Je naplánováno, aby se řeč jedna hodina na federální muzeu.
По плану он через час произносит речь в федеральном музее.
Pracujete ve federální agentuře, ale očividně máte svojí vlastní osobnost.
Вы работаете в федеральном агентстве, но имеете собственное лицо.
Vždycky jsi říkala, že já udělám federální případ ze všeho.
Ты же сама всегда говорила, что все дела становятся федеральными.
Že Tucker uzavřel dohodu s federální, a teď jde do programu na ochranu svědků.
Такер заключил сделку с федералами, теперь он в программе по защите свидетелей.
Ano, tento muž byl přítel a vysoce zasloužený federální agent.
Да, этот человек был другом и очень заслуженным федеральным агентом.
Ve Spojených státech se na federální úrovni žádná energetická debata už dlouho nevede;
В США долгое время не было дебатов на федеральном уровне по энергетике;
Víš, že mám bezpečnostní prověrku na federální úrovni, že?
Ты ведь в курсе, что у меня есть доступ к информации на федеральном уровне?
Uznání na federální úrovni znamená i federální peníze, které potřebujeme.
Признание на федеральном уровне подразумевает присутствие федеральных фондов, которые нам нужны.
Až příště uvidíš bratra, bude to ve federální soudní síni.
В следующий раз когда ты увидишь своего брата это будет в федеральном зале суда.
Budete poslána do Federální věznice v Pleasantonu, kde setrváte do vykonání rozsudku.
Вас отправят в федеральную тюрьму Плезантон где вы останетесь до исполнения приговора.
Jo, no, tvoje voda po holení smrdí jako kasina a federální pomoc.
Ну, да, твой лосьон после бритья пахнет казино и федеральными субсидиями.
Federální civilní. Z důvodu mezistátní obchodní doložky, nebo tak něco.
Федерально- гражданское, на основании положений Конституции, регулирующих коммерцию, или что-то в этом роде.
Chcete říct, že se Hodgesovi lidé chystali střílet na federální agenty?
Хотите сказать, люди Ходжеса были готовы стрелять в федеральных агентов?
Toto je přesně to zneužití centralizované federální moci, před kterým varoval Thomas Jefferson.
Это именно то злоупотребление местными федеральными властями, о чем предупреждал Томас Джефферсон.
Zranění tě neohrožují na životě, takže tě převezou do federální věznice.
Потому что твои раны не угрожают жизни тебя перевезут в федеральную тюрьму.
Svědčila jste před Federální agenturou pro ochranu životního prostředí ve prospěch Cross Pulp and Paper.
Вы дали показания Федеральном Управление по охране окружающей среды от имени компании Кросс.
Slečno Lanningová, spolupracujeme s centrem pro kontrolu chorob. Na federální úrovni.
Мисс Лэннинг, мы работаем сейчас с ЦКЗ по федеральному порядку.
Dálněvýchodní federální univerzita( Дальневосточный федеральный университет, Far Eastern Federal University) je vysoká škola ve Vladivostoku.
Дальневосто́чный федера́льный университе́т( ДВФУ)- федеральный университет во Владивостоке.
Švýcarský prezident stojí v čele Spolkové rady, která plní funkci federální vlády.
MAD возглавляет президент, который подчинен федеральному министру обороны Германии.
Před dvěma dny přepadli ozbrojený transport na cestě do Federální rezervní banky v San Francisku.
Два дня назад был атакован вооруженный конвой по пути к Федеральному резервному банку Сан-Франциско.
Результатов: 1789,
Время: 0.0879
Как использовать "federální" в предложении
Podle prezidenta krok umožní plné uvolnění pomoci federální vlády.
Vyhlášení stavu katastrofy poskytuje farmářům a rančerům postiženým vedry přístup k federální pomoci včetně nízkoúročených nouzových půjček.
Federální výbor pro otevřený trh (FOMC) se schází osmkrát ročně, aby projednal a stanovil americkou měnovou politiku.
Trumpem navržený rozpočet by uvalil omezení na federální financování rozvoje čisté energetiky a výzkumu klimatu.
Simplocker je trojan, který po instalaci zablokuje displej mobilního přístroje a zobrazí na něm upozornění, které se tváří jako zpráva od americké federální policie FBI.
Fastr Edvard Federální statistický úřad Federální výbor mys.
Schäuble už v polovině listopadu v souvislosti s rozšířením schengenského prostoru a hrozbami terorismu oznámil reformu německé federální policie.
Konec konců tyto mocné soukromé rodiny rozhodují i o tom, kdo kontroluje Federální rezervy, Bank of England, Bank of Japan a i Evropskou centrální banku.
Zatím prohrávají
Federální soudce zamítl žalobu detroitských studentů, kteří usilovali o právo na gramotnost.
Federální a státní vlády chtějí co nejrychleji zvýšit počet deportací.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文