АМИНОКИСЛОТ на Чешском - Чешский перевод

• aminokyselin
• aminokyseliny

Примеры использования Аминокислот на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И эти белки состоят из строительных блоков-- аминокислот.
A stavebními kameny bílkovin jsou aminokyseliny.

Классификация аминокислот на заменимые и незаменимые не лишена недостатков.
Aminokyseliny dělíme na esenciální, semiesenciální a neesenciální.

Содержит множество минеральных элементов, витаминов и аминокислот.
Obsahují velká množství vitamínů, minerálů i proteinů.

Vitanolide близости, жирных кислот, аминокислот и различные виды сахаров.
Vitanolide okolí, mastné kyseliny, aminokyseliny a různé druhy cukrů.

Природным источником минералов, витаминов, незаменимых аминокислот.
Přírodní zdroj minerálů, vitamínů, esenciální aminokyseliny.

Они оба аминокислот, которые организм нуждается для прочности и выносливости.
Toto jsou obě aminokyseliny, které tělo potřebuje pro sílu a vytrvalost.

Они повторяющиеся, а также содержат большое количество аминокислот: глицина и аланина.
Mnohonásobně se opakují a jsou velmi bohaté na aminokyseliny glycin a alanin.

Он богат белков, аминокислот, антиоксидантов, витаминов и фолиевой кислоты.
Je bohatý na bílkoviny, aminokyseliny, antioxidanty, vitamíny a kyselina listová.

При этом в реакции образуются карбокатионные интермедиаты, с которыми охотно реагируют нуклеофильные фрагменты аминокислот.
Biuretovou reakcí dokážeme peptidové vazby, kterými se navzájem váží aminokyseliny.

В этой игре каждый человек может взять последовательность аминокислот и догадаться, как будет свертываться протеин.
A je to hra, kde si jednotlivci mohou vzít sekvenci aminokyselin a zkusit přijít na to, jak z ní poskládat bílkovinu.

А это иммуноглобулин Г- являющийся частью нашей иммунной системы, он насчитывает по грубым подсчетам 1500 аминокислот.
A toto zde, tento imunoglobulin G který je součást našeho imunitního systému, se skládá zhruba z patnácti set, 1500 aminokyselin.

Это идеальное сочетание мозга витаминов, аминокислот и других строительных блоков, необходимых для здорового функционирования памяти.
Je to perfektní směs mozku vitamíny, aminokyseliny a další stavební bloky, které jsou zásadní pro zdravé fungování paměti.

Биологическое значение высокой пыльцы результата от важные и разнообразные содержания в незаменимых аминокислот, необходимых для жизни.
Biologická hodnota výsledku vysoké pylu z důležité a rozmanité obsahu v esenciální aminokyseliny nezbytné pro život.

Тело, по большому счету- это углеродистый аппарат, производящий около 20- ти видов аминокислот, которые образуют его физическую структуру.
Lidské tělo je v podstatě uhlíková jednotka,… která vytváří asi 20 různých aminokyselin,… aby z nich vytvořila fyzickou strukturu těla.

Эти микро- механизмы- на зависть нанотехнологам всего мира- самоуправляющиеся, мощные, безошибочные, высокоточные устройства, состоящие из нитей аминокислот.
Tyto mikrostroje, na které závistivě hledí nanotechnologové po celém světě, jsou sebeřídící, mocná, přesná zařízení vyrobená z řetězců aminokyselin.

Это растение родом из сочная, Северной Африке, в котором состав аминокислот, введите 18 22 необходимо человеческого тела, витамины и минералы.
Je rostlina původem z šťavnatá, severní Afriky, v němž složení aminokyselin vstoupit 18 22 potřebné lidské tělo, vitamíny a minerály.

Дианабол, с другой стороны, не пришел с любой из этих рисков и имеет дополнительное преимущество полностью натуральная формула полной полезных компонентов и аминокислот.
Dianabol, na druhé straně, nepřichází s některou z těchto rizik a má další výhodu plně přírodní vzorce plné užitečných komponent a aminokyselin.

Что делаем мы, биологи- мы пытаемся соотнести эти последовательности аминокислот с механическими свойствами волокон шелка.
O co se my pavučinoví biologové snažíme, je nalézt vztah těchto posloupností, těchto posloupností aminokyselin, a mechanických vlastností hedvábných vláken.

Глутатион( GSH), как правило, требует биосинтез из его составных аминокислот, цистеин, глицин, глутаминовая кислота и, из-за его ограниченной системной доступности.
Glutathion( GSH) obvykle vyžaduje biosyntézu od základní aminokyseliny, cystein, glycin a kyselina glutamová, vzhledem ke své omezené systémové dostupnosti.

Это просто, эти добавки помогают увеличить потребление некоторых витаминов, минералов и аминокислот, которые приводят к улучшению процесса восстановления.
To je jednoduché, Tyto dodatky pomáhají zvýšit příjem některých vitaminů, minerálních látek a aminokyselin, což vede k lepšímu zotavení.

Тканевая жидкость состоит из воды, аминокислот, сахаров, жирных кислот, коферментов, гормонов, нейромедиаторов, солей, а также отходов жизнедеятельности клеток.
V intersticiální tekutině se nacházejí aminokyseliny, cukry, mastné kyseliny, koenzymy, hormony, neurotransmitery, soli a dále produkty látkové výměny metabolity.

Вам нужно правильный количество калорий, жидкости, углеводов, жиров, белков, аминокислот и других веществ, для выполнения во время спортивных результатов.
Potřebujete správný počet kalorií, kapalin, sacharidů, tuků, bílkovin, aminokyselin a dalších látek provést během sportovní zátěže.

Благодаря своим высоким содержанием витаминов, минералов и аминокислот maca считается Роман питание, здоровый, энергичный и освежающий, могут быть использованы как детей, так и взрослых.
Díky jeho vysokému obsahu vitamínů, minerálů a aminokyselin maca je považováno za nové potraviny, zdravé, energický a aktualizace, které mohou být spotřebovány děti i dospělé.

Очень немногие из добавок,- за исключением креатин и белков, особенно BCAA и других аминокислот, включены в белки- иметь прямое воздействие на рост мышц.
Velmi málo doplňků, zejména BCAA a další aminokyseliny obsažené v bílkovinách, má přímý vliv na nárůst svalové hmoty, vyjma kreatinu a bílkovin.

Аминокислоты с разветвленной цепью( BCAA, состоящий из вышеупомянутых строительных блоков белка, аминокислот) включают в себя такие незаменимые аминокислоты лейцин, валин и изолейцин.
K aminokyselinám s rozvětveným řetězcem( BCAA, které sestávají z výše uvedených stavebních prvků bílkovin, aminokyselin) patří esenciální aminokyseliny, jako je leucin, valin nebo isoleucin.

Все эти соединения были достаточно небольшими- в состав инсулина входят всего лишь 50 аминокислот, в зависимости от вида- но разница между видами была на лицо.
Všechny tyto sekvence byly poměrně krátké- inzulín obsahuje jen asi 50 aminokyselin, podle daného druhu-, ale odlišnost mezi druhy byla zřejmá.

Комплекс незаменимых аминокислот способствует обеспечению максимально природного воздействия на