АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБНОВЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• automatických aktualizací
• automatické aktualizace
• automatického obnovení
• pro automatickou aktualizaci

Примеры использования Автоматического обновления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Указание сервера автоматического обновления телефонной книги.
Určení serveru pro automatickou aktualizaci telefonního seznamu.

Некоторые Службы позволяют настраивать параметры автоматического обновления.
Některé služby( nikoli však všechny) umožňují vlastní úpravy nastavení automatických aktualizací.

Настройка параметров автоматического обновления Windows вручную.
Ruční konfigurace nastavení automatických aktualizací systému Windows.

Выполните следующие действия, чтобы настроить параметры автоматического обновления Windows.
Chcete-li přizpůsobit nastavení automatických aktualizací systému Windows, postupujte následovně.

Настройка параметров автоматического обновления Windows с помощью панели управления.
Postup konfigurace nastavení automatických aktualizací systému Windows z Ovládacích panelů.

Для автоматического обновления сертификатов пользователей не используются сведения о субъекте из существующих сертификатов.
Informace o subjektu ze stávajících certifikátů nejsou pro automatické obnovení uživatelských certifikátů použity.

Рекомендуемые параметры автоматического обновления Windows и сбора отзывов и предложений.
Doporučená nastavení pro automatické aktualizace systému Windows a odesílání informací.

Некоторые наши приложения для настольных компьютеров содержат компоненты, с помощью которых можно включить функцию автоматического обновления.
Některé z našich desktopových aplikací obsahují funkce, které vám umožňují povolit automatické aktualizace.

Настройка параметров автоматического обновления Windows в окне« Задачи начальной настройки».
Postup konfigurace nastavení automatických aktualizací systému Windows z okna Úlohy počáteční konfigurace.

Если этот параметр включен, далее в мастере отобразится страница Укажите сервер автоматического обновления телефонной книги.
Je-li toto nastavení vybráno, zobrazí se jako další v průvodci stránka Zadat server pro automatickou aktualizaci telefonního seznamu.

В диалоговом окне Задать параметры автоматического обновления выполните одно из следующих действий:.
V dialogovém okně Nastavit možnosti automatického obnovení proveďte některou z následujících akcí:.

В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши папку Наблюдение и выберите команду Задать параметры автоматического обновления.
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na složku Sledování a potom klikněte na příkaz Nastavit možnosti automatického obnovení.

Компонент автоматического обновления Windows упрощает задачу обновления операционной системы и экономит время администраторов.
Funkce automatické aktualizace systému Windows zjednodušuje úkol aktualizace operačního systému a šetří čas správců.

Для загрузки обновлений или настройки автоматического обновления Windows компьютер должен иметь подключение к Интернету.
Jestliže chcete stáhnout aktualizace nebo konfigurovat automatické aktualizace systému Windows, počítač musí být připojen k Internetu.

Мы собираем информацию, которая позволяет системному администратору устанавливать личность пользователя в связи с процессом автоматического обновления и определять, какие обновления необходимо установить.
Shromažďujeme informace umožňující vaši identifikaci ze strany správce vašeho systému v souvislosti s procesem automatických aktualizací, abychom příslušnému správci pomohli určit potřebné aktualizace.

Обновлением называется процесс автоматического обновления клиентского компьютера в соответствии с параметрами текущих политик работоспособности.
Náprava je proces automatické aktualizace klientského počítače do stavu, ve kterém splňuje aktuální zásady stavu.

Команды в данном разделе позволяют изменить параметры брандмауэра Windows, автоматического обновления Windows и конфигурации усиленной безопасности Internet Explorer.
Příkazy v této části umožňují změnit nastavení brány Windows Firewall, automatických aktualizací systému Windows a konfigurace rozšířeného zabezpečení aplikace Internet Explorer.

Если требуется, чтобы служба автоматического обновления Windows определяла рекомендуемые или наиболее критические обновления, выберите в области Рекомендуемые обновления параметр Включать рекомендуемые обновления при загрузке, установке и уведомлении об обновлениях..
Jestliže chcete, aby automatické aktualizace systému Windows identifikovaly doporučené nebo nejdůležitější aktualizace, v oblasti Doporučené aktualizace zvolte možnost Při stahování, instalaci nebo oznamování o aktualizacích zahrnout doporučené aktualizace pro tento počítač.

Выбор этого варианта позволяет настроить параметры автоматического обновления Windows, Отчеты об ошибках Windows и участия в программе улучшения качества программного обеспечения.
Je-li zvolena tato možnost, můžete přizpůsobit nastavení automatických aktualizací systému Windows, služby Zasílání zpráv o chybách systému Windows a programu Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů.

Служба автоматического обновления Windows проверяет наличие обновлений и выполняет их установку только при щелчке ссылки Загрузить и установить обновления в окне Задачи начальной настройки или выборе команды об установке обновлений вручную в компоненте автоматического обновления Windows на панели управления.
Služba Automatické aktualizace systému Windows nevyhledává ani neinstaluje aktualizace, dokud v okně Úlohy počáteční konfigurace nekliknete na odkaz Stáhnout a nainstalovat aktualizace nebo v Ovládacích panelech neotevřete Automatické aktualizace systému Windows a nedáte pokyn k instalaci aktualizací ručně.

Удаление обновления YouTube( Вы можете сделать это в настройках вашего устройства) и удалить опцию автоматического обновления в магазине Play App( Попробуйте удалить приложение, если юность вы можете сделать так,).
Odinstalaci aktualizací YouTube( To lze provést v nastavení vašeho přístroje) a odstranit možnost automatických aktualizací v Obchodě Play App( Zkuste odinstalovat aplikace YouTube můžete-li tak učinit).

Срок, обновления и автоматического обновления: Для клиентов, которые приобретают лицензии на программное обеспечение, связанное с нашими служб, ваши обновления программного обеспечения и другие незначительные версии программного обеспечения не включены бесплатно с вашей лицензией от первоначальной даты лицензионного покупки до конца Первоначальный срок выборе.
Termín, upgrady a Automatická aktualizace: Pro zákazníky, kteří si zakoupí licenci na software související s našimi službami, vaše softwarové upgrady a další drobné úniky softwaru jsou zahrnuty zdarma s vaší licence na software od původního data zakoupení softwarové licence až do konce roku Původní termín vyberete.

При нажатии кнопки Проверить наличие обновлений выполняется подключение к веб- инструменту автоматического обновления Windows и проверяется наличие обновлений установленных компонентов операционной системы Windows.
Kliknutím na odkaz Zkontrolovat aktualizace se připojíte k webovému nástroji pro automatické aktualizace systému Windows, který ověří, zda máte nainstalované nejnovější verze součástí operačního systému Windows.

Дополнительные сведения о рекомендуемых и установленных по умолчанию параметрах автоматического обновления Windows см. в разделе Рекомендуемые параметры автоматического обновления Windows и сбора отзывов и предложений.
Podrobnější informace o doporučených a výchozích nastaveních programů automatické aktualizace systému Windows a odesílání informací naleznete v tématu Doporučená nastavení pro automatické aktualizace systému Windows a odesílání informací.

Активация, подключение и автоматическое обновление продуктов Autodesk для настольных систем.
Aktivace desktopových produktů společnosti Autodesk, konektivita a automatické aktualizace.

Автоматическое обновление Windows можно настроить одним из следующих двух способов:.
Automatické aktualizace systému Windows můžete konfigurovat jedním z následujících dvou způsobů.

Тонкое напоминание об автоматических обновлениях.
Jemná připomínka o automatických aktualizací.

Ручное и автоматическое обновление календаря.
Manuální a automatická aktualizace aktuálního plánovacího kalendáře.

Как отключить автоматическое обновление приложений в Android.
Jak zakázat automatické aktualizace aplikací v Android.

Автоматическое обновление может начаться через несколько дней после выхода новой версии игры или приложения.
Automatická aktualizace může začít několik dní po vydání nové verze hry nebo aplikace.