АВТОБУСОВ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Автобусов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Никаких автобусов.
Zapomeň na autobus.
Нет автобусов в воскресенье.
Protože v neděli nic nejede.
Мне расписание автобусов дали.
Dají ti jízdní řád autobusu.
А там ни автобусов, ничего.
Tam nahoru nejezdí žádný autobus.
Сегодня больше не будет автобусов.
Dnes už nejede žádný autobus.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Отсюда мало автобусов ходит до Мератха.
Odsud nejezdí skoro žádný autobus do Meeruty.
Я сам отвез Мэдди на остановку автобусов.
Vezl jsem Maddy na autobus.
Всего было выпущено 37 автобусов данной модели.
Celkem bylo vyrobeno 37 kusů tohoto autobusu.
После угона скольки автобусов?
Po kolika dalších unesených autobusech?
И мне придется учить совершенно новую схему движения автобусов.
Budu se muset naučit novou cestu autobusem.
Большая часть произведенных автобусов было отправлена на экспорт.
Většina vyrobených vozů byla exportována.
Дай только глянуть на карту автобусов.
Jen se misím podívat na autobusové mapy.
Никаких автобусов, никаких бамперов, ничего из вашей этой ерунды.
Žádný držení se autobusu, nárazníků, žádný podvádění.
Это был пример, как мы можем избежать автобусов.
To byl jen příklad, jak se vyhneme autobusům.
Он собирался вернуться с Водители автобусов, но потомсломался и Ievees.
Měl se vrátit s autobusy, ale pak se protrhla přehrada.
Будто он знал, что надо прятаться от автобусов.
Jako by věděl, že se má skrýt před tím autobusem.
Я сменила восемь различных автобусов и прошла пешком 15 километров.
Jen jsem musela jet 8 ruznými busy a ujít 16 kilometrů pěšky.
Без электричества, дорог, даже автобусов.
Bez elektřiny, bez silnic a bez autobusů.
Общее количество автобусов, работающих на городских маршрутах- 840.
Celkový počet autobusových linek, který podnik provozuje, je 38.
Сэр, вы в курсе, что здесь запрещен проезд автобусов?
Pane, víte, že je proti předpisům jet autobusem po téhle silnici?
Мы знаем, что она скачала расписание автобусов до Брисбена.
Víme, že si nedávno stáhla autobusový jízdní řád do Brisbane.
Здесь также разместятся мастерские по ремонту трамваев и автобусов.
Dotace se získala i na opravu chodníků a zastávek autobusu.
Это за всех водителей школьных автобусов, буфетчиц, школьных тренеров.
Tohle je za každýho řidiče autobusu, lash lady, gin coats,(?).
А теперь, побудь немного негром и попаши над этими ограблениями автобусов.
Pak se můžeš natřít na černo a udělat něco s těma vykradenýma autobusama.
Остановка экскурсионных автобусов находится на площади Деак, в нескольких шагах от апартаментов.
Vyhlídkové autobusy staví na náměstí Ference Deáka, jen pár kroků od apartmánů.
В 1975 году производство быловыведено на проектную мощность 10 000 автобусов в год.
V roce 1975 byla kapacita továrnyzvýšena na roční výrobu 10 000 vozidel.
Для некоторых,коммерческие самолеты чувствовать себя завышенным переполненном воздушных автобусов.
Pro některé,komerční letadlo pocit předražené přeplněných vzdušných autobusech.
Между аэропортом Тегель и Берлином курсирует несколько автобусов и поездов.
Na letiště Berlín Tegel jezdí několik autobusových a vlakových linek, takže se tam dostaneš snadno a rychle.
Транспорт Вы можете воспользоваться следующими номерами автобусов различных аттракционов и достопримечательностей:.
Doprava Můžete mít tyto očíslované autobusy na různé atrakce a zajímavosti:.
Полный заводской каталог деталей, запчастей и сборочных единиц автобусов МАЗ 256.
Katalog kompletní výroby dílů, dílů a montážní jednotky pro autobusy MAЗ 256.
Результатов: 165, Время: 0.4189

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский