What is the translation of " FERTILIZE " in Czech?

• oplodnit
• pohnojit
• hnojí
• oplodní

Examples of using Fertilize in English and their translations into Czech

And fertilize.
A plodil bych.

Sydney, the dad-- the dad fertilizes it.
Sydney, tatínek… Oplodní ho tatínek.

Go fertilize my lawn.
Jdi pohnojit můj trávník.

We think you can fertilize more eggs.
Myslíme, že můžete oplodnit další vajíčka.

Or fertilize his eggs.
Nebo oplodňovat jeho vajíčka.

They just won't let me fertilize them.
Jenže oni mi brání v jejich oplodnění.

I can't fertilize any more eggs.
Nedaří se mi oplodnit další vajíčka.

So then go get on Facebook and fertilize my crops?
Tak běž na Facebook a pohnoj mi plodiny?

The plants fertilize and provide moisture for each other.
Rostliny hnojí a poskytují vlhkost jedna druhé.

Maura says that the pandas fertilize the tea plants.
Maura říká, že pandy hnojí čajové rostliny.

To seed and fertilize his barley fields. Hmm. Mi abueloused it.
Můj dědeček ho používal… na setí a hnojení ječmene.- Hmm.

By collecting honey, the bees also fertilize flowers.
Při sběru nektaru včely květy také opylují.

That should fertilize the soybeans.
A toto by mělo pohnojit tu sóju.

And I know you will want to these fertilize petunias.
A jsem si jistý, že ten záhonek petúnií budete chtít pohnojit.

She needs her eggs fertilized by the equinox or her line will end.
Nebo její rod zanikne. Potřebuje svá vejce oplodnit při equinoxu.

And"Scent" lures the insects that fertilize the plant.
A"Reach" je vůně, která láká hmyz oplodnit rostliny.

She needs her eggs fertilized by the equinox or her line will end.
Potřebuje oplodnit svá vajíčka do rovnodennosti,… nebo její rod vymře.

A medical procedure. They take an egg from you and fertilize it.
Vezmou z tebe vajíčko a oplodní ho. Lékařský zákrok.

Yeah, and they fertilize plants, too.
Jo, a oni taky hnojí rostliny.

I will always cherish what we had but I have to fertilize my shrub.
Budu si vždy vážit toho, co jsme měli ale musím hnojit můj keř.

Maybe we should fertilize our women, too.
Možná bychom měli hnojit i naše ženy.

Humours seep under ground, and the bones of the dead fertilize my fields.
Šťávy se vsáknou do země, a kosti mrtvých pohnojí má pole.

Your client can fertilize a lot of eggs.
Váš klient může oplodnit spoustu vajíček.

The females spawn the eggs. One male passes over and fertilizes thousands.
Samice plodí vejce,. jeden samec přilétá a oplodní tisíce.

They take an egg from you and fertilize it. Something called IVF, a medical procedure.
Vezmou z tebe vajíčko a oplodní ho. Lékařský zákrok.

As they sip, moving from tree to tree, so they transfer pollen and fertilize the flowers.
Při upíjení se přemisťují ze stromu na strom a přenášejí pyl a oplodňují květy.

You must fertilize that precious ovum now or it will disintegrate into nothingness. No, no, no.
Ne! Vzácné ovum musíte ihned oplodnit, jinak se rozplyne v nicotu.

And I'm pretty sure you're gonna wanna fertilize that patch of petunias.
A jsem si jistý, že budete chtít pohnojit ten její petúniový záhonek.

You said you wanted carbon-free landscaping, the goats are gonna clear the hill and fertilize it.
Řekl si, že chceš upravit pozemek aniž by se do ovzduší vypouštěl uhlík. Ty kozy ten kopec vyčistí a pohnojí.

Powerful instincts have brought them back to lay and fertilize the eggs of the next generation.
Přivedl ho sem rodový instinkt, aby zde položil jikry zmanenající příští generaci.