ХЭДЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• Hadley

Примеры использования Хэдли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы Хэдли?
Sind Sie Hadley?

Хорошо, мистер Хэдли.
Mr. Hadley.

Это Хэдли.
Hier ist Hadley.

Ты видел Хэдли?
Du hast Hadley gesehen?

Хэдли, что происходит?
Hadley, was ist los?

За Дэвида и Хэдли.
Auf David und Hadley!

Хэдли, ты куда пошла?
Hadley! Wo gehst du hin?

Спасибо, мистер Хэдли.
Danke, Mr. Hadley.

Хэдли мне рассказала.
Hadley hat es mir erzählt.

Это ранчо Хэдли.
Das ist die Hadley Ranch.

Хэдли, ты здесь работаешь?
Hadley, arbeitest du hier?

Насколько близко ты знал Хэдли?
Wie gut kannten Sie Hadley?

Это мистер Хэдли, начальник охраны.
Mr. Hadley, Kommandant der Wachtruppe.

Он потерял работу, Хэдли.
Er hat seinen Job verloren, Hadley!

Мистер Хэдли… вы доверяете своей жене?
Mr. Hadley.- Vertrauen Sie Ihrer Frau?

Что у нас есть на Хэдли?
Bringen Sie, was wir über Hadley haben?

Хэдли, ты должна вытащить его отсюда.
Hadley, du musst ihn von hier wegschaffen.

У капитана Хэдли сердце болело, когда стрелял.
Es hat Captain Hadley das Herz gebrochen, ihn erschießen zu müssen.

Хэдли ему голову попортил, мама не горюй.
Hadley hat ihm den Schädel zermatscht.

Джордан Уивер, это Хэнк Хэдли, начальник отдела развития.
Jordan Weaver, das ist Hank Hadley, Chef der Entwicklung.

Хэдли работает в фейском ночном клубе, куда я приходил.
Hadley arbeitet in diesem Feennachtklub, in dem ich war.

Десять лет спустя он продал его своему сыну Элиасу Хэдли.
Zehn Jahre später verkaufte er sein Land an seinen Sohn, Elias Hadley.

Хэдли, ты или Хантер ела когда-нибудь светящийся фрукт?
Hadley, haben du oder Hunter Lichtobst gegessen? Entspann dich?

В 1839 году Леви Джессап и Элиас Хэдли основали город.
Im Jahre 1839 gründeten Levi Jessup und Elias Hadley die Stadt Plainfield.

Мы все еще не знаем, как Хэдли оказалась в китайской тюрьме.
Wir wissen noch nicht, warum Hadley in einem chinesischen Gefängnis landete.

Лейтенант Хэдли, загляните в языковой архив, проверьте, что такое" пугач.
Lt. Hadley, suchen Sie im Spracharchiv, was ein Schießeisen ist.

Есть новые данные по нападению на ферму Хэдли, что на пересечении дорог.
Wir haben neue Information über den Angriff auf der Hadley Ranch, Bell Crossing Road.

И Хэдли хватает его за глотку, так? Говорит," Щас с ним вот-вот произойдет несчастный случай!
Hadley packte ihn und sagte:"Ich glaube, du wirst einen Unfall haben!

Я не был там и не видел, но слышал, что Байрон Хэдли плакал как девочка… когда его забрали.
Ich hab es nicht selbst gesehen. Aber ich hab gehört, dass Byron Hadley bei seiner Verhaftung wie ein kleines Mädchen geweint hat.

Советник по национальной безопасности Стивен Хэдли, заместитель советника по национальной безопасности Эллиот Эбрамс, советник по национальной безопасности вице-президента Джон Ханна и несколько других чиновников тоже присутствовали на встрече, которая продлилась один час.
Der Berater für nationale Sicherheit Stephen Hadley, sein Stellvertreter Elliott Abrams, der Sicherheitsberater des Vize-Präsidenten John Hannah und einige andere Funktionäre nahmen ebenfalls an der mehrere Stunden dauernden Besprechung teil.