ЦЕНТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Cent
• Cents
• Pfennig

Примеры использования Центов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твои 75 центов.
Cessu.

Центов, пожалуйста.
Pfennig bitte.

Нет, центов, дебил.
Nein, Cents, du Idiot.

У меня бы было 10 центов.
Hätte ich einen Cent.

Давали бы за каждого убитого хозяина 10 центов.
Bekäme ich einen Cent für jedes tote Herrchen.

Ставлю 50 центов, что вашего дяди там нет.
Ich wette 50 Pfennig, dass Ihr Onkel nicht hier ist.

ВОЗВРАТ ТЕЛЕЖКИ 25 центов.
RÜCKGABE HIER 25 CENT PFAND.

Да. Тут 3 502 доллара и 50 центов, если точно.
Ja, das sind ganz genau 3502 Dollar und 50 Cents.

Вот были времена, кофе стоил 5 центов.
Ich erinnere mich noch, als Kaffee fünf Cent kostete.

Еще за 70 центов можно купить чашку кофе.
Für ungefähr 70 Cent bekommt man auch eine Tasse Kaffee.

У меня больше нет… Буду должен тебе 15 центов.
Ich hab' nicht mal… lch schulde dir etwa 15 Pence.

Даю 75 центов за всю машину… Вместе с твоей телкой.
Ich geb dir 75 Cents für den Wagen, einschließlich deiner Braut.

Затем она появилась на непопулярной монете 75 центов.
Später erschien sie auf der höchst unbeIiebten 75-Cent-Münze.

Когда я был в твоем возрасте, 50 центов были большими деньгами.
Als ich so alt war wie du, waren 50 Cents noch eine Menge Geld.

В условиях признания люди работали вплоть до 15 центов.
In Situation mit der Zurkenntnisnahme arbeiteten Menschen bis zu 15 Cents.

Что 10 центов в каждом ЕГО долларе получаются из ТВОЕГО ломбардного бизнеса?
Dass 10 Cents von jedem Dollar, den er macht, aus deinem Geldverleih stammt?

Слов минимум, цена 50 центов, курьерская доставка дороже.
Zehn Wörter sind Minimum. Das kostet 50 Cent, es sei denn, Sie wünschen Eilzustellung.

Вот сколько зарабатывают фабричные рабочие в Индонезии: в среднем 20 центов в час.
Das verdienen Fabrikarbeiter pro Stunde in Indonesien, im Schnitt 20 Cents.

Видео Диктор: За 70 центов можно купить банку газировки, обычной или диетической.
Video Erzähler: Für ca. 70 Cent bekommt man eine Dose Limo, normal oder light.

Нет. Если звонить в субботу в любое место… пять минут стоят 85 центов плюс налог.
Wenn ich samstags anrufe und das ohne Vermittlung, kosten fünf Minuten 85 Cents plus Steuern.

Простой удар стоил 10 центов, удар с размаху обычной тростью- 25 центов.
Ein einfacher Faustschlag kostete 10 Cent und ein Hieb mit einem gewöhnlichen Spazierstock 25 Cent..

Когда они заканчивали его, мы спрашивали:« Не хотите построить еще один, на этот раз на 30 центов дешевле?
Und als sie das fertig hatten, sagten wir:"Möchten Sie noch eins bauen, diesmal für 30 Cent weniger?

Центов… наличными… имею в виду, что 90 центов вперед, хотя, к черту, это не так важно.
Das macht 90 Cents. In bar. Was ich sagen will, ist, dass die 90 Cents üblicherweise vorab… aber, zur Hölle, eigentlich ist's egal.

Почему, за короткое время вы бы место покрыты колено у кур, все откладывают яйца, в двадцать пять центов за каждые семь лет.
Warum, in kürzester Zeit hätten Sie den Ort abgedeckt knietief in Hennen, alle Eier zu legen, bei 25 Cent für alle sieben.

Опцион стоит десять центов сейчас, и по нему выплачивают один доллар, если событие происходит до конца года, а если не происходит, не платится ничего.
Eine Option kostet also jetzt zehn Cents und bringt einen Dollar ein, falls das Ereignis bis Jahresende eintritt- und nichts, falls es nicht eintritt.

Это значит, что мы тратим меньше доллара в день на еду для детей в школе- а в большинстве школ от 80 до 90 центов.
Wir geben also pro Tag weniger als einen Dollar für das Essen unserer Kinder in Schulen aus. Die meisten Schulen liegen bei 80 bis 90 Cent.

Но если учесть, что до некоторых детей приходится добираться несколько раз, получается 20- 30 центов на ребенка. И это не такие уж и большие деньги.
Aber wenn Sie 500 Millionen Kinder mehrfach erreichen- 20, 30 Cents, um ein Kind zu erreichen- dann ist das nicht sehr viel Geld.

Я думаю, супермодели спят в 80- летними миллионерами, потому что им нравится слушать рассказы о временах, когда хлеб стоил 5 центов за буханку.
Ich glaube, Supermodels schlafen mit 80-jährigen Millionären, weil sie sich gerne Geschichten anhören, in denen Brot noch fünf Cents kostete.

Когда вы покупаете автомобиль у Дженерал Моторс, 80 центов с каждого доллара получает Дженерал Моторс, которая в основном занимается только собственным управлением.
Wenn Sie bei General Motors ein Auto kaufen, gehen 80 Cents von jedem Dollar an GM, das im Wesentlichen nichts weiter tut, als sich selbst zu verwalten.

Вы крупнейший кредитор, и если остальные начнут предъявлять претензии, это вызовет банкротство, и вы получите 50 центов с доллара через 5 лет.
Weil Sie der größte Gläubiger sind, und falls jemand anderes einen Anspruch erhebt, wird es die Insolvenz auslösen und Sie bekommen in fünf Jahren 50 Cent pro Dollar.