ФЕДЕРАЛЬНЫХ АГЕНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• federálních agentů
• federální agenty
• federálů

Примеры использования Федеральных агентов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Арестуете федеральных агентов?
Zatknete dva federální agenty?

Шесть федеральных агентов убиты.
Zemřelo šest federálních agentů.

Так вы пара федеральных агентов.
Takže jste dvojice vládních agentů.

На меня бы накинулись десятки федеральных агентов.
Drtili by mě desítky federálů.

Он стреляет в федеральных агентов.
Spustil palbu na federální agenty.

Это смешно, ведь вы только что стреляли в федеральных агентов.
Vtipné od člověka, který střílel na federální agenty.

Вы выкрали двух федеральных агентов.
Unesl jste a zadržel dva federální agenty.

Ты знаешь сколько федеральных агентов следило за тобой на пароме?- Не знаю?
Víš kolik federálů tě sledovalo u toho přívozu?

Вы едва не убили двух федеральных агентов.
Málem jsi zabil dva federální agenty.

Применить силу против федеральных агентов в их собственной стране?
Použít sílu proti federálním agentům v jejich vlastní zemi?

Береговая охрана и армия федеральных агентов.
Pobřežní stráž a celou armádu federálních agentů.

Лили Грэй убила двух федеральных агентов в своей арт- гарлее в Сохо.
Lily Grayová zabila dva federální agenty ve své galerii v Soho.

На кону жизни двух федеральных агентов.
V sázce jsou životy dvou federálních agentů.

Что, в данном случае, покушение на убийство двух федеральных агентов.
Což je v tomto případě pokus o vraždu dvou federálních agentů.

Не говоря уже про нападение на 2 федеральных агентов на американской земле?
Nemluvě o útoku na dva federální agenty na americké půdě?

Вчера вечером его просто утащила парочка федеральных агентов… подонки.
Včera večer ho najednou odvedlo pár federálních agentů… goril.

В этом здании полно федеральных агентов, и теперь все они тебя видели.
Tady je kancelář plná federálních agentů a každý z nich si určitě všiml jak vypadáte.

Не сотрудничай, я вернусь с ордером и дюжиной федеральных агентов.
Nespolupracujte, a vrátím se s příkazem a tuctem federálních agentů.

Лили Грэй подозревается в убийстве двух федеральных агентов в галерее в Сохо.
Lily Grayová je hlavní podezřelou z vražd dvou federálních agentů v této galerii v Soho.

Хотите сказать, люди Ходжеса были готовы стрелять в федеральных агентов?
Chcete říct, že se Hodgesovi lidé chystali střílet na federální agenty?

Вежливо попросите федеральных агентов подождать с вопросами, пока я не приеду, хорошо?
Slušně ty federální agenty požádejte, aby s otázkami počkali, než tam dorazím.- Ano?

У нас здесь террорист, который выслеживал федеральных агентов и служащих.
Máme tu teroristu, který se zaměřuje na federální agenty a zaměstnance.

В разгар национального кризиса, я имею полное право мобилизовать бывших федеральных агентов.
V době národní krize jsem oprávněn reaktivovat bývalé federální agenty.

Ты вынудил двух федеральных агентов раскрыть гостайну, под угрозой лишения свободы.
Pod pohrůžkou vězení jsi přinutil dva federální agenty, aby vyzradili národní tajemství.

И ты считаешь что убийства тех федеральных агентов лучший способ положить этому конец?
A ty si myslíš, že zabití těch federálních agentů, je nejlepší způsob, jak to zastavit?

У нас есть повод полагать, что детектив Беркхард причастен к убийству двоих федеральных агентов.
Máme podezření, že je detektiv Burkhardt zapletený do vraždy dvou federálních agentů.

Карпосев пытал и убил четырех федеральных агентов во время прошлогоднего рейда против торговцев оружием.
Vloni během zátahu na pašeráky zbraní Karposev umučil čtyři federální agenty.

Послушай, с моим статусом иммигранта не очень уютно чувствую себя среди федеральных агентов.
Poslouchej, díky mému imigračnímu statutu je mi nepříjemné být v blízkosti federálních agentů.

Если бы и так, то попытка взорвать команду федеральных агентов выглядит немного броско, ты так не думаешь?
Jestli ano, tak pokus o likvidaci týmu federálních agentů je trošku nápadný, nemyslíš?

Вооруженная и опасная, мисс Грэй убила двух федеральных агентов и ушла от властей в ее галерее в Сохо накануне.
Považována za ozbrojenou a nebezpečnou, paní Grayová zabila dva federální agenty a unikla úředním činitelům včera v její galerii v Soho.