ЧЕЙЗУ на Немецком - Немецкий перевод

• Chase

Примеры использования Чейзу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чейзу нужен я.
Chase will mich.

Передавай привет Чейзу.
Grüßen Sie Chase von mir.

Скажи Чейзу начать стероиды.
Chase soll ihm Steroide geben.

Ладно, я скажу Чейзу этим заняться.
Okay, ich sage es Chase.

И все рассказала Чейзу.
Sie erzählte Chase möglicherweise alles.

Может, доктору Чейзу стоит проверить.
Vielleicht sollte Dr. Chase nachsehen.

Здесь будет больно не Чейзу.
Chase ist nicht derjenige, der dabei verletzt wird.

Я обязана Эдриану Чейзу своей свободой.
Ich schulde meine Freiheit Adrian Chase.

Скажи Чейзу, чтобы восстановил перелом.
Sagen Sie Chase, dass er den Knoch reparieren soll.

Ты не помогаешь ни Чейзу, ни нашему пациенту.
Sie helfen weder Chase noch dem Patienten.

Итак, как я говорила, все ниточки ведут к Джордану Чейзу.
Also, wie ich bereits sagte, führt alles zurück zu Jordan Chase.

Скажите мистеру Чейзу, что у меня подарок.
Sag Mr. Chase, dass ich ein Geschenk für ihn habe.

Мы должны сидеть тихо и позволить Чейзу беспредельничать?
Wir sollen uns einfach zurücklehnen und Chase Amok laufen lassen?

Скажу доктору Чейзу, чтобы готовился к операции.
Ich sag Dr. Chase er soll eine Operation ansetzen.

Если только она не посоветовала Чейзу пойти на сделку и сдать тебя?
Was wäre, wenn sie Chase sagt, er soll dich belasten?

Если Чейзу нужно от тебя отдохнуть, он должен получить эту передышку.
Wenn Chase'ne Auszeit von Ihnen braucht, sollte er sie sich nehmen.

Накрасьте губы Чейзу и начинайте хелирование.
Schmiert Chase Lippenstift auf und beginnt mit der Chelation-Therapie.

Думаешь, ничего бы не случилось, если бы ты не доверял Чейзу?
Du denkst, nichts davon wäre passiert, wenn du Chase nicht vertraut hättest?

И что, мы должны позволить Чейзу убивать и дальше?
Also, sollten wir Chase einfach leben lassen, um ihn an einem anderen Tag zu töten? Nein?

Скажи Уолтеру Чейзу, чтобы он закрыл рот а то он от меня ни копейки не получит.
Sagen Sie Walter Chase, er soll den Mund halten, sonst kriegt er keinen Penny.

А теперь мы просто сидим, позволяя Чейзу делать грязную работу.
Jetzt lehnen wir uns zurück und lassen Chase für uns die Drecksarbeit machen.

Но сперва мне надо сказать Чейзу и Камерон, что они нарушают Божьи заветы.
Aber zuerst muss ich Cameron und Chase mitteilen, dass sie Gottes Willen verletzt haben.

Вопрос в том, зачем Чейзу посылать Оливеру тело 15- летней давности, которое с ними даже никак не связано?
Die Frage ist, warum sollte Chase Oliver eine 15 Jahre alte Leiche schicken, die in keiner Verbindung mit ihnen steht?

Возможно, ганглиома, поэтому Чейзу стоило бы обратить внимание.
Könnte ein Gangliom sein, weshalb Chase das Ding während der OP besser nicht ignoriert hätte.

Адамс, можешь помочь Чейзу на ультразвуке его злобного противника на предмет злобных тромбов.
Adams, Sie können Chase dabei helfen, seinen bösen Nemesis auf böse Gerinnsel zu untersuchen.

Я могу узнать маршрут, и я видел кое-что на компьютере Фелисити, что может помочь нам подобраться к Чейзу.
Ich kann seine Route aus der Ferne umleiten, und habe etwas auf Felicitys Computer gesehen, das uns helfen könnte, Chase zu schnappen.

Мы ничего не можем сделать Чейзу, пока не убедимся, что она в безопасности, пока она не будет у нас.
Wir können nichts gegen Chase unternehmen, bis wir wissen, dass sie in Sicherheit ist, bis wir sie hier haben.

Когда Оррин заставит присяжных лить океаны слез над этой девушкой, когда Гаффни накроется, потому что вы не осилите семизначную компенсацию, когда вас всех вышвырнут из офиса, а я проиграю Чейзу, вы сможете сколько угодно размышлять о принципах.
Wenn Orrin die Geschworenen dazu bringt wegen dieses toten Mädchens Rotz und Wasser zu heulen, wenn Gaffney zugrunde geht, weil Sie es sich nicht leisten können, einen siebenstellige Schadensersatzsumme zu bezahlen, wenn Sie alle Ihrer Ämter enthoben werden und ich gegen Chase verliere, dann können Sie mir auf die Nerven gehen mit Ihrem Gerede über Prinzipien.