Examples of using Fed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's fed.
It fed on anger.
You're fed.
Jsi nakrmený.Who fed my Indian?
He's been fed.
Je nakrmený.You fed me?
Tys mě živil?She's been fed.
You fed me.
You have been fed.
Nakrmená jsi.He's just been fed and changed.
Je nakrmený a přebalený.He will see you fed.
The kids are all fed and clothed.
The horses are fed.
And we haven't fed him at all since!
A najíst jsme mu ještě nedali,!They must be fed.
Musí být nakrmeni.Now who fed my goddamned Indian?
Tak kdo nakrmí mýho zatracenýho Indiána?Because she fed it.
This ain't Club Fed there, Charmed One. With one of those?
They're all fed.
Všichni jsou nakrmeni.You're the fed who's been pulling rank on my officers.
They keep them well fed.
Dobře je krmí.Your mother gave birth to you, fed you, washed your clothes.
Have got to be fed.
Děti musí být nakrmené.Anybody finds out you're a fed, there will be a riot.
Až někdo přijde na to, že jsi federál, bude vzpoura.They must be well fed.
Musí být dobře živená.But we do need to get them fed'cause they're gonna.
Ale musíme jim dát najíst, protože se nám jinak zhroutí.They know who keeps them fed.
Ví, kdo je krmí.Ghost makes Eleanor for a Fed, and/or thinks she makes him.
Myslí si, že Eleanor je federál a že ho odhalila.But I can get you fed.
Ale můžu vám dát najíst.Asking do you know what the Fed is? This is me, Steve.
Teď se vás já, Steve, ptám, jestli víte, co to je Fed.
