АГЕНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• agentů
• agenti
• agenta
• agentům

Примеры использования Агентов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каких других агентов?
Jakým jiným agentům?

Кто из вас, агентов, главный?
Který agent tomu velí?

Среди агентов ФБР есть крыса.
V FBI je zkorumpovaný agent.

Из-за гибели агентов КГБ в Москве.
Kvůli těm mrtvým KGB agentům v Moskvě.

Среди агентов ФБР есть крыса. Нет.
V FBI je zkorumpovaný agent.

Агентов невозможно забрать из Пакгауза.
Nikdo nemůže unést agenta ze Skladiště.

Раз и навсегда положить конец" Программе Агентов".
Jednou provždy ukončit Program Agent.

Что у всех агентов была такая ручка.
Každý agent měl propisku, co vypadala přesně takhle.

Ты хочешь сказать, что спас двух агентов ФБР?
Tvrdíte, že jste zachránil život dvěma agentům?

Кто-то убивает близких людей агентов из твоей старой команды.
Někdo zabíjí lidi blízké agentům z ochranky.

Я не позволю этому маньяку линчевать моих агентов.
Nedopustím, aby ten šílenec lynčoval mého agenta.

Можете поблагодарить моих агентов за завершение вашей миссии.
Můžete poděkovat mým agentům za splnění úkolu.

Операция" Форсаж" навредила карьере многих агентов.
Rychle a zběsile zničilo mnohým agentům kariéru.

Помощник руководителя специальных агентов Бернард Дилон.
Asistující specální agent ve vedení Bernerd Dillon.

Ваши наниматели пытаются возобновить" Программу Агентов".
Vaši zaměstnanci se snaží oživit Program Agent.

Проблема в том, что вы не та парочка агентов, которую я ищу.
Problém je, že nejste ti dva agenti, které hledám.

Я проинструктировал своих агентов провести повторную проверку.
Dala jsem příkaz svým agentům, aby to udělali znovu.

Но ты принял Зиву быстрей, чем других агентов до нее.
Ale Zivě jsi věřil dřív, jako všem ostatním agentům před ní.

Телефоны агентов Анны Скотт в Лондоне и Нью-Йорке.
Telefon agenta Anny Scottové v Londýně… a jejího agenta v New Yorku.

Применить силу против федеральных агентов в их собственной стране?
Použít sílu proti federálním agentům v jejich vlastní zemi?

Кейт, ты один из лучших агентов, с которыми я когда-либо работала.
Kate, ty jsi jeden z nejlepších agenti, co jsem kdy spolupracoval.

Мы все делаем, чтобы вызволить наших агентов, если они попадутся.
Dlužíme našim agentům, že jim pomůžeme jakkoliv, když je chytí.

Для того чтобы найти Сон Хека, сначала надо добраться до его агентов.
Abychom ho našli, musíme nejdřív získat přístup k jeho agentům.

Агентов Секретной службы обучают обращать внимание на две возможные угрозы.
Jako agent Tajné služby hledáš dvě věci jako možnou hrozbu.

Д-р альберт хирш главный врач программа тредстоун анализ поведения агентов.
Doktor albert hirsch treadstone program analýza chování agenta.

Но мы подготовили агентов которые готовы бороться в завтрашней войне.
Ale my jsme trénovaní agenti, kteří jsou připraveni bojovat ve válkách zítřka.

Клара была из редкой категории… налоговых агентов, которым действительно нравится их работа.
Clara byla velmi vzácná… agent, který má rád svou práci.

Программу Агентов" в августе 1967 года запустил некий Петр Аарон Литвенко.
Program Agent byl spuštěn v srpnu 1967 mužem jménem Peter Aaron Litvenko.

Просто… ее прошлое кажется удивительно похожим на прошлое некоторых других агентов.
Její… její minulost je překvapivě podobná některým dalším agentům.

Он нанимал агентов. Он сменил фамилию на Тредвелл, для театральности.
Dokonce si najal agenta, potom si změnil jméno na Treadwell, aby to znělo umělecky.