АНЖЕЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Angela
• Angelie

Примеры использования Анжела на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Анжела Бентон.
Eine Angela Benton.

О, привет, Анжела, подожди.
Hi Angela, kleinen Augenblick.

Анжела, Кейлин тут?
Angela, ist Cailin hier?

Ты меня огорчила, Анжела.
Du hast mich enttäuscht, Angelie.

Анжела, посмотри на меня.
Angelie, schau mich an.

Все хорошо, Анжела.
Beruhige dich, Angela, beruhige dich.

Анжела, я прошу прощения.
Angela, es tut mir leid.

Ром, открой, это тетя Анжела и дядя Паша!
Roman, mach auf, hier sind Tante Anshela und Onkel Pascha!

Анжела, мне очень жаль.
Angela, es tut mir so leid.

О, перед смертью ему повсюду мерещилась Анжела.
Ach ja, er hat Angela überall gesehen, bevor er starb.

Анжела, мне надо бежать.
Ähm, Angela, ich muss los.

Аплодисменты Музыка Аплодисменты Анжела Ан: Спасибо.
Applaus(Musik)(Applaus) Angella Ahn: Danke schön.

Пожалуйста, сестра Анжела покажите нам, что у вас есть.
Bitte, Schwester Angela, zeigt uns, was Ihr habt.

Я думаю ты и Анжела будете странными, но великолепными родителями.
Ich denke, Sie und Angela werden… bizarre aber wunderbare Eltern sein.

Быть тобой, бедная моя Анжела, уже наказание.
Deine Bestrafung, meine kleine Angelie, ist es, du selbst zu sein.

Итак Анжела Маркам свободна, и судья Гейтс идет на верную смерть.
Also Angela Markham kommt frei, und Richter Gates bekommt sein Todesurteil.

Был взрыв газового балона, а Анжела была в саду с Люком.
Wir hatten eine Gasexplosion, aber Angela war mit Luke im Garten.

Истинную ценность чего-то не всегда определяет стоимость, Анжела.
Der wahre Wert von etwas wird nicht immer durch den Preis bestimmt, Angela.

Анжела имеет новое хобби: проектирование обуви, и она очень хороша в этом.
Angela hat ein neues Hobby: Entwerfen Schuhe und sie ist dabei sehr gut.

Ричард Столлман, Лоуренс Лессиг, Анжела Бизли и другие помогали проекту.
Richard Stallman, Lawrence Lessig, Angela Beesley und viele weitere halfen dem Projekt.

Анжела видела женскую тень и след зубов женский.
Angela sah eine weibliche Silhouette im Schatten und die Zahnstruktur scheint die einer Frau zu sein.

Ты не хочешь сказать мне, что ты чувствуешь. и Анжела сказала мне что я должен чувствовать.
Du sagst mir nicht wie du dich fühlst, und Angela sagt mir wie ich mich fühlen sollte.

Хорошо, я вернул себе работу, Анжела снова счастлива, И она не собирается преследовать меня больше.
Ich hab meinen Job wieder, Angela ist wieder glücklich, und sie wird mich nicht mehr belästigen.

В этом браке появились на свет три дочери, Хильде, Эдит и Анжела, и два сына, Рудольф и Густав.
Aus der Ehe gingen drei Töchter, Hildegard, Edith und Angela, sowie die zwei Söhne Rudolf und Gustav hervor.

Анжела провела год в аду, проходя через реконструкцию мочевого пузыря, чтобы зачать ребенка с этим человеком.
Angela hat ein Jahr lang die Hölle durchgemacht um ihre Blase zu rekonstruieren damit sie ein Baby mit diesem Mann haben kann.

И когда мы стали следить за Форденом, надеясь, что он выведет на на него, я видел как он и Анжела тайно встречались.
Und als wir anfingen Fordham zu beschatten, hofften wir, er führt uns zu ihm, stattdessen sehe ich ihn und Angela bei geheimen Treffen.

Канцлер Германии Анжела Меркель только что посетила Пекин, и, вероятно, президент Франции Николя Саркози вскоре также его посетит.
Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hat soeben erst Peking besucht, der französische Präsident Nicolas Sarkozy wird ihr wahrscheinlich bald folgen.

Суд приговаривает обвиняемый следующим образом. Beckhart Rita, Karolina Steinhof, Реджина Kreutz, Анжела Zieber и Andrea Luhmann.
Das Gericht verurteilt Rita Berghardt, Karoline Steinhoff, Rigina Kreud, Angela Siber und Andrea Lumen auf 4 jahre und 3 monate.

Германский канцлер Анжела Меркель уверена в общей Европе больше, чем ее предшественник, но и она связана путами великой коалиции.
In Deutschland ist Kanzlerin Angela Merkel Europa gegenüber deutlich positiver und Reform bejahender als ihr Vorgänger, aber sie ist an eine Große Koalition gebunden.

Мы собрались здесь сегодня, Анжела Мартин и Роберт Томлинсон, перед вашими товарищами, в соответствии с нашими законами и убеждениями,- чтобы вы могли дать клятву.
Also kamen wir heute hier zusammen mit Ihnen, Angela Martine, und Ihnen, Robert Tomlinson, vor Ihren Kameraden, in Einklang mit unseren Gesetzen und unserem Glauben, damit Sie.