АВТОМАТИЧЕСКИМ на Чешском - Чешский перевод

• automatickým
• automatický
• automatickými
• automatickou
• automaticky

Примеры использования Автоматическим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это назвали автоматическим искусством.
Říká se tomu automatické umění.

До зубов вооруженные автоматическим оружием.
Plně ozbrojeni s automatickými zbraněmi.

Маяк, брат Протеус, может быть автоматическим.
Ten maják může být na autocyklu, bratře Proteusi.

Перестрелка с автоматическим пулеметом?
Přestřelka s robotickou zbraní?

Быстрая замена пильного диска с автоматическим тормозом.
Rychlá výměna kotouče se samočinnou brzdou.

За барышней с автоматическим оружием.
Půjdu po té mladé dámě s automatickou zbraní.

Доверь свою судьбу дружелюбным спецназовцам с автоматическим оружием.
Svěř svůj život do rukou chlápků s neprůstřelnými vestami a s automatickými zbraněmi.

Интервал в минутах между автоматическим сохранением изменений.
Počet minut, než KJots automaticky uloží změny.

Кажется, у нас 10 мужчин, 2 женщины, все вооружены автоматическим оружием.
Zdá se, že tu máme deset mužů, dvě ženy, všichni ozbrojeni automatickými zbraněmi.

По сути, она одна оснащена автоматическим контролем дрейфа.
Ve skutečnosti, tenhle je vybaven automatickým ovládáním proudu.

Спасибо автоматическим ополаскивателям лобового стекла на сервисных станциях Флориды.
Díky automatickým ostřikovačům předních skel na Floridských odpočívadlech.

Вы подтвердили, что Ваша жена владеет автоматическим пистолетом магнум. 357.
Potvrdili jsme, že vaše žena vlastní automatickou 357.

Эта система является полностью автоматическим и нужно не какого-либо специального оператора для операции.
Tento systém je plně automatický a třeba žádné zvláštní operátor pro operaci.

Прикоснитесь своим путем к более перспективным изображениям с автоматическим исправлениями и фильтрами.
Klepněte na svou cestu, aby lépe vypadající snímky s automatickými opravami a filtrů.

Мне кажется, или каждый пиздюк с автоматическим оружием приезжает в Банши, чтобы тебя пристрелить?
Zdá se mi to, nebo má každý kretén s automatickou zbraní namířeno do Banshee, aby vás zabil?

Как и в других странах, подписавших Бернскую конвенцию, авторское право на работы является автоматическим и не требует регистрации.
Podle Bernské úmluvy musí být copyright automatický; je zakázáno vyžadovat formální registraci díla.

Надежная магнитная сепарация с автоматическим процессом работы. далее.
Procesně bezpečná magnetická separace při automatickém průběhu. více.

Фотоаппарат оснащен автоматическим электронным затвором- диафрагмой, управляемым электронным экспонометрическим устройством.
Fotoaparát je vybaven automatickou elektronickou závěrkou a elektronickým řízením expozice.

Приложение сохраняет свое место для вас с автоматическим закладок через всю вашу библиотеку.
Aplikace udržuje místo pro vás s automatickým záložkami napříč celou vaší knihovně.

Вооруженные танками и автоматическим оружием- войска прошлой ночью атаковали площадь Тяньаньмэнь, легко подавив сопротивление безоружных студентов.
Ozbrojeny tanky a automatickými zbraněmi- zaútočily v noci na náměstí- k potlačení odporu neozbrojených studentů.

Его тон и содержание были отредактированы автоматическим фильтром вежливости Фельмана Лакса.
Žádá si vaši plnou pozornost. Byla upravená v tónu i obsahu automatickým filtrem společnosti Felmana Luxe.

Выбор между автоматическим или ручным адресом погоды( ручное расположение уменьшает мобильное использование батареи, потому что он не будет использовать GPS больше).
Vyberte si mezi automatickým a manuálním umístění počasí( manuální umístění snižuje mobilní využití baterie, protože to nebude používat GPS už).

Беспрестанное воспоминание о внутренней Тишине, сопровождающееся автоматическим входом в Нее, является сущностью Короткого Пути, ключом к успеху на нем.
Stálá vzpomínka na Ticho, doprovázená automatickým vstupem do něj, je souhrnem a podstatou Krátké stezky, klíčovým cvičením k úspěchu.

Кулонометрическое титрование KF с автоматическим вычитанием пустоты Индикация конечной точки Voltametric, индикация переменного тока Производство йода Импульс с переменной силой тока и длиной.
Coulometrická titrace KF s automatickým odečtením slepého pokusu Indikace koncového bodu Voltametrická, AC indikace Výroba jódu Impuls s proměnnou silou a délkou proudu.

Сепаратор, используемый для отделения газа и жидкости, а затем вода, сбрасываемая автоматическим дренажным клапаном, для достижения цели замороженного осушителя.
Oddělovač použitý plyn a kapalina, a pak vody vypouštěné automatický vypouštěcí ventil k dosažení účelu zmrazených odvlhčovač.

Панели управления подключены к автоматическим процессам сортировки, сканирования и хранения экспресс-почты, а также имеют такие функции, как распознавание лиц и сканирование удостоверений личности.
Ovládací panely jsou připojeny k automatickým procesům třídění, skenování a ukládání expresní pošty a mají také funkce jako rozpoznávání obličeje a skenování identifikačních karet.

Dynamic Waterjet используют усовершенствованные математические модели SmartStream™, которые управляют автоматическим наклоном режущей головки, обеспечивающим устранение конусности.
Technologie Dynamic Waterjet využívá moderních matematických modelů SmartStream™, které automaticky naklápějí řezací hlavu na stranu podle potřeby eliminace úkosu řezu.

Фасад виллы полностью выполнен из высококачественного камня, окружен садоводством с автоматическим поливом, оснащен видеонаблюдением, сигнализацией и летней кухней с большим камином.
Fasáda vily je vyrobena výhradně z kvalitního kamene obklopeného zahradami s automatickým zavlažováním, vybavena kamerovým systémem, alarmem a venkovní kuchyní s velkým krbem.

Генератор кислорода, оборудованный предупреждающим предупреждением о неисправности кислородного газа и автоматическим вентилятором, может обеспечить, чтобы весь кислород, поступающий в трубопровод, был хорошего качества.
Kyslíkový generátor vybavený neúplných kyslíku plynu výstražného upozornění a automatický odvzdušňovací, pak můžete zajistit, že všechny kyslíku, který přechází do potrubí je dobrá kvalita.