Примеры использования Agenti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsme agenti, Walkerová.
Federální agenti, FBI.
Moji agenti se nesvěřují.
Problém je, že nejste ti dva agenti, které hledám.
Mí agenti byli zajati.
Мои оперативники были захвачены в плен.
Люди также переводят
Řekli jste, že ti dva FBI agenti byli v Crystal Creeku?
Dva agenti na očích. Měli bychom zapózovat.
Nejlepší agenti na světě!
Вы лучшие шпионы в мире!Ti agenti byli celou dobu krok před vámi.
Все это время оперативники были на шаг впереди.Jsou tu ještě nějací další agenti, o kterých bysme měli vědět?
Есть ли другие оперативники, о которых нам стоит переживать?Saudští agenti věděli, že jsem v krytí a patřím k FBI.
Саудовский агент знал, что я под прикрытием в ФБР.Kate, ty jsi jeden z nejlepších agenti, co jsem kdy spolupracoval.
Кейт, ты один из лучших агентов, с которыми я когда-либо работала.Agenti se podílejí na prodeji různé zboží.
Деятельность агентов по торговле товарами широкого ассортимента.A my jsme agenti, co nesmí do CIA.
И мы шпионы, без допуска в ЦРУ.Agenti… policie mi řekla, že můj manžel mohl být unesen.
Jak brazilští agenti v tomhle kravále pracují?
Как бразильские шпионы работают со всем этим шумом?Agenti Lincoln Lee, Charlie Francis,- jsou to vaši parťáci?
Агенты Линкольн Ли, Чарли Фрэнсис… они ваши напарники?Pravidlem je, že agenti se neradi zaplétají s policií.
Как правило, шпионы не любят иметь дело с полицией.Agenti z úřadu v Great Lakes jsou s jeho rodinou v Chicagu.
Агенты из офиса на Великих Озерах сейчас с его семьей в Чикаго.Ti dva nezvěstní agenti-- myslíš, že jsou ještě naživu?
Два пропавших агента-- ты думаешь, они все еще живы?Ale agenti Jareauová a Cruz o ní vědí a proto byli uneseni.
Но агент Джеро и агент Крос знают, именно поэтому их и похитили.Existuje důvod, proč se agenti snaží nezatahovat do akce svoji rodinu.
Есть причина, по которой шпионы стараются не вовлекать семью в операции.Agenti míří do márnice a do McCallisterovy banky v Chestnut Hillu.
Агенты направляются в морг и банк МакКаллистера в Честнат- Хилл.Ale my jsme trénovaní agenti, kteří jsou připraveni bojovat ve válkách zítřka.
Но мы подготовили агентов которые готовы бороться в завтрашней войне.Agenti Farhad a Kazimi vystopovali zdroj těch peněz až ke globální síti hawala.
Агенты Фархад и Казими отследили источник их денег до глобальной сети хавала.Ti dva agenti, co jste zabil v letadle, byli mí přátelě.
Те два агента, что ты убил в самолете, были моими друзьями.Tajní agenti a diplomaté z celého světa se druží v Miami.
Тайные оперативники и дипломаты со всего мира собираются в Майми.Mí agenti mi sdělili, že zloději ty fotky chtějí použít k vyjednávání.
Мои оперативники докладывают- для грабителей эти фотографии объект торга.Tři agenti z Vnitřní bezpečnosti vám nasadí pouta a odvezou vás do Rikers.
Три агента Нацбезопасности наденут на вас наручники и отвезут в Райкерс.Tři agenti CIA v utajení s informacemi, které stojí za trochu mučení.
