FEDERÁLY на Русском - Русский перевод

• федералов
• ФБР
• федеральных
• федералами
• федералам
• федералы
• агентов

Примеры использования Federály на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro federály ne.
Не для федералов.

Spojím se s federály.
Я свяжусь с ФБР.

Co přimělo federály, aby se zajímali o tento případ?
Что заставило федералов заняться этим делом?

My nezabili ty federály.
Не мы убили агентов.

Nebudem federály zbytečně srát, jasný?
Ты дашь возможность федералам отыметь тебя по- полной, понятно?

Stále čekáme na federály.
Все еще ждем федеральных.

Budeme mít federály za prdelí.
Федералы будут дышать в затылок.

Pracuješ teď s federály.
Ты сейчас работаешь с ФБР.

Teď můžu zavolat federály nebo mi můžete říct pravdu.
Я могу позвонить федералам или ты скажешь мне правду.

Jax na mě poslal federály.
Джекс отправился к федералам, чтобы заложить меня.

Jak jsi přiměl federály, aby ti dovolili zapálit tu motorku?
Как ты убедил федералов позволить тебе поджечь тот мотоцикл?

Řekli, ať do toho nepletu poldy ani federály.
Они сказали никаких копов или ФБР.

Necháme tedy federály, ať dělají, co federálové dělávají.
Мы просто оставим это федералам пусть делают то что полагается.

Tvůj strýc Jax udělal dohodu s federály.
Твой дядя Джекс заключил с федералами сделку.

Snažím se vyjednat dohodu s federály, abych proti němu svědčil!
Я пытался заключить сделку с ФБР, быть свидетелем против него!

Mám na krku obvinění a za prdelí federály.
Я под следствием. Федералы грызут мне задницу.

Ale dokud nebude hotová domluva s federály, nesmíš s ní mluvit.
Но пока я не договорюсь с федералами, ты не сможешь допросить ее.

Jak to uděláme, když budeme mít za prdelí federály?
Как мы со всем управимся, учитывая федералов у тебя на хвосте?

A vůbec, to Sal přivedl ty federály, chtěl, aby mi zavřeli podnik.
Сэл и привел тех федералов в первый раз, пытаясь уничтожить меня.

Proč jste k nim do bytu neposlal federály?
Почему вы просто не послали федералов в квартиру?

Proč se nedohodnul s federály, dostal by se do programu na ochranu svědků?
Что насчет сделки с федералами, программы защиты свидетелей?

Tak prchej do hor, Bonnie, než zavolám federály!
Сматывай удочки, пока я не вызвал федералов!

Měl na krku federály kvůli svým švindlům a čpělo z něj zoufalství.
На него насели федералы из-за какой-то аферы, и от него воняло отчаянием.

Zvládnete to s šerifama, nebo přivedete federály a místní?
Справитесь своими силами? Или подтянете федералов и местных?

Dobře, upozorňete místní řídící orgány a nejblížší krajský federály.
Хорошо, уведомите местные власти и ближайших региональных агентов.

Lamar byl jedním z těch, kdo nasadili federály na můj případ.
Ламар это тот, кто поставил федералов на мою тропу с самого начала.

Povídání si s federály mě může dostat do problémů s velice nebezpečným chlápkem.
Если я поговорю с федералами, то попаду в опалу очень опасному парню.

Zajímalo by mě, zda má lest s Interpolem nealarmovala federály.
Неужели мою уловку с другом из интерпола обнаружили агенты ФБР.

Touhle cestou už jsem vydala s federály a nedopadlo to moc pěkně.
Потому что уже проходила через это с федералами, и это не всегда заканчивалось хорошо.

Někdo zapálil dům Collina Burnsidea, ta se snažím dotlačit federály k otevření případu.
Кто-то поджег дом Коллин Бернсайд, так что я пытаюсь заставить федералов открыть дело.

Как использовать "federály" в предложении

Vymýšlíme strategii, pomocí flotilákova komunikátoru kontaktujeme federály a navrhujeme schůzku za účelem výměny zajatců.

Paní měla obrovské štěstí, že narazila na federály, kteří projevili záblesk zdravého rozumu.

Příběh Země je i příběhem průkopníků vědy. Čtenáře se seznámí s černým trhem s meteority na Sahaře, s ozbrojenými federály strážícími měsíční prach dovezený Apollem, s námořním důstojníkem z 2.

V den svatby je Sára zatčena federály za vraždu Michaelovy matky a zavřena do ženské věznice.

Pokud se zamyslíme nad přátelením se s federály, objevy poslední doby mnohé z naší komunity zneklidnily.

Každou chvíli nám nasadí želízka nebo na nás zavolají federály.

A my víme, že vedeme jak boj s policií v našem městě, tak boj s federály, které k nám Bílý dům vyslal, konstatuje Oliver.

Ignorujeme to k vlastní škodě, zatímco prezident Trump slibuje, že pošle federály i do dalších měst.

Mark Levin: Zastavte federály, nebo je Amerika ztracena!

Taky máme ještě nějaký federály ve zbrojáku pro zásahovou jednotku.