Если эта тварь видела их на Гекторе и Хлое.
Wenn das Ding es an Hector und Chloe sah.

Хорошо, ты не знала о Хлое, пока мы не расстались.
Nun, du wusstest nichts von Chloe bis wir Schluss gemacht haben.

Я вернулась в офис, сделала пару записей о Хлое.
Dann ging ich in mein Büro und arbeitete an Chloes Akte.

И скажите Хлое, что это не достаточно Ночь в музее.
Und sag Chloe, dass es nicht ganz wie in"Nachts im Museum" sein wird.

Хочешь, чтобы я рассказала Хлое кто ты есть на самом деле?
Wollen Sie, dass ich Chloe erzähle, was Sie in Wirklichkeit sind?

Я тусуюсь с ним только потому, что я запал на его сестру Хлое.
Ich hänge nur mit ihm herum, weil ich auf seine Schwester Chloe stehe.

Потому он и пришел к Хлое, они- два одиноких сложных ребенка.
Darum ist er zu Chloe gegangen, zwei einsame, verwirrte Kinder.

Ты и понятия не имеешь о том что на самом деле нужно Хлое!
Du hast ja keine Vorstellung, was Chloe wirklich will. Wir müssen zusammen sein!

Сейчас я хочу узнать побольше об этой Хлое Салливан, чтобы найти ее.
Ich will lieber etwas mehr über Chloe Sullivan erfahren. Sie ist unser Ziel.

Но если тобой манипулировали… зачем вообще возвращаться к ХлОе?
Aber wenn du dich so manipuliert fühltest… warum bist du zu Chloe zurückgekehrt?

После того, что ты рассказал мне о Хлое и что это место значит для тебя.
Nach allem, was du mir über Chloe erzählt hast, und was dir dieser Ort bedeutet.

Когда Хлое было 9, а трою 7, Дэйва уволили, он нигде не могу найти работу.
Als Chloe 9 war und Troy 7, wurde Dave arbeitslos, konnte nirgends Arbeit finden.

Свадебный подарок все еще при тебе? Тот, который, ты сказал, так и не отдал Хлое?
Hast du noch das Hochzeitsgeschenk, das du Chloe bisher noch nicht gezeigt hast?

Хлое Робертсон отрезали палец пружинящим инструментом, типа кусачек.
Chloe Robertsons Finger wurden mit einem Klapp- werkzeug durchtrennt, Drahtschneider würde passen.

Отпечатки на фужере принадлежат Хлое, а отпечатки на бутылке и другом фужере.
Die Abdrücke auf dem Glas waren Chloes, und der auf der Flasche und dem anderen Glas war.

Мы пошли к Хлое в квартиру, она около бара, и ты отрубился на диване а я нет.
Wir gingen zu Chloes Wohnung in der Nähe der Bar, du bist auf der Couch eingeschlafen… und ich nicht.

Мисс Моррис, а вы рассказали Хлое, что ее отец собирается сделать вам предложение?
Ms. Morris, haben Sie irgendwann Chloe erzählt, dass Ihr Dad Ihnen einen Antragen machen will?

Если хоть слово Хлое расскажешь, оба предстанете перед судом по обвинению в государственной измене.
Sag irgendwas davon zu Chloe, Und ihr werdet beide wegen Landesverrat angeklagt.

Курсант Хейли помогала в тренировках студентке младших курсов Хлое Браун, у которой были проблемы с тестами по физподготовке.
Cadet Hailey half beim Training einer Rekrutin namens Chloe Brown,… die Schwierigkeiten mit dem physischen Leistungstest hat.

Слушай, если хочешь помочь Хлое, почему бы тебе не проехаться до участка, и не потолковать с подельником того грабителя?
Hey, wenn du Chloe helfen willst, fahr zur Polizei und rede mit dem Kerl, der gefasst wurde?

Ричард бросил меня ради Хлои, и я почувствовала себя преданной.
Als Richard mich für Chloe verließ, fühlte ich mich verraten.

Хлои Саливан должна писать эту статью.
Chloé Sullivan sollte diese Story schreiben.