Я ВЫСТРЕЛЮ на Немецком - Немецкий перевод

• ich schieße
• ich erschieße

Примеры использования Я выстрелю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или я выстрелю.
Ich werde schiessen.

Отойдите, я выстрелю.
Weg, ich schieße.

Или я выстрелю.
Oder ich werde schiessen.

Стой, или я выстрелю.
Stop oder ich schieße.

Я выстрелю только один раз.
Ich schieße nur einmal.

Потом я выстрелю.
Danach schieße ich.

Только пикни и я выстрелю.
Ein Laut und ich schieße.

Иначе я выстрелю.
Oder ich werde schießen.

Не дергайся или я выстрелю.
Keine Bewegung, oder ich schieße.

Я выстрелю в твою поганую пасть!
Ich schieße dir in dein großes Maul!

Как только я выстрелю. Ладно!
Wenn ich schieße, tust du es auch, okay?

Я выстрелю. Я выстрелю в тебя.
Also gut, ich erschieße dich.

Нет, отпустите ее, или я выстрелю.
Nein, Sie lassen sie gehen, oder ich schieße.

Я выстрелю одну в кухню.
Ich schieße zur Sicherheit noch eine in die Küche.

Если ты выстрелишь, я выстрелю.
Wenn du schießt, schieße ich.

Еще шаг и я выстрелю вам в лицо.
Noch ein Schritt weiter und ich schiess ihnen ins Gesicht.

А теперь отпустите их. Или я выстрелю.
Jetzt lassen Sie sie gehen, oder ich schieße.

Я выстрелю ему в шею, так быстрее сработает.
Schieß ich ihm in den Nacken. Geht am schnellsten.

А теперь вставай, или я выстрелю в нее!
Jetzt, steh auf, oder ich schieße als Nächstes auf sie!

Не двигайся, или я выстрелю тебе прямо в ногу.
Nicht bewegen oder ich schieße Ihnen genau ins Bein.

Отдай чемоданчик, или я выстрелю в тебя.
Gib mir den Koffer, oder ich erschieße dich.

Сложи оружие и отдай добычу, иначе я выстрелю.
Legt die Waffen nieder, gebt mir die Beute, oder ich schieße.

Ну, если это закон, тогда я выстрелю в воздух.
Nun, wenn's Gesetz ist, dann schieße ich in die Luft.

Клянусь Богом, я выстрелю тебе в ногу и пусть кровоточит.
Ich schwöre, ich schieße dir in den Fuß und lasse es bluten.

Никто не двигается, или я выстрелю в вашего президента.
Keine Bewegung oder ich erschieße den Präsidenten.

Я выстрелю ему в голову в прямом эфире через 30 секунд.
Ich schieße ihm in den Kopf. Live auf allen Fernsehsendern in 30 Sekunden.

Если у меня будет шанс, я выстрелю ему в спину.
Wenn ich die Chance bekomme, schieße ich ihm in den Rücken.

Если что нужно от меня- укажите, и я выстрелю.
Wenn Sie was von mir wollen, zeigen Sie drauf und ich schieße.

Не говори со мной, или я выстрелю тебе в голову!
Reden Sie nicht mit mir oder ich schieße Ihnen in den Kopf!

Если ты скажешь мне, что происходит, я выстрелю тебе в голову.
Wenn du mir sagst, was hier läuft, schieße ich dir in den Kopf.