ХОДЖИНСА на Немецком - Немецкий перевод

• Hodgins

Примеры использования Ходжинса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За семью Ходжинса!
Auf die Hodgins Familie!

Я только что слышал Ходжинса.
Ich habe gerade Hodgins gehört.

Найди доктора Ходжинса и Энжелу.
Holen Sie Dr. Hodgins und Angela.

Деньги Ходжинса так и не были возвращены.
Hodgins Geld tauchte nie wieder auf.

Нет, этот нож не для доктора Ходжинса.
Nein, dieses Messer ist nicht für Dr. Hodgins.

У доктора Ходжинса есть к вам пара вопросов.
Dr. Hodgins hier hat ein paar Fragen an Sie.

Не поймите меня неправильно, я люблю Ходжинса.
Verstehen Sie mich nicht falsch, ich liebe Hodgins.

Попроси Ходжинса взять мазок. Уже сделано.
Du solltest Hodgins bitten, einen Abstrich davon zu machen.

Ходжинса вызвали на место преступления в Коламбия Хайтс.
Hodgins wurde zum Tatort an der Columbia Heights gerufen.

Попросите доктора Ходжинса сделать анализ на частицы.
Dr. Hodgins soll einen Abstrich auf Spuren machen.

По словам Ходжинса, орудие убийства острый стальной инструмент.
Laut Hodgins war die Mordwaffe ein spitzes Stahlwerkzeug.

По крайней мере, того Ходжинса, за кого выходила замуж.
Zumindest liebe ich den Hodgins, den ich geheiratet habe.

Доктор Бэнкрофт на самом деле не говорил с терапевтом Ходжинса.
Dr. Bancroft hat eigentlich nie mit Hodgins Therapeuten gesprochen.

Попрошу доктора Ходжинса проверить частицы из этой раны.
Ich werde Dr. Hodgins bitten, die Wunde auf Spuren zu untersuchen.

Я лишь говорю, что его поступок в отношении Ходжинса- это мило.
Ich sage ja nur, dass das, was er für Hodgins gemacht hat, nett ist.

Он похитил Ходжинса и сделал ему тату, пока тот был без сознания.
Er entführt Hodgins und gab ihm eine Tätowierung, während er bewusstlos war.

Возможно именно там хранятся деньги Ходжинса те, что украл Пелант.
Dorthin ist vermutlich Hodgins Geld geflossen, das Geld, das Pelant gestohlen hat.

Попрошу Ходжинса взять мазок, чтобы установить орудие убийства.
Ich lasse Hodgins einen Abstrich nehmen, sehen, ob wir die Mordwaffe identifizieren können.

Это должна была быть ночь для пар, но Ходжинса вызвали на место преступления.
Es sollte ein Pärchenabend werden, aber dann wurde Hodgins zu einem Tatort gerufen.

А теперь, бетон поднял череп Через щели в пластике и остальные кости рассыпались грибком Ходжинса.
Der Beton hat den Schädel durch den Schnitt in der Plane angehoben und der Rest der Knochen löste sich durch Hodgins Pilz auf.

Это не только причина смерти, но и способ, каким грибок Ходжинса проник в костный мозг.
Das ist nicht nur die Todesursache, es ist der Weg, auf dem Hodgins Pilz in das Knochenmark eingebracht wurde.

Помню, когдя я была беременна, я с ума сводила Ходжинса, пытаясь заставить его оборудовать комнату Майкла Винсента.
Ich erinnere mich, das ich zu diesem Zeitpunkt dabei war, Hodgins wahnsinnig zu machen, als ich versuchte, ihn dazu zu bekommen, Michael Vincents Zimmer einzurichten.

Мы еще пригласим Анджелу, пригласим Ходжинса, умников и тех, кто захочет к нам присоединиться, лишь бы я смог начинить птицу, обжарить ее, и наесться до беспамятства.
Wir laden Angela ein, wir laden Hodgins ein, wir laden die Blinzler ein und wer sonst noch kommen will, solange ich den Vogel füllen, ihn rösten und mich bis zur Bewusstlosigkeit vollessen kann.

Ходжинс получил результат по следам найденным внутри раны.
Hodgins hat die Ergebnisse über die Spuren, die in der Eintrittswunde gefunden wurden.

Ходжинс нашел яд сукцинилхолин в царапине на черепе.
Hodgins fand auf dem Abrieb des Schädels Spuren eines Giftes namens Succinylcholine.

Ходжинс, я хочу, чтобы ты взглянул на эту ткань.
Hodgins, ich wollte, dass du dir dieses Gewebe ansiehst.

Доктор Ходжинс, взгляните на остатки вокруг этих огнестрельных ран?
Dr. Hodgins, würdest du dir die Rückstände um diese Schusswunden ansehen?

Ходжинс обнаружил микроскопические фрагменты древесины дугласовой ели внутри раны жертвы.
Hodgins fand mikroskopische Holzsplitter einer Douglasfichte in den Schusswunden des Opfers.

Потому что доктор Ходжинс все еще пытается удалить неопознанную глубоководную форму жизни.
Weil Dr. Hodgins noch versucht, die nicht identifizierte Tiefsee-Lebensart zu entfernen.

Ходжинс хочет сделать большое объявление и рассказать всем что я беременна.
Hodgins möchte eine große Ankündigung machen und allen erzählen, dass ich schwanger bin.