ЦИАНИД на Немецком - Немецкий перевод

• Cyanid
• Zyanid

Примеры использования Цианид на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это цианид!
Das ist Zyanid!

Чистый цианид.
Unverdünntes Zyanid.

Они проверяют ее на цианид.
Sie testen ihn auf Cyanid.

Вы купили цианид и шприц.
Sie kauften das Zyanid und die Spritze.

Где ты взял цианид?
Wo hatten Sie das Cyanid her?

Как и другие цианиды, очень токсичен.
Viele andere Cyanide sind ähnlich giftig.

Откуда у тебя цианид?
Wo hatten Sie das Cyanid her?

Немного цианида в суп, и готово.
Etwas Zyanid in die Suppe und das ware geregelt.

Успехов вам с цианидом.
Viel Glück mit Ihrem Zyanid.

Тест показал положительный результат на цианид.
Der Teststreifen hat positiv auf Cyanid reagiert.

У вас есть что-нибудь вроде цианида или?
Haben Sie was wie Zyanid… -"Zyanid"?

Цианид, который вы используете для убийства.
Das Zyankali, das Sie für den Mord brauchen.

И не понадобился бы цианид.
Für Zyanid bestand keine Notwendigkeit.

И все же этот сосуд с цианидом нашли в вашем доме.
Aber dennoch wurde diese Ampulle mit Gift in Ihrem Haus gefunden.

И сатсанг таким образом это цианид для эго.
Der Satsang selbst ist Zyankali für das Ego.

Я собираюсь пойти в свой любимый ресторан и пропустить стаканчик цианида.
Ich werde in mein Lieblingsrestaurant gehen und ein Glas Zyanid trinken.

У любого из вас была возможность положить цианид в мой стакан.
Irgendeiner von Ihnen hatte die Gelegenheit Zyanid in meinen Drink zu schütten.

Смит страдал от рака и 7 января 1968 года он покончил с собой, приняв цианид.
Am 7. Januar 1968 beging Smith nach langer Krankheit Selbstmord durch Einnahme von Cyanid.

А затем проникли в его квартиру и подсыпали цианид в его лекарство.
Dann sind Sie in seine Wohnung geschlichen und haben seinen Pillen Cyanid zugegeben.

Toxic химических веществ: включая цианида, токсичных пестицидов и других токсичных материалов.
Toxic Chemikalien: einschließlich Cyanid, giftige Pestizide und andere toxische Stoffe.

Ричард Куклински был под два метра ростом, весил 136 кило, и одним из его любимых орудий был цианид.
Richard Kuklinski war knappe zwei Meter, wog 150 Kilo und eine der bevorzugten Waffen seiner Wahl war Cyanid.

Это означает, что люди, которые были опьянены цианид- иона, и еще около кто-либо мог давать показания.
Dies bedeutet, dass die sie Personen sind, wurden von Cyanid-Ion Berauscht, konnte und doch zu, dass jemand zu geben, dass die Beweise.

Так как цианид был в капсуле которая не растворяется в кислотной среде желудка а только в кишечнике.
Da das Cyanid in einer Kapsel war, welche sich nicht in der Magensäure-… sondern im Darm auflöst…- Ist unsere Zeitachse durcheinander.

Это был внутренний террорист который принимает цианид, чтобы не дать мне информацию о его подпольных операциях.
Das war ein inländischer Terrorist, der Zyanid geschluckt hat, um zu vermeiden, dass er mir Informationen über seine Untergrundoperation verrät.

Учитывая, что цианид столь быстродействующий яд, у сестры Марии Магдалины была лишь минута, чтобы проглотить его, прежде чем она вошла в церковь, но где и как?
Da Zyanid ein schnell wirkendes Gift ist, muss Schwester Maria Magdalena es erst kurz vor ihrem Tod eingenommen haben. Jedoch wo? Und wie?

И вы пытались прикрыть ее, убрав отравленные леденцы с тела сестры Паулы и подложив цианид в ее кабинет.
Und Sie versuchten, sie zu decken. Sie entwendeten die vergifteten Drops von Schwester Paulus' Leiche und versteckten das Zyanid in ihrem Büro, wo Sie vermutlich das Foto sahen.

Поскольку, вероятно, ему было известно, что цианид, смешанный с кислотой, выделяет смертельные пары и придает всему, чего касается, прекрасный голубой оттенок.
Weil, wie er offensichtlich wusste, Cyanid gemischt mit einer Säure tödliche Dämpfe abgibt und allem, was damit in Berührung kommt, einen hübschen blauen Schimmer verleiht.

Вы не были удовлетворены, чтобы украсть деньги записал, так что к совершению убийства двух невиновных лиц билеты или скрытых не должны допустить, чтобы эти другие цианид ухаживал почтовые марки в вашем аккаунте книга.
Sie waren nicht damit zufrieden, ein Geld zu stehlen aufgezeichnet, so es Mord begehen zwei unschuldige Personen meine Tickets oder versteckte sollten nicht zulassen, diese anderen Cyanid umworben Briefmarken in Ihrem Konto Buch.

В 2004 году, Есиими и Юки Танака нашли в австралийских архивах документы, свидетельствующие о том, что цианид( в форме газа) испытывался на австралийских и голландских военнопленных на островах en: Kai Islands( Индонезия) в ноябре 1944.
Im Jahr 2004 entdeckten Yuki Tanaka und Yoshimi im australischen Nationalarchiv Dokumente, die belegen, dass Zyanidgas im November 1944 auf den Kai-Inseln(Indonesien) an australischen und niederländischen Kriegsgefangenen getestet wurde.

Недавняя вспышка Pfiesteria, микроорганизм в 1 000 раз более мощный чем цианид, порожденный от миллионов галлонов сырой боров feces и моча, которую вылили в реки, озера, и океаны, поворачивая их экосистемы в непокрасневшие туалеты, доказывает самое тревожное.
Der neueste Ausbruch von Pfiesteria, eines Mikroorganismus, das 1000mal stärker wirkt als Zyanid, entstanden in Millionen Litern von ungefilterten Schweinefäkalien und Urin, die in die Flüsse, Seen und Ozeane abgelassen werden und dort die Ökosysteme in dreckige Toiletten verwandeln, ist höchst alarmierend.