ЧУГУНА на Немецком - Немецкий перевод

• Gusseisen
• Eisen

Примеры использования Чугуна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оружие было сделано из чугуна.
Die Waffe ist aus Gusseisen gemacht.

Проектирование и производство чугуна, выплавляемым, умирают литье, штамповки и поковки.
Konstruktion und Herstellung von Gusseisen, Wachs, Druckguss, Stanzteilen und Schmiedeteilen.

Вся машина сделана из чугуна.
Die gesamte Maschine besteht aus Gusseisen.

Спиральные сверла с коническим хвостовиком Morse для чугуна и стали, изготовлены по технологии прокатки.
Spiralbohrer mit Morse-Kegelschaft für Gusseisen und Stahl; gewälzt aus Stahl HSS.

Двигатель не алюминиевый, он из чугуна.
Keinen Motor aus Alu, sondern aus Gusseisen.

Низкая плотность, всего 1/ 3 массы чугуна и стали.
Geringe Dichte, nur 1/3 Gewicht aus Gusseisen und Stahl.

Круглый приводной барабан из стали или чугуна.
Ballige Antriebstrommel in Stahl oder Guß.

Низкая плотность, вес только 1/ 3 из чугуна и стали.
Geringe Dichte, nur 1/3 Gewicht aus Gusseisen und Stahl.

Ходжинс не нашел ни одного вида оружия, которое делалось бы из чугуна.
Hodgins konnte keine Waffe finden, die aus Gusseisen gemacht wird.

Завода по производству песка в основном производят изделия из чугуна и ковкого чугуна.
Sandgießanlagen hauptsächlich Produkte aus Gusseisen und Sphäroguss.

Производит шаблоны и инструменты для алюминия, латуни, бронзы и чугуна.
Produziert Muster und Werkzeuge für Aluminium, Messing, Bronze und Eisen-Gussteile.

Материал для подушек блок корпуса, как правило, сделаны из чугуна или стали литейные.
Gehäusematerial für Kissenblock besteht in der Regel aus Gusseisen oder Stahl.

Производитель и поставщик отливок из чугуна, легированной и нержавеющей стали мирового класса;
Ein erstklassiger ISO-Hersteller und -Lieferant von Gussteilen aus Eisen, legiertem Stahl und Edelstahl;

Ты нам не сказал, что рама сделана из чугуна.
Sie hat uns nicht gesagt den Rahmen wurde aus Gusseisen.

Корпус машины выполнен из чугуна с краской; есть еще один из нержавеющей стали на выбор.
Der Körper der Maschine besteht aus Gusseisen mit Farbe; es gibt eine andere aus rostfreiem Stahl zur Auswahl.

Материал корпуса для блока подушки, как правило, изготовлен из чугуна или литой стали.
Das Gehäusematerial für einen Stehlager wird typischerweise aus Gusseisen oder Stahlguss hergestellt.

Сварка чугуна, алюминия, инструментальной стали, кислотостойких и жаропрочных материалов и др. подробнее.
Schweißen von Gußeisen, Aluminium, Werkzeugstahl, säure- und zunderfesten Werkstoffen u.a. More information. Mehr….

На торцевой фрезы широко используются для обработки деталей из углеродистой стали, чугуна, цветных материалов.
Der Schaftfräser ist für die Bearbeitung von Stahl, Gusseisen, Nichteisenmetallen eingesetzt.

Колена изготовлены из чугуна, нержавеющей стали, легированной стали, ковкого чугуна, углеродистой стали, цветных металлов и пластмасс.
Die Bögen bestehen aus Gusseisen, Edelstahl, legiertem Stahl, Temperguss, Kohlenstoffstahl, Buntmetallen und Kunststoffen.

Нержавеющая сталь, медный сплав, алюминиевый сплав, чугун, из серого чугуна, ковкого чугуна, и т. д.
Edelstahl, Kupferlegierung, Aluminiumlegierung, Gusseisen, graues Eisen, duktiles Gusseisen, usw.

Хотя некоторые фланцы изготовлены из чугуна, подавляющее большинство фланцев изготовлены из кованой углеродистой стали.
Während einige Flansche aus Gusseisen hergestellt sind, besteht die überwiegende Mehrheit der Flansche aus geschmiedetem Kohlenstoffstahl.

