FEDERACE на Русском - Русский перевод

• федерация
• федеральный
• федерации
• федерацию
• федерацией
• федеральных
• федеральные
• федеральной

Примеры использования Federace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to rozhodně loď Federace.
Это корабль, очевидно федеральный.

Tohle je loď Federace, ne Bárka Mrtvých.
Это федеральный звездолет, а не Баржа Мертвых.

Pozornost galaktické federace.
Предоставлено галактической федерацией.

Jako důstojník Federace bych nikdy nezasahoval.
Как федеральный офицер, я бы никогда не вмешался.

Dopravíme ho zpátky do Federace.
Мы помогаем ему вернуться в Федерацию.

Zaznamenávám dvě lodě Federace které míří naším směrem.
Вижу два федеральных корабля, двигающихся в нашу сторону.

Tihle Makisté jsou kolonisty Federace.
Эти маки по-прежнему федеральные колонисты.

Pane, loď Federace na pravoboku ve směru 157 na 095.
Сэр… Федеральный корабль у нас по правому борту, курс 157 отметка 095.

Pořádá ji Bulharská fotbalová federace.
Проводится Болгарской федерацией баскетбола.

Ze strany Mezinárodní kynologické federace( FCI) se jedná o neuznané plemeno.
Международной кинологической федерацией порода не признана.

Pořádá ji Černohorská fotbalová federace.
Контролируется Футбольной федерацией Непала.

Subprostorová komunikace s prostorem Federace není dostupná.
Подпространственное сообщение с Федерацией недоступно.

V červnu roku 2014 mu byl zakázán vstup na území Ruské federace.
В 2003 году ему был запрещен въезд в Российскую Федерацию.

Ve hře se můžete postavit na stranu Federace, Klingonů, Romulanů nebo Borgů.
В кампании игрок может играть только за Федерацию, клингонов и боргов.

Možná něco najde v databázi Federace.
Он может найти совпадение в федеральной базе данных.

Za posledních sto let se lodě Federace setkaly s tamarijskými celkem sedm krát.
Федеральные корабли контактировали с тамарианами семь раз за последние сто лет.

Moc hezké místo pro kolonii Federace.
Похоже на симпатичное место для федеральной колонии.

Všechny lodě Federace poblíž Badlands hledají vulkánskou nákladní loď.
Все федеральные корабли вблизи Пустошей были отправлены на розыск вулканского фрахтовщика.

Jsem zastáncem jejich vstupu do Federace.
Я являюсь сильным сторонником их вступления в Федерацию.

Ne, je to syntetická sloučenina používaná u generátorů štítů Federace.
Нет, это синтетический сплав, используемый в генераторах федеральных щитов.

Právě jsme obdrželi zprávu, že tři osadníci Federace byli zabiti na Hakton VII.
Нам только что сообщили: три федеральных колониста были убиты на Хактон- VII.

Přesto byla obě území pod faktickou kontrolou Ruské federace.
Территория региона фактически контролируется Российской Федерацией.

Tak byste nám mohl vysvětlit, odkud se vzala ta loď Federace s fotonovými torpédy?
В таком случае, откуда взялся федеральный корабль, вооруженный фотонными торпедами?

Vyslanče, připouštím že jsem měla obavy o začlenění Bajoru do společenství Federace.
Эмиссар, я признаю, у меня есть опасения насчет прошения Бэйджора о вступлении в Федерацию.

V posledních měsících bylo zajato 14 lodí Federace. Zřejmě velmi snadno.
За последние два месяца были захвачены 14 федеральных кораблей… предположительно, с чрезвычайной легкостью.

Pokud začneme rozlišovat mezi zájmy Bajoru a Federace.
Если мы начнем разделять баджорские и федеральные интересы.

Ještě roku 1949 plemeno uznala Mezinárodní kynologická federace zkráceně FCI.
В 1969 году порода была признана Международной кинологической федерацией.

Sareku z Vulkánu, hlasujete pro přijetí Coridanu do Federace?
Сарек из Вулкана. Вы голосуете за принятие Коридана в федерацию?

Tak tedy podporujete vstup Bajoru do Federace?
Значит, вы поддерживаете идею о вступлении Бэйджора в Федерацию?

Nejspíš nás přivítat do galaktické federace planet.
Мы считаем, что они хотят принять нас в Галактическую Федерацию Планет.

Как использовать "federace" в предложении

Federace je nádherná vize, ale potřebujeme k tomu evropský národ.

Takže teď jsi profesionálka federace INBA?

Rozumím, každopádně ten hlavní důvod, proč tady vedeme tento rozhovor, je tvoje účast a především vítězství na Naturální Olympii federace INBA.

Na společné tiskové konferenci to uvedli představitelé Odborového sdružení železničářů a Federace strojvůdců. Českomoravská konfederace odborových svazů (ČMKOS) spolu s občanskými iniciativami svolala na 21.

Ve stejnou dobu probíhající Kongres Evropské federace aikidó (EAF) se pokusí opět nalézt společnou řeč i program evropských Aikikai, možná tak spojit nespojitelné.

Opatření spojená s pandemií vedla k velkým změnám v závodním kalendáři Mezinárodní cyklistické federace.

Domů >>> Poptávky* >>> Ruská federace >>> Centrální FO Poptáváme automatické průmyslové zařízení pro nanášení barev na kovový rolový povrch.

Jejich jednotícím znakem bylo to, že „často inklinovaly k sympatiím až nekritické adoraci Ruské federace a prezidenta Putina“.

Federace ale musí přežít i když se nedaří, musíte mít v sobě nejenom racionální kalkul, ale i nějaký emoční vztah.

Přiznám se, že se nijak neorientuji v hierarchii této federace a tak se zeptám, jestli je toto taky vrchol soutěžení, jako je tomu v IFBB?