ЧУДИЩЕ на Немецком - Немецкий перевод

• das Monster
• der Krake
• Biest
• die Bestie
• den Kraken

Примеры использования Чудище на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чувак… чудище.
Mann. Monster.

Чудище готово?
Ist die Bestie startklar?

Эта штука чудище.
Das Ding ist ein Monster.

Но Чудище мое дитя.
Aber der Krake ist mein Kind.

Кто-то сказал" чудище"?
Hat jemand Monster gesagt?

И чудище закричало:" Ой!
Und das Monster schrie:"Au!

Джереми, твоя- чудище.
Jeremy, deiner ist ein Freak.

Чудище это наш конец пути.
Der Krake ist unser Ende.

Прошу, останови чудище.
Bitte, halte das Monster auf.

Чудище не боится оружия.
Der Krake fürchtet keine Waffe.

Это точно наше чудище сделало?
Hat das unser Monster getan?

Но чудище, это слишком грубо.
Aber…"Biest" ist so schroff.

Ты знаешь, что за тварь это Чудище?
Weißt du, was der Krake ist?

Чудище вошло чepeз окно.
Das Monster kam durch das Fenster.

У меня чудище под кроватью.
Ich habe einen Monster unter dem Bett lebend.

Ты родился, чтобы убить Чудище.
Du wurdest geboren, um den Kraken zu töten.

Скажи сучке, что ее чудище не слушается.
Sag der Hure, dass ihr Biest nicht spurt.

Слушай, чудище пропало, и ты почему-то тоже.
Die Bestie ist verschwunden und jetzt auch du.

Есть только один способ остановить это чудище: взорвать его.
Dieses Monster ist nur aufzuhalten, indem man es sprengt.

Где чудище, которому принадлежит замок?
Wo ist das Biest, das über diese Burg herrscht?

Обещай, что чудище не получит меня.
Versprich mir, dass du nicht zulässt, dass mich die Monster kriegen.

Через 10 дней, когда наступит затмение… Я выпущу Чудище.
In 10 Tagen, wenn die Sonne sich verfinstert, entfessele ich den Kraken.

Меня похитило чудище, а теперь пытается наладить со мной контакт!
Ein Monster, das meine Sprache sprechen will, entführt mich!

Я знаю, вы уже видели чудище экспонатом нашего музея.
Ich weiß, Sie hatten davon geträumt, das Monster im Nationalmuseum auszustellen.

Я убил чудище собственным клинком. Вонзил его в самое сердце.
Ich erlegte das Ungeheuer mit meinem Schwert und rammte die Klinge in sein Herz.

Согласно мифу сын царя Беллерофонт сразил Химеру… чудище с головой льва… и змеиным хвостом, наводившее ужас на древний мир.
Im Mythos war Bellerophon ein Prinz, der die Chimära tötete, ein Monster mit dem Kopf eines Löwen und dem Schwanz einer Schlange, das die antike Welt heimsuchte.

Если умрет Чудище, Аид ослабнет. И ты сможешь нанести ему смертельный удар.
Wenn der Krake stirbt, wird Hades damit so geschwächt, dass du zu deinem tödlichen Schlag ausholen kannst.

Я убью чудище, что охраняеттебя, и стану королем, как мне и полагается.
Ich erschlag das Ungeheuer, das euch bewacht und nehme dann meinen Platz als rechtmäßiger König ein.

Эти чудища хотят уничтожить Готэм.
Diese Monster wollen Gotham City zerstören.

И бродят такие чудища, как ты.
Und Monster wie du, die herumspazieren.