ЭКСКЛЮЗИВНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• exklusiven
• exklusivem

Примеры использования Эксклюзивной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Содержание видео и эксклюзивной музыки на YouTube.
Inhalt von Videos und exklusiver Musik auf YouTube.

LEDER DELUXE- черный женский кожаный блейзер из эксклюзивной кожи наппы.
LEDER DELUXE- Schwarzer Damen Lederblazer aus exklusivem Nappa Leder.

Оснащена эксклюзивной Омега 3313 движения, приносит высокую производительность.
Mit exklusiven Omega 3313 Bewegung ausgestattet, bietet eine hohe Leistung.

Бутылочное пиво можно купить также в эксклюзивной подарочной упаковке.
Flaschenbier ist auch in einer exklusiven Geschenkpackung erhältlich.

Сегодня она возвращается с эксклюзивной кожаной обивкой из Нубука коллекция Блонде БертО.
Heute zeigt es sich wieder mit einem exklusiven Bezug aus Nubukleder der Kollektion Blonde BertO.

Это уникальный подход в истории клубных наклеек, ведь каждая клубная наклейка становится индивидуальной и эксклюзивной!
Es ist ein einzigartiger Ansatz in Auto-Aufkleber der Geschichte, weil jeder wird individuell und exklusiv!

Кожаные перчатки мы пересылаем в эксклюзивной прочной подарочной коробке.
Die Auslieferung unserer Lederhandschuhe erfolgt in einer exklusiven stabilen Geschenkbox.

Благодаря эксклюзивной ручной работе и превосходному качеству Arnage стал всемирным эталоном в области автомобилестроения.
Dank seiner exklusiven Handarbeit und herausragenden Qualität, wurde der Arnage weltweit zum Maßstab für automobile Handwerkskunst.

Большой выбор высококачественной эксклюзивной обуви, сумок и изысканных аксессуаров.
Große Auswahl an qualitativen und exklusiven Schuhen, Taschen und eleganten Accessoires.

Специально разработанные расширенные программы подарят Вам поистине восхитительные ощущения и наслаждение в эксклюзивной обстановке.
Speziell konzipierte erweiterte Programme, die ein ungewöhnliches Spa-Erlebnis bieten und Sie in exklusiver Umgebung verwöhnen.

Мы наняли P. R. фирму для создания загадочной и эксклюзивной социальной группы… Которая действительно наша.
Wir haben eine PR-Firma damit beauftragt, eine mysteriöse und exklusive gesellschaftliche Gruppe zu erschaffen, die in Wirklichkeit wir sind.

Дом оборудован высококачественной керамикой( Catallano) и итальянским паркетом, освещением Fabbiani, эксклюзивной мебелью, кондиционерами Mitsubishi….
Das Haus ist mit einer hochwertigen Keramik(Catallano) und italienischem Parkett, Fabbiani Beleuchtung, exklusive Einrichtung, Mitsubishi Klimaanlagen ausgestattet….

Уникальность каждой ручки из этой крайне эксклюзивной серии подчеркивается гравировкой с индивидуальным номером экземпляра.
Als Zeichen seiner Einzigartigkeit verfügt jedes Schreibgerät dieser überaus exklusiven Edition über eine eigene Zahlengravur.

Вместе с этой эксклюзивной РТГ код, они более 400% матч Бонус на ваш первый депозит, Один из крупнейших Казино Бонусы у нас есть и конечно с Казино код купона это мгновение.
Zusammen mit dieser exklusiven RTG code, den Sie über einen 400-%- match Bonus auf Ihre erste Einzahlung, Einer der größten Casino Boni wir haben und natürlich mit der Casino Gutschein-code es ist instant.

Клубная гостиная с зоной отдыха и плавательным бассейном в эксклюзивной обстановке со множеством дополнительных привилегий.
Der Club bietet einen Entspannungsbereich und einen Swimmingpool in exklusivem Ambiente, kombiniert mit einer Vielzahl zusätzlicher Privilegien.

Откройте для себя мир автобусов MAN и NEOPLAN в эксклюзивной атмосфере на территории в 3150 квадратных метров и ощутите современную мобильность во всех смыслах этого слова.
Entdecken Sie die Welt der MAN und NEOPLAN Busse in exklusivem Ambiente auf großzügigen 3.150 Quadratmetern und erleben Sie moderne Mobilität mit allen Sinnen.

Бухгалтерское программное обеспечение- Enterprise Edition обеспечивает надежное и точное управление запасами, учета и оплаты счетов детали вашего бизнеса с эксклюзивной поддержкой штрих- кодов для быстрого доступа Подробнее.
Accounting Software- Enterprise Edition ermöglicht eine sichere und genaue Verwaltung der Lager, Inventur und Abrechnung Details Ihres Unternehmens mit einem exklusiven Barcode-Unterstützung, um schnell auf Produktdetails.

Интенсивная очищающая маска обладает эксклюзивной формулой, позволяющей интенсивно абсорбировать себум из пор, выравнивать текстуру кожи и снижать количество кожных дефектов.
Die tiefenreinigende Maske bietet eine exklusive Formel, um den Talg in den Poren intensiv zu absorbieren, die Hauttextur zu glätten und Hautflecken zu reduzieren.

Чтобы сделать эти процедуры еще более эксклюзивными и эффективными, в Bagni di Pisa мы используем высококачественную продукцию эксклюзивной косметической линии Eteria by Fonteverde, специально разработанную для ухода за лицом и телом.
Noch exquisiter und wirksamer werden diese Behandlungen dadurch, dass wir die hochwertigen Produkte der exklusiven Kosmetiklinie Eteria von Fonteverde verwenden, die eigens für die Gesichts- und Körperpflege entwickelt wurden.

Доступно только из 18- каратного желтого, белого или золотого Everose, модель украшена эксклюзивной Goldust Мечта набора созданы из перламутра, жемчуга и золота, украшенные или с поразительной установить мотивы с самым высоким качеством алмазов.
Erhältlich nur in 18 Karat Gelb-, Weiß -oder Everose Gold, das Modell mit exklusiven Goldust Traum Zifferblätter aus Perlmutt- Perle und Gold verziert erstellt oder mit markanten Motive mit den hochwertigsten Diamanten geschmückt.

Однако некоторые карибские государства( в частности, Доминика) возражают против установления вокруг острова 200- мильной эксклюзивной экономической зоны, ссылаясь на конвенцию ООН по морскому праву 1982 года которую Венесуэла не подписывала.
Einige Karibikstaaten, unter anderem Dominica, haben beanstandet, dass Venezuelas Beanspruchung einer exklusiven Wirtschaftszone von 200 Seemeilen(370 km) um die Insel ein Bruch der UN-Konvention zum Seerecht(UNCLOS) von 1982 sei.

Чтобы воспользоваться этой эксклюзивной услугой, вы можете пройти тест для анализа основных характеристик вашего почерка в головном офисе Montblanc в Гамбурге, а также в специальных бутиках Montblanc по всему миру, в том числе в Гамбурге, Гонконге, Шанхае, Сингапуре, Токио, Мехико, Дубае, Нью-Йорке, Милане и Москве.
Um diesen exklusiven Service zu erleben, können Sie die Eigenschaften Ihrer Handschrift in der Montblanc Zentrale in Hamburg sowie in speziellen Montblanc Boutiquen weltweit analysieren lassen, z.B. Hamburg, Hongkong, Shanghai, Singapur, Tokio, Mexico City, Dubai, New York, Mailand und Moskau.

Общие сетевой медиа- проигрыватель для просмотра видео в Интернете, по крайней мере, для сохранения пропускной способности 500кбпс, которая эквивалентна эксклюзивной сети( например, мобильный телефон), компьютер может обеспечить надлежащее использование полосы пропускания, также может гарантировать свободное владение сетью абонентской приставок для просмотра видео.
Der allgemeine Network Media Player um Online-Video zu sehen, zumindest um die Bandbreite von etwa 500 Kbps, die entspricht 4 m exklusiven Netzwerk, wie Handy, Computer kann eine angemessene Nutzung der Bandbreite, kann auch die Beherrschung der Netzwerk-Set-Top-Box zu sehen Video.

Будучи самым большим сьютом в гостинице Grand Hotel Wien, он располагает большой прихожей, просторной гостиной, рабочим кабинетом, элегантной столовой на 8 человек, спальней с кроватью с балдахином и эксклюзивной ванной комнатой, отделанной мрамором и оснащенной ванной с функцией джакузи и отдельным душем.
Als die größte Suite im Grand Hotel Wien verfügt sie über einen großen Eingangsbereich, ein geräumiges Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer, ein elegantes Esszimmer für bis zu 8 Gäste, ein Schlafzimmer mit einem Himmelbett und ein luxuriöses Badezimmer aus Marmor mit einer Badewanne mit Wirlpool-Funktion und einer separaten Dusche und einem Bidet.

Эксклюзивный контент Bentley в специальном приложении.
Vorinstallierte App bietet exklusive Bentley Inhalte.

Эксклюзивная процедура для мужчин.
Exklusive Anwendung für Männer.

Эксклюзивный купон PatPat для сайта, до 15% ВЫКЛ.
Exklusive PatPat Gutschein für site-weite, bis zu 15% AB.

Эксклюзивный$ 5 бесплатно казино красный олень.
Exklusive $5 gratis für den Rothirsch-Casino.

SimpliLearn, Эксклюзивные скидки 39 использует сегодня.
SimpliLearn, exklusive Rabatte 39 nutzt heute SimpliLearn 37 nutzt heute.

Эксклюзивный китайский Promotion Нового года: Бесплатная доставка заказов на сумму свыше US$ 50.
Exklusive Chinese New Year Promotion: Rabatt auf Bestellungen über US$ 50.