ШЕЛТОН на Немецком - Немецкий перевод

• Shelton

Примеры использования Шелтон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спасибо, Шелтон.
Vielen Dank, Sheldon.

Мистер Шелтон, рад вас видеть.
Mr. Shelton, es ist eine Freude, Sie zu sehen.

Сержант Ник Шелтон.
Detective Sergeant Nick Shelton.

Касл, похоже, что Шелтон ни при чем.
Castle, sieht so aus, als wäre Shelton nicht beteiligt gewesen.

И ее тетя леди Шелтон.
Und ihre Tante, Lady Shelton.

Мерл Хаггард или Блэйк Шелтон этого поколения.
Merle Haggard oder Blake Shelton seiner Generation.

Привет. Я Мериэль Шелтон.
Ich bin Merrielle Shelton.

С 1963 года Генри Шелтон женат на Кэролин Л. Джонсон.
Shelton ist mit Carolyn L. Johnson seit 1963 verheiratet.

Ага, ты тоже иди, Шелтон.
Ja, fick dich auch, Shelton.

Только послушай меня. Это звучит как чертова песня Блэйка Шелтона.
Ich klinge wie ein Lied von Blake Shelton.

Вероятно, Карл Шелтон.
Wahrscheinlich von Carl Shelton.

Боюсь, мистер Шелтон не знает никого по имени Эрик Чамберс.
Ich fürchte, Mr. Shelton kennt niemand- namens Eric Chambers.

Я бы сказала, что не только мистеру Шелтону нужна жена.
Mr. Shelton ist nicht der einzige Mann, der eine Frau braucht.

Потому что Шелтон понял, что Чамберс хочет сорвать выступление.
Weil Shelton erkannt hatte, dass Chambers sich eingeschlichen hat.

И готов поспорить, Чамберс поможет нам и сдаст Шелтона.
Und ich wette, dass Chambers uns helfen wird und sich gegen Shelton wenden wird.

Может, Шелтон что-то пообещал Чамберсу, чтобы тот молчал.
Vielleicht hat Shelton Chambers etwas dafür versprochen, dass er den Mund hält.

Начинает на это походить, особенно учитывая, что Шелтон- совладелец этого отеля.
Es fängt an, so auszusehen, zumal Shelton Mitinhaber des Hotels ist.

Может, Шелтон хотел удостовериться, поэтому сговорился с Чамберсом.
Vielleicht wollte Shelton sichergehen und hat sich mit Chambers abgesprochen.

Ладно, давайте попробуем найти связь между Эриком Чамберсом и Карлом Шелтоном.
Also gut, versuchen wir, eine Verbindung zwischen Eric Chambers und Carl Shelton finden.

Мистер Шелтон, вы финансировали группу под названием" Америка для американцев.
Mr. Shelton, Sie finanzieren eine Gruppe namens Amerika für die Amerikaner.

Первым его матчем на« Raw» стал командный матч с Чаво против Шелтона Бенджамина и Мэтта Страйкера.
Sein erstes Match bestritt er in einem Tag Team mit Chavo Guerrero gegen Shelton Benjamin und Matt Striker.

Я видел, как Шелтон сказал Лопесу в лицо, что тому никогда не стать президентом.
Ich sah wie Shelton Lopez ins Gesicht sagte, dass er nie Präsident werden wird.

С июня 1997 года Петреус служил в качестве исполнительного помощника директора Объединенного штаба, а с октября 1997 года- помощника председателя Объединенного комитета начальников штабов, генерала Генри Шелтона.
Im Juni 1997 wurde er wieder ins Verteidigungsministerium versetzt, wo er als ausführender Assistent des Direktors des Joint Staff diente und danach ab Oktober 1997 der Assistent des Vorsitzenden der Joint Chiefs of Staff Henry H. Shelton wurde.

Мистер Шелтон, вы подговорили Эрика Чамберса на это, что я и намерена доказать.
Mr. Shelton, Sie haben Chambers dazu angestiftet und ich beabsichtige, das zu beweisen.

Тем временем Шелтон возвращается в карцер, где его уже поджидает Ник.
Shelton ist inzwischen wieder auf dem Weg in seine Isolationszelle, wo er von Rice bereits erwartet wird.