Описание: Углерода Шкив закончил латуни, Углерода Шкив законченный цинк, Шкив Чугуна Шкива Углерода.
Beschreibung: Carbon Pulley von Messing beendet, Carbon Pulley mit Zink beendet, Carbon Flaschenzug Eisen Flaschenzug.

SitaMulti надставная рамка для кровельной воронки SitaMulti: из чугуна, материал EN- GJS- 500- 7, состоит из: опорного кольца, насадки и прикручивающейся решетки.
SitaTrendy Schraubflansch heizbar SitaMulti Aufsatzrahmen aus Gusseisen, Werkstoff EN-GJS-500-7, bestehend aus: Stützring, Aufsatz und verschraubtem Endrost.

В 1930- х правительство Японии наложило запрет на производство бытовой техники в целях экономии жизненно важных запасов чугуна и стали, необходимых для ведения военных действий.
In den 1930er Jahren untersagte die japanische Regierung die Produktion von Haushaltsgeräten, um Eisen und Stahl als wichtige Rohstoffe für den Krieg verfügbar zu haben.

В Бколошения корпус обычно изготовлен из чугуна, но также может быть чугуна с шаровидным графитом( Ковкий чугун) или литой стали в зависимости от применения.
Die B Zipfel Gehäuse im Allgemeinen aus Gusseisen hergestellt sind, sondern auch Kugelgraphitguß sein können(Sphäroguss) oder Stahlguss in Abhängigkeit von der Anwendung.

Наш первый клиент, после 7 лет непрерывной работы, по-прежнему получает удовольствие от энергопотребления в 520 кВт/ т расплавленного чугуна и" аварий или проблем из-за нашей плавильной системы.
Unser erster Kunde, nach 7 Jahren Dauerbetrieb, hat immer noch eine Leistungsaufnahme von 520 kWh/ Tonne geschmolzenem Eisen und 0 Zoll Unfälle oder Probleme mit unserer Schmelzanlage.

Город Варшава, 2008 г.” бетонных плит шириной 25 см, сделанных из чугуна двуязычной надписью MUR GETTA 1940/ GHETTO WALL 1943, расположенных на тротуаре или газоне, показывающих точное местоположение ближайших участков стены гетто.
Die Stadt Warschau, 2008.“ aus Betonplatten mit einer Breite von 25 cm mit einer zweisprachigen Inschrift aus Gusseisen MUR GETTA 1940/GHETTO WALL 1943(deutsch: GHETTOMAUER), die sich auf den Fußwegen oder Rasen befinden und die genaue Lage der Ghettomauer anzeigen.

Дистрибьютор в Великобритании алюминиевой пластины, алюминиевой панели, экструзии алюминия, латуни, стали, нержавеющей стали, легированной стали, чугуна и специальных металлов, в различных формах, марок, сплавов и размеров.
Distributor im Vereinigten Königreich von Aluminium-Platte, Aluminium-Stab, Aluminium-Extrusion, Messing, Stahl, Edelstahl, legiertem Stahl, Gusseisen und Spezialmetallen, in verschiedenen Formen, Qualitäten, Legierungen und Größen.

Преимущества ALSi гильз цилиндров: Низкая плотность, только 1/ 3 веса чугуна и стали высокой прочности и хорошей вязкостью разрушения отличную теплоотдачу и износостойкость высокой коррозионной стойкостью в различных средах Низкий КТР, регулируемые VI.
Die Vorteile von AlSi-Zylinderlaufbuchsen: Niedrige Dichte, nur 1/3 Gewicht Guss und Stahl Hohe Festigkeit und gute Bruchzähigkeit Ausgezeichnete Wärmeabfuhr und Verschleißfestigkeit Hohe Korrosionsbeständigkeit in verschiedenen Medien Niedriger CTE, einstellbar vi.

Опорный подшипник скольжения подушки из нержавеющей стали и чугуна: Опорный подшипник- это подшипниковый узел, совмещающий роликовый подшипник и корпус вместе. Большинство наружных сферических подшипников изготавливаются из наружного диаметра сферы, установки и импортного подшипникового отверстия вместе со.
Gehäusestehlager aus Edelstahl und Gusseisen: Stehlager ist eine Lagereinheit zusammen Rollenlager und Gehäuse kombiniert. Die meisten der äußeren Gelenklager bestehen aus Kugelaußendurchmesser, Einbau und eingeführter Lagerbohrung zusammen mit einer kugelförmigen Strukturform, Vielseitigkeit und Austauschbarkeit. In.