AGENTŮ на Русском - Русский перевод

• агентов
• оперативников
• активов
• шпионов
• агенты
• агента
• агентами

Примеры использования Agentů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je s ní pět agentů.
С пятью агентами.

Tolik Agentů to zkusilo.
Столько агентов пытались.

Byl tady pár agentů CIA.
Была пара активов из ЦРУ.

Agentů IRIS bylo zastřeleno.
Агентов IRIS были убиты.

Tohle už není svět agentů.
Это уже не мир шпионов.

Většina Agentů odpočívá.
Большинство Активов отдыхают.

Agentů z celého světa.
Агентов со всего мира- из ЦРУ, КГБ.

Stejně jako mnoho dalších agentů KAOSU.
И другие агенты Хаоса тоже.

Spousta agentů tu zůstává, aby se vzdali.
Многие агенты останутся, чтобы сдаться.

Výsledkem bylo nespočet mrtvých agentů.
Результатом были бесчисленные мертвые агенты.

Kolik agentů jste pro Samaritána vycvičila?
Сколькими агентами Самаритянина вы управляете?

Denně posíláme na mise nejméně 10 Agentů.
В день мы отправляем как минимум 10 Активов.

Máme 22 agentů v utajení, o pěti z nich nic nevíme.
У нас 22 агента под прикрытием, пятеро пропали.

John Casey je jeden z nejvěrnějších agentů.
Джон Кейси один из самых преданных шпионов.

Zabili dvou agentů CIA.- Podle Langley si je zradil.
Два агента ЦРУ мертвы," Лэнгли" говорят, что ты их подставил.

Mohla bych si zavolat… a přivolat si sem 50 agentů.
Я могу позвонить и сюда прибудут пятьдесят оперативников.

Hodně bývalých agentů by mohlo to, co na něm je, zničit.
Многих бывших оперативников можно потопить тем что на ней.

Pane ministře, po světě je milión čínských agentů.
Господин министр! В мире насчитывается миллион китайских шпионов.

Kolik agentů myslíš, že zvládne dělat to, co děláš.
Как ты считаешь, сколько оперативников может делать то, что делаешь ты.

Třetí světovou válku rozhodne to, kdo má víc vylepšených agentů.
Третью Мировую победит тот у кого больше усиленных активов.

Nevzali jsme vás na místo běžných agentů a také tak nebudete cvičeny.
Вас набирали не в обычные агенты, и готовить вас будут не так.

Protože máme 23 agentů čekajících se starými zbraněmi v Barranquille.
Потому что у нас всего 23 агента с древними пушками ждут в Барранкилье.

Agent Torres je jeden z nejlepších tajných agentů, co máme.
Агент Торрес- один из лучших оперативников под прикрытием, что мы имели.

Zapojili jsme 333 agentů, odvedli 14 000 hodin práce.
Привлеченных кадров, и 333 агента вовлеченных агента,… 14, 000 человеко-часов.

Vstoupila nám do životů za výjimečných okolností, které by ustálo jen pár agentů.
Она вошла в наши жизни при исключительных событиях, немногие агенты такое бы выдержали.

Ale rozmístění našich agentů nemá žádný vztah ke stanovišti Alfa.
Но местонахождение наших шпионов никак не отгостится к безопасности базы Альфа.

Dvanáct agentů SHIELDu v kritickém stavu, s popáleninami nebo zlámanými kostmi.
С 12- ю агентами в критическом состоянии У них ожоги или переломы.

Pro slavnostní otevření plánujeme několik agentů přemístit z péče tohoto domu.
Мы планируем перевезти несколько активов из этого Доллхауса к нему для грандиозного открытия.

Malá skupina agentů operujících v mezích zákona, ale mimo jakékoliv vedení.
Небольшая группа оперативников работающих в рамках закона, но вне цепи инстанций.

V okolí máme pár agentů, kteří mohou do vězení proniknout jako úklidová služba.
У меня есть пара оперативников, внедрившихся в санитарную компанию, которая обслуживает тюрьму.

Как использовать "agentů" в предложении

Ať zahodí Mohorita siderické kyvadélko na zjišťování agentů do latriny a hlavně ať si nevylepšuje kádrový profil.

Jedna ze střel poranila i dalšího z agentů ochranky, jeho zranění však bylo pouze lehké.

Výše uvedené poznámky jen signalisují skutečnost, že tato operace mohla proběhnout – alespoň do fáze příjezdu agentů do Polska.

Velmi málo státních agentů, hlavně těch na nejvyšší úrovni, nebo bojovníků ozbrojených skupin bylo soudně stíháno a odsouzeno za porušování lidských práv.

Dále byl model obohacen o dvě nové kategorie chytrých agentů.

Tvůrci zřejmě počítají s tím, že škrabopis agentů nikdo číst nebude, v čemž se, obávám se, příliš nemýlí,“ míní Horáček.

Tento krok jí také dovolil umístění agentů do různých nepřátelských frakcí, jako je například Sauricius.

Archer čerpá ze staromilské atmosféry klasických bondovek a paroduje životní styl gentlemanských agentů.

Což v kombinaci s novelou Trestního řádu výrazně omezujícího nasazení odposlechů a agentů prakticky téměř znemožnilo rozkrývání daňových úniků.

Jakožto členka správní rady CEELI, náborového centra agentů v české justici, jistě máte přesné informace jestli US ambasáda stále považuje Ing.