ŠPIONI на Русском - Русский перевод

• шпионы
• шпионами
• шпионов
• шпионам

Примеры использования Špioni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byli špioni?
Они были шпионами?

My nejsme žádní špioni.
Давай не будем шпионами.

Pracují jako špioni pro V.S.
Они работали шпионами на К. В.

Špioni mají ta nejlepší jména.
У шпионов самые крутые прозвища.

Nebyli to špioni.
Они не были шпионами.

Samozřejmě, že si neříkají špioni.
Конечно же, их не называют шпионами.

Proč by tě špioni chtěli zabít?
Зачем этим шпионам убивать тебя?

Vsadil bych se, že to byli špioni.
Ставлю доллар, они были шпионами.

Špioni nejsou trénování ve férovém boji.
Шпионов не готовят драться честно.

Nejsou tu žádní špioni ani tajná základna.
Нет ни шпионов, ни секретных баз.

Můj princi, ve městě jsou Čaosští špioni.
Мой принц, в городе полно шпионов Жао.

Odepsaní špioni musí držet pohromadě.
Спалившимся шпионам нужно держаться вместе.

Po pravdě jsou vojáci strašní špioni.
На самом деле солдаты становятся ужасными шпионами.

Protože špioni vždycky hledají nějaké disky. Nebo, nebo.
Ведь шпионы всегда ищут жесткие диски.

Už žádné porady, mise, ani špioni.
Больше никаких заданий, никаких миссий, никаких шпионов.

Varys mu slibuje, že jeho špioni najdou vůdce Synů Harpyje.
Варис обещает, что его шпионы найдут лидера Сынов Гарпии.

Myslel jsem na ty dny, kdy jsme se plížili jako špioni.
Думал о том, как мы скрывались, как парочка шпионов.

Supertajní špioni nás šli zabít, tak jsi musel utéct.
Суперсекретные шпионы собирались убить нас, поэтому тебе пришлось сбежать.

Pan Roe tvrdí, že jste jeho nejlepší špioni z Culperova gangu.
Мистер Ро сказал, что вы- лучшие шпионы в Круге Калпера.

Špioni jsou trénovaní, aby byli opatrní ohledně silničních prací.
Шпионов учат настороженно относится к дорожно-строительным работам.

Protože právě teď, musíme být ti nejlepší špioni, jako nikdy.
Потому что сейчас нам придется стать самыми лучшими шпионами.

Ale špioni ví, že i jedna zbraň může vytvořit vážné rozptýlení.
Но шпионы знают, что даже один пистолет может серьезно отвлекать внимание.

Jedna moje část si myslí, že odepsaní špioni musí držet spolu.
Часть меня думает, что спаленным шпионам нужно держаться вместе.

Kde naši nejlepší špioni svádějí boj o svobodu a spravedlnost.
Где лучшими шпионами нашей страны ведется битва за свободу и справедливость.

Stejně jako inženýři a tvůrci svateb, i špioni jsou posedlí detaily.
Так же, как инженеры и устроители свадеб, шпионы помешаны на деталях.

Ano. Mohli jsme prozradit všechny naše lidi, kdybyste byli nacističtí špioni.
Доверься мы вам, мы предали бы свой народ, будь вы нацистскими шпионами.

Nakonec informace, které získají špioni, většinou dostanou do rukou politici.
В конечном итоге, информация полученная шпионами оседает в руках политиков.

Špioni neustále soupeří s důmyslným šifrováním a drahým zabezpečením.
Шпионам приходится пробиваться через современное шифрование и многомиллионные системы защиты.

Zatímco špioni stráví svou kariéru říkáním lží, policajti stráví svou kariéru jejich posloucháním.
Если шпионы всю свою карьеру лгут, то копы всю свою карьеру выслушивают лжецов.

Špioni na druhou stranu často začínají výslechy v temnotě v naprosto neznámých místech.
Шпионы, в противоположность, часто начинают допросы в темноте в абсолютно незнакомом месте.

Как использовать "špioni" в предложении

Předtím, než program začne jeho on-line přerušení, to špioni na vás.

Vojenští velitelé (například Caesar, Napoleon, ), vysoce postavení politici nebo špioni a tajní agenti si vypracovávali různé šifrovací systémy.

Potíží je, že špioni jsou Tannerovi přátelé Bernard Osterman (Craig T.

Atomoví špioni, Atomoví vyzvědači (78%), Čeští vědci v exilu, Hledáme kosmické civilizace (70%), Kolumbové vesmíru (100%), Kolumbové vesmíru 2.

V druhé polovině osmdesátých let ještě neexistoval internet, ale špioni odhalili i přesto jezdící prototypy Audi 300, maskované dokonce pouze jako dvoudveřové!

Spooking (Špioni) – Forma podvádění, kdy spolu spolupracují dva hráči, kteří chtějí dostat peníze z kasina.

Až se mi v hlavě zrodil příběh, který byl plný zajímavých detailů a příliš velkolepý na to, aby ho prožili dva kočíčí špioni.

Diskuse: Akta X v ruském stylu. Špioni sbírají náš biomateriál, varuje Putin - iDNES.cz Ruskem obchází hrůza z cizích agentů sbírajících biologický materiál.

Během válek měli špioni zásadní roli při sbírání informací a vlivu na nejvyšších politických místech.

Dokonalí špioni, které nedokáže prokouknout ani jejich přítel a jejich akce jsou nepředvídatelné až do konce mise.