ШПИОНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein Spion
• eine Spionin

Примеры использования Шпионом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Его шпионом и убийцей.
Seine Spionin und Attentäterin.

Видите, Харриет была шпионом.
Harriet war eine Spionin.

Шпионом может быть кто угодно.
Der Spion ist irgendwo unter uns.

Говорю же, я была шпионом.
Ich sagte Ihnen, dass ich eine Spionin bin.

Быть шпионом- очень опасно, приятель.
Spionage ist gefährlich, Kumpel.

Просите меня быть шпионом?
Sie bitten mich darum, eine Spionin zu sein?

Шпионом может быть любой или каждый.
Der Spion könnte jeder sein oder alle.

Ты знала, что она была шпионом?
Wusstest du, dass sie eine Spionin war?

Ты будешь Шпионом я буду Любовь.
Du bist der Spion, ich will seine Geliebte sein.

Что я не хочу быть вашим шпионом.
Ich möchte nicht dein Spion sein, aber das ist so.

Ты был очень хорошим шпионом, не так ли?
Du warst ziemlich gut bei der Spion-Sache, oder?

Настало время, чтобы ты стал шпионом.
Es ist an der Zeit für Sie, ein Spion zu werden.

Они считали его шпионом, но он понятия не имел.
Die denken, er ist ein Spion, ist er aber nicht.

Итак… готовы ли вы стать нашим шпионом,?
Also! Sind Sie jetzt bereit, ein Spion zu werden?

Чак не хочет быть шпионом и врать об этом.
Chuck will kein Spion mehr sein und deswegen lügen, auch nicht mehr.

Но ты научила меня быть шпионом, Сара.
Aber du hast mir beigebracht ein Spion zu sein, Sarah.

Я рассказывала, что меня завербовали шпионом?
Habe ich dir erzählt, dass ich als Spionin rekrutiert wurde?

Так вы узнали, что ваш муж был шпионом Реддингтона?
Und Sie erfuhren von Reddington, dass Ihr Ehemann ein Spion war?

Чарльз, не стоит следить за шпионом.
Charles, du solltest dich nie an einen Spion heranschleichen.

Если тебе нужно быть шпионом, это не станет еще одной отговоркой.
Wenn Du eine Spionin sein möchtest, wäre dies kein weiteres Aufgeben.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока.
Mein Name ist Michael Westen, ich war ein Spion, bis.

Он поступил так, чтобы доказать мне, что он может быть шпионом.
Er wollte mir beweisen, dass er ein Spion sein kann.

Все что я помню- как быть шпионом, и отличным шпионом.
Alles, woran ich mich erinnere, ist, eine Spionin zu sein, eine gute.

А теперь, вынь голову из задницы и будь шпионом.
Jetzt ziehe deinen Kopf aus deinem Arsch und sei ein Spion.

Я выбрал быть шпионом ради друзей, ради семьи и ради тебя.
Ich entschied mich Spion zu werden, für meine Freunde, meine Familie und dich.

Ди когда-нибудь говорил вам Я хотела быть шпионом?
Habe ich dir jemals gesagt, dass ich ein Spion sein wollte?

Дули узнал, что Картер была шпионом Старка, и он все запер.
Dooley hat herausgefunden, dass Carter Starks Spion war und hat alles abriegeln lassen.

Ты говорил мне, что иногда ты чувствовал себя шпионом.
Du sagtest mir, von Zeit zu Zeit hast du dich wie ein Spion gefühlt.

Никакого оружия в моей квартире. Только если ты не живешь со шпионом.
Nein, nicht wenn du mit einer Spionin zusammen leben willst.

Что все наши отношения были ложью, и мой муж был шпионом.
Dass unsere ganze Beziehung auf einer Lüge basierte und dass mein Ehemann ein Spion gewesen ist.