ЭМПАЙР на Немецком - Немецкий перевод

• das Empire
• des Empire
• dem Empire

Примеры использования Эмпайр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На Эмпайр Стейт Билдинг.
Auf dem Empire State Building.

Эйфелеву Башню, Здание Эмпайр Стейт?
Den Eiffelturm, das Empire State?

Это- не Эмпайр Стейт Билдинг!
Das ist nicht das Empire State Building!

Если захочешь связаться со мной, я в Эмпайр, хорошо?
Ich bin im Empire, wenn du mich erreichen willst, okay?

И он совпал с Эмпайр- Стейт- Билдинг?
Und er genau auf dem Empire State Building sass?

Энни Рид хочет нас встретить на Эмпайр Стейт Билдинг.
Annie Reed will uns auf dem Dach des Empire State Building treffen.

Я вижу крышу Эмпайр Стейт Билдинг.
Ich sehe die Spitze des Empire State Buildings.

Я знаю как мы можем найти коробку в Эмпайр Стейт Билдинг.
Ich weiß, wie wir die Box im Empire State Building finden können.

Ты на крыше Эмпайр Стейт Билдинг?
Du bist auf der Spitze des Empire State Building?

Эйфелева башня, Биг Бен, Эмпайр Стейт Билдинг.
Der Eiffelturm, Big Ben, das Empire State Building.

Он покидает Эмпайр с конвертом, полным наличных.
Er verlässt das Empire mit einem Umschlag voller Geld.

Так он сейчас может быть на крыше Эмпайр Стэйт Билдинг?
Also ist er jetzt auf dem Dach des Empire State Building?

Ты упомянал Эмпайр Стейт Билдинг в своем файле на Прэтта?
Hast du das Empire State Building in deiner Akte über Pratt erwähnt?

Эмпайр Стейт Билдинг- в восточной части Манхэттена.
Das Empire State Building steht auf der Ostseite von Manhattan.

Он не способен найти Эмпайр Стэйт билдинг с картой в руках.
G-N-U. Könnte das Empire State Building nicht mal mit Karte finden.

Господи, такое впечатление, что машину сбросили с Эмпайр Стейт Билдинг.
Der sieht aus, als wäre er vom Empire State Building gefallen.

Игра Янкиз, Эмпайр- стейт- билдинг, метро, вероятность низкая.
Yankee Spiel, Empire State Building, U-Bahn-System, alles niedrig.

А вечером Чак предоставит нам огромный номер в Эмпайр. Вполне романтично.
Und heute Abend bekommen wir von Chuck die beste Suite im Empire.

Я даже вижу Эмпайр Стэйт Билдинг, когда встаю на кровати.
Ich sehe das Empire State Building, wenn ich auf dem Bett stehe.

Я слышал, как Морин вызвала машину, чтобы поехать в Эмпайр.
Ich habe gehört, dass Maureen ein Auto bestellt hat, dass sie zum Empire bringt.

Прости, что не подождал тебя дольше на Эмпайр- стейт- билдинг.
Es tut mir Leid, dass ich nicht länger auf dem Empire State Building gewartet habe.

Джим Акселрод: Забудьте Эмпайр Стейт Билдин и Статую Свободы.
Jim Axelrod: Vergessen Sie das Empire State Building oder die Freiheitsstatue.

Достаточно, чтобы каждый день наполнять 7305 небоскребов Эмпайр- стейт- билдинг.
Das ist genug um 7.305 Empire State Buildings pro Tag zu füllen.

Она имела доступ к 50 этажу Эмпайр Стэйт Билдинг во время реконструкции.
Sie hatte Zugang zum 50. Stock des Empire State Building, während es renoviert wurde.

В данном случае с 1984 года дефляция ледника превзошла и высоту Эйфелевой башни, и высоту небоскреба Эмпайр- стейт- билдинг.
Die Absenkung des Gletschers seit 1984 ist größer als der Eiffelturm, größer als das Empire State Building.

Кони Айленд, Статуя Свободы, Эмпайр- стейт- билдинг, пара бродвейских шоу.
Coney Island, die Freiheitsstatue, das Empire State Building,- ein paar Broadway-Shows.

Забудьте Эмпайр Стейт Билдин и Статую Свободы- в Нью Йорке появилось новое место где яблоку негде упасть- Нулевой Уровень.
Vergessen Sie das Empire State Building oder die Freiheitsstatue. Es gibt einen neuen Ort in New York, wo die dichtesten Menschenmassen sind- Ground Zero.

Все мне говорили- подобно сюрреалистическим изображениям Эмпайр- стейт- билдинг- они говорили мне:" Ты создаешь" книги художника.
Und man sagte mir-- wie diese 36 Ansichten des Empire State Building-- man sagte mir,"Sie machen Künstlerbücher.

Во первых Центральный парк, а затем Эмпайр- Стейт- Билдинг после чего Троицкую церковь и Статую Свободы.
Also zuerst den Central Park und dann das Empire State Building, dann die Trinity Church und dann die Freiheitsstatue.

Преступление, обезьяны, и нет дурацких макетов Эмпайр Стейт Билдинг на всю гостинную от которых все клеем воняет.
Verbrechen, Affen, kein dummes Modell des Empire State Buildings, das mein gesamtes Wohnzimmer beansprucht und alles nach Kleber stinken lässt.