ЭНДЖЕЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Angela

Примеры использования Энджела на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Энджела, я жив!
Alles in Ordnung, Angela!

Разве они не слышали про бритву Энджела?
Noch nie was von Criss Angel gehört?

Энджела, все хорошо?
Angela, ist alles in Ordnung?

Он- он знает как мне дорога Энджела.
Er-er weiß, wie sehr ich mich um Angela sorge.

Тогда только кровь Энджела сможет закрыть ее.
Nur Angels Blut kann es wieder schließen.

Энджела, Энджела, ты не можешь просто сдаться.
Angela… Angela, du kannst uns nicht so einfach aufgeben.

Если ты не Мери Энджела, тогда кто она?
Wenn du nicht Mary Angela bist, wer ist es dann?

Он присутствует на видео Гидо, которое нашла Энджела.
Er trat im Guido-Film auf, den Angela gefunden hat.

Пожалуйста, Энджела, я не хочу, чтобы все знали.
Bitte Angela, ich möchte nicht, dass es schon jemand erfährt.

Я не был уверен, кто из них была Мери Энджела.
Weil ich mir eben nicht ganz sicher war, wer Mary Angela ist.

Ну, пока Энджела не вернется ты мало чего можешь сделать.
Na ja, wir können nicht wirklich viel tun, bis Angela zurückkommt.

Мне снился сон о том, что Друсилла жива, и она убила Энджела.
Ich hab geträumt, Drusilla lebt und sie hat Angel getötet.

Энджела, я не могу иметь такой негатив в своей жизни.
Angela, ich kann diese Art von Negativität nicht in meinem Leben haben.

Ходжинс и Энджела передумали, но доктор Бреннан и Бут.
Hodgins und Angela haben sich umentschieden, aber… Dr. Brennan, Booth.

Это учительница и председатель приемной комиссии, Энджела Грин.
Unsere engagierte Lehrerin und Aufnahmeleiterin, Miss Angela Green.

А если выйдет Мери Энджела, а я буду спрашивать Мери Энджелу?
Was ist, wenn Mary Angela aufmacht und ich sie nach Mary Angela frage?

Энджела, тебе больно, когда она надавливает или когда отпускает?
Angela, tut es weh wenn sie drückt, oder wenn sie schnell loslässt?

И докажешь мне, что заслуживаешь такую особенную девушку, как Энджела.
Und mir beweisen, dass du eine so besondere Frau wie Angela verdienst.

Привет, Энджела! Они должны вернуться с останками с минуты на минуту.
Hey, Angela, sie sollten jede Minute mit den Überresten zurück sein.

Если ее регидратировать, то Энджела сможет воссоздать рисунок.
Wenn ich das rehydrieren kann, kann Angela vielleicht das Bild rekonstruieren.

Чендлер просто целовал меня потому, что думал, что я Мери Энджела.
Chandler hat mich geküsst, weil er dachte, dass ich Mary Angela bin, das war alles.

А вот ее сестры, Сесилия и Энджела, а это ее племянницы и племянники.
Da sind ihre Geschwister, Cecelia und Angela und ihre Nichten und Neffen.

Энджела сказала, что в истории вызовов на телефоне жертвы были только входящие звонки.
Angela sagt der Opfers Telefon Geschichte war nur für eingehende Anrufe.

Майкл Винсент- прелестный маленький мальчик, и Энджела прекрасная мама.
Michael Vincent ist ein perfekter kleiner Junge,- und Angela ist eine großartige Mutter.

Похоже, мисс Келиндер пыталась воссоздать изначальное проклятие. Чтобы снова восстановить душу Энджела.
Ms. Calendar hat offenbar versucht, Angel seine Seele zurückzugeben.

Энджела провела лицевую реконструкцию и нашла совпадения в уголовной базе данных округа Колумбия.
Angelas Gesichtsrekonstruktion ergab einen Treffer in der Verbrecherkartei von D. C.

И, учитывая деньги, которые я увидела у вас, и что Энджела слышала, как вы говорили о медикаментах.
Und unter Berücksichtigung des Geldes, das ich bei Ihnen gesehen habe und die Tatsache, dass Angela gehört hat, wie sie ein Gespräch über Medikamente führten.

Энджела выяснила, что Трой за 2 недели до убийства заказал себе паспорт.
Angela fand heraus, dass Troy im Eilverfahren einen Reisepass beantragt hat, nur zwei Wochen vor seiner Ermordung.

Итак, Энджела сейчас сказала мне, что из-за того что мы женаты, мы не должны быть романтичны.
Also, Angela hat mir gerade gesagt, dass wir nicht romantisch sein müssen, weil wir verheiratet sind.

Энджела Маркхам является финансовым директором в технической компании возле торгового центра.
Angela Markham ist eine Führungskraft bei einem Tech-Unternehmen in der Nähe des Handelszentrums.