ШПИОНЫ на Немецком - Немецкий перевод S

Примеры использования Шпионы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Вы шпионы.
Sie sind Spione.
Все мы шпионы.
Wir alle sind Spione.
Шпионы Сарумана.
Die Späher Sarumans.
Они шпионы.
Das sind Spione.
Шпионы повсюду.
Die Spione sind überall.
Мы не шпионы.
Wir sind keine Spitzel.
Здесь водятся шпионы?
Gibt es hier Verschwörer?
У тебя ведь есть шпионы, правда?
Du hast Spitzel, oder?
Мы шпионы, а не солдаты.
Wir sind Spione, nicht Soldaten.
Киберматы- шпионы.
Cybermats sind Infiltratoren.
Шпионы не следят за Риалтейч.
Die Spione spionieren nicht Rylatech aus.
Думаешь, они шпионы?
Du glaubst, sie sind Spione?
Кунгурская шестерка не русские шпионы.
Die"Kungur Sechs" sind keine russischen Agenten.
Шпионы Борджиа записывают каждое его слово.
Spitzel der Borgias merken sich jedes seiner Worte.
У Савонаролы везде свои шпионы.
Der Mönch hat überall seine Spitzel.
Элли и Девон не шпионы, а гражданские.
Ellie und Awesome sind keine Agenten, sie sind Zivilisten.
Так, Сара и Кейси- действительно шпионы, да?
Also, Sarah und Casey sind wirklich Spione, was? Ja, ja?
Меня окружают шпионы, мечтающие погубить меня.
Ich bin von Spionen umgeben, die mich stürzen wollen.
Может, шпионы охотились на своих супругов?
Könnten die Spione es auf ihre Ehepartner abgesehen haben?
Все доказательства говорят о том, что эти люди шпионы.
Alle Beweise deuten darauf hin, dass diese Leute Spione sind.
И его шпионы везде проникают сквозь наши кордоны.
Und überall schlüpfen seine Spitzel durch unsere Netze.
Может, ты прав- шпионы и родители- это несовместимо.
Vielleicht hast du Recht, Spionage und Babys passen einfach nicht zusammen.
Его шпионы проникли в круг твоих ближайших друзей!
Er hat seine Späher überall, in deinen engsten Kreisen!
Не только у тебя есть маленькие умные шпионы в квартале, Ник.
Du bist nicht der einzige mit pfiffigen, kleinen Spionen im Quarter, Nik.
Шпионы доложили, что ты тренируешься каждый день в 5 часов утра.
Meine Spione sagten, dass du täglich um 5 Uhr trainierst.
Мне нужны наши лучшие отряды и шпионы для особого поручения.
Ich brauche einige Männer. Unsere besten Soldaten, und Späher für eine besondere Mission.
Все шпионы хотят работать с людьми с прозрачными связями.
Als Spion will man mit Leuten in eindeutigen Bündnissen arbeiten.
Наши шпионы в Тихоокеанских штатах обнаружили и изъяли засекреченный рапорт.
Unsere Agenten in den Pazifikstaaten haben Zugriff auf Geheiminformationen.
Наши шпионы уверены, что штаб лидера сепаратистов Уата Тамбора находится там.
Unsere Spione sind sicher, dass Wat Tambor dort seine Kommandozentrale hat.
Однако шпионы Сингха раскрывают план, и тысячи воинов Пиндари оказываются убиты.
Doch Singhs Spione entdecken den Plan und Tausende von Pindari-Kriegern werden abgeschlachtet.
Результатов: 186, Время: 0.1061
S

Синонимы к слову Шпионы

Synonyms are shown for the word шпион!
соглядатай лазутчик разведчик переносчик язык сыщик филер

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий