ХЛОР на Немецком - Немецкий перевод

• Chlor

Примеры использования Хлор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Там есть хлор.
Da ist Chlor drin.

Немедленно устраняет агрессивный хлор.
Umgehende Entfernung aggressiven Chlors.

Я думаю, это хлор.
Ich glaube, es ist Chlor.

А как же хлор и ультрафиолет?
Was ist mit dem Chlor und dem UV-Licht?

Хотя мой воздух- хлор.
Obwohl ich Chlor atme.

Хлор и водород соединяются, образуя хлороводород.
Chlor und Wasserstoff verbinden sich zu Chlorwasserstoff.

У него аллергия на хлор?
Er ist allergisch auf Chlor?

Да, у него слишком много хлора в мозге!
Sicher, zu viel Chlor im Gehirn!

Незамедлительно удаляет агрессивный хлор.
Umgehende Entfernung aggressiven Chlors.

Только хлор или дуст вам помогут, а также горячая обработка.
Nur Chlor oder Staub helfen Ihnen ebenso wie die heiße Verarbeitung.

Это натрий, а это хлор.
Das ist Natrium und das ist Chlor.

Дезинфекция может проводиться с использованием жидкого или газообразного хлора.
Die Desinfektion wird mit flüssigem oder gasförmigem Chlor durchgeführt.

Мы, Волмы, можем дышать хлором.
Wir Volm können Chlor einatmen.

Собирательницу бассейнов Медер не в каждом бассейне встречал запах хлора.
Nicht in jedem Schwimmbad stieg der Pool-Sammlerin Meder der Geruch von Chlor in die Nase.

Селективность по сравнению с флуоксетином, сертралином, хлором или имипрамином.
Selektivität im Vergleich zu Fluoxetin, Sertralin-Chlor oder Imipramin.

Поваренная соль состоит из атомов натрия и хлора.
Kochsalz besteht aus Natrium- und Chloratomen.

Например, он был уполномочен поставлять хлор для водоснабжения.
Beispielsweise wurde er beauftragt, das Chlor für die Wasserversorgung zu liefern.

Такое бывает при вдыхании кислых газов или хлора.
Typisch dafür wäre das Einatmen von Säuredämpfen oder Chlor.

Это щелочной метал. А хлор- галоген, поэтому у хлора будет меньший радиус атома.
Es ist ein Alkalimetall und Chlor ist ein Halogen, also wird Chlor einen kleineren Atomradius haben.

Я была хирургом и никогда не слышала о патогенах, которые могут пережить ультрафиолет и хлор.
Ich war Chirurgin und habe noch nie von einem Erreger gehört, der UV und Chlor überleben konnte.

Он говорит, что девочка посоветовала ему использовать хлор для дезинфекции бассейна от жгутиконосных бактерий.
Dieses Kind sagte, er solle Chlor benutzen,… um den Swimmingpool von Dinoflagellaten zu befreien.

При каждой подмене воды в аквариум могут попасть такие токсичные вещества, как хлор и тяжелые металлы.
Bei jedem Wasserwechsel können toxische Stoffe, wie Chlor und Schwermetalle in das Aquarienwasser gelangen.

Пока вы не заплатили Раймонду Торпу, вирусологу, который смог обойти и ультрафиолет и хлор.
Bis Sie Raymond Thorpe dafür bezahlten, einen Virus zu erschaffen, der sowohl UV-Licht als auch Chlor überstehen konnte.

Хлор, получаемый из электролиза солей был исходным сырьем для производства хлорного кальция, соляной кислоты, хлорбензолов и синтетического воска.
Der Chlor, der aus der Salzelektrolyse erworben wurde, war Basisrohstoff zur Fertigung von chloriertem Calcium, Salzsäure und Chlorbenzol.

В таких чрезвычайных ситуациях sera токсивек немедленно удаляет эти токсичные, а также другие опасные для рыб вещества, такие как, хлор и тяжелые металлы.
Sera toxivec entfernt in solchen Notsituationen sofort diese Giftstoffe sowie auch andere gefährliche Substanzen wie Chlor und Schwermetalle.

Химические вещества, такие как хлор( находится в плавательных бассейнах) будет также повредить отделку металла. Мы советуем от контакта с химическими продуктами.
Chemikalien wie Chlor(gefunden in Schwimmbädern) wird auch die Oberfläche des Metall beschädigen. Wir beraten vor dem Kontakt mit chemischen Produkten.

Средство для подготовки воды, такое как sera pond кои протект( sera pond KOI PROTECT), связывает вредные тяжелые металлы, нейтрализует агрессивный хлор и защищает обитателей пруда от лишнего стресса.
Wasseraufbereiter, wie sera pond KOI PROTECT, binden schädliche Schwermetalle, neutralisieren aggressives Chlor und schützen die Teichbewohner so vor unnötigem Stress.

Наверху, где я приземлился, в воде много щелочи, а в воздухе слишком много аммиака, чтобы дышать дольше нескольких минут, но внизу на поверхности, а здесь есть поверхность, хлор рассеивается.
Hier oben, wo ich gelandet bin, ist das Wasser alkalisch, und die Luft enthält zu viel Ammoniak, man kann nur ein paar Minuten atmen, aber unten an der Oberfläche, und es gibt eine Oberfläche, verflüchtigt sich das Chlor.

Пиковые нагрузки воды опасными для рыб вредными веществами, такими, как аммиак, нитриты, тяжелые металлы или хлор могут случиться из-за неблагоприятных погодных условий, перенаселенности пруда рыбами или в процессе лечения болезней.
Durch widrige Wetterbedingungen, Überbesatz oder Arzneimittel kann es im Teichwasser zu plötzlichen und massiven Belastungsspitzen mit fischtoxischen Schadstoffen wie Ammoniak, Nitrit, Schwermetalle oder Chlor kommen.

И, наконец, Нернст разработал ракеты, которые содержали летальные отравляющие вещества, такие как хлор, фосген и дифосген, и часто, по требованию немецкой армии, посещал фронт, чтобы убедиться в их эффективности и предложить некоторые« улучшения».
Und schließlich hat Nernst auch selbst Geschosse entwickelt, die tödlich wirkende Kampfstoffe wie Chlorgas, Phosgen und Diphosgen enthielten, und er hat sich durch häufige Besuche an der Front von der Wirksamkeit seiner Entwicklungen überzeugt und bei Bedarf dem deutschen Militär„Verbesserungen“ vorgeschlagen.