Примеры использования Агнес на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто такая Агнес?
Kdo je Ágnes?Ну Агнес и дает.
Nemůžu tomu s Agnes uvěřit.Он ругается с Агнес.
Střetávají se s Janusem.Агнес принимает приглашение.
Добрый вечер. Я- папа Агнес.
Jsem Agnesin otec.А теперь Агнес о ситуации на дорогах.
Přejděme k Agnes a dopravním zácpám.Я дал клятву Святой Агнес.
Dal jsem slib sv. Anežce.Агнес и я никогда не поддавались своим чувствам!
S Agnes jsme se nikdy podle našich citů nechovali!В этом предприятии помогать ей будет Агнес.
Zpět na vrchol mu má pomoct Agassi.О Анне и Агнес… и всех моих сестер.
Всего один маленький укус, и это Тудль- Лоо, Агнес.
Jen jedno malé lupnutí a s Agnes bude ámen.Например Агнес. Ее смерть была быстрой и милосердной.
Třeba s Agnes… její smrt byla rychlá a milosrdná.Ты спрашивала, как это дело поможет найти Агнес.
Ptala ses, jak je tenhle případ spojený s Agnes.Агнес очень милая женщина, но… но она не твоя мама.
Поздравляем Агнес с ее шестнадцатым днем рождения.
Připíjím na Agnes Когда Рон узнал о ячейке, он убил Агнес из-за ключа.
Když se Ron dověděl o té schránce, kvůli klíči zabil Agnes.Что я и Агнес для тебя не более, чем предполагаемые доноры.
Vím, že s Agnes jsme pro tebe jen možné dárkyně.Я впускаю тебя в жизнь Агнес, а ты принимаешь мою помощь в уничтожении Керка.
Dohodli jsme se, že tě pustím do života Agnes, a ty mě necháš, abych ti pomohl dostat Kirka.Агнес, я думаю нам нужно взять перерыв для кампании на Тони на сегодня.
Agnes, myslím, že si dnes musíme dát pauzu od Tony kampaně.Позже враждебные слухи утверждали, что он был любовником Агнес де Куртене, но это сомнительно.
Později se objevily domněnky, že byl Anežčiným milencem, ale tyto dohady jsou sporné.Мария Агнес Донован, я крещу тебя во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
Mario Agnes Donovanová, křtím tě ve jménu otce, syna, i ducha svatého.Беда в том, что мне кое-что нужно от Агнес до того как ты отправишь ее познакомится с ее создателем.
Potíž je v tom, že od Agnes potřebuju něco zjistit, dřív než ji pošlete setkat se s jejím Stvořitelem.Агнес родила Амори троих детей: Сибиллу, Балдуина и Аликс, умершую в раннем детстве.
Agnes měla s Amaurym tři děti: Sibylu, Balduina( IV.) a Alix, která zemřela ještě v dětství.Понимаю, ты действовала из ее интересов, пыталась ее защитить, но из-за тебя Агнес в смертельной опасности.
Vím, že jsi to dělala pro ni a že jsi ji chtěla chránit, ale kvůli tobě je Agnes ve velkém nebezpečí.Агнес… Надеюсь… ты взяла удобную обувь, потому что, не смотря на то, что я врач, танцевать я умею.
Agnes… doufám, že máš taneční boty, protože možná jsem doktor, ale vím, jak to na parketu roztočit.Если это все, то я предлагаю тебе извиниться передо мной, Джоном и Агнес на выходе, потому что тебе пора уходить.
Takže, jestli už nic dalšího nemáte, doporučuji vám, abyste se omluvil mně, Johnovi a cestou ven i Agnes, protože právě odcházíte.Агнес, мы здесь, чтобы забрать ребенка подальше, и это хрошая идея и племянник вас покинет, как хорошо.
Agnes, jsme tady, abychom odnesli dítě, a to by mohla Být dobrá záminka, abys ty A tvůj synovec odjela.Я знаю о вашей деятельности в обществе, об убежище для женщин,которое вы организовали вместе с отцом Роузом из церкви Святой Агнес на этой улице.
Vím o vaší práci v komunitě… o tom útočišti pro ženy,které provozujete s otcem Rosem od Svaté Agnes dole v ulici.Хоть мама Агнес больше Кортни Лав, чем Джун Кливер, она ответственная, и она проходила через подобное с Агнес. Он обещала звонить каждый день.
Matka Agnes je víc jako Courtney Love než June Cleaver, ale je to zodpovědný rodič a s Agnes si prošla podobnými fázemi.Тремя годами ранее, Агнес Калли, Мы знаем ее как Уитни Фрост, Запатентовала этот реактор, который теоретически может генерировать в тысячу раз больше.
Tři roky předtím, si Agnes Cullyová, neboli Whitney Frostová, patentovala reaktor, který teoreticky může vyrobit tisíckrát vetší množství.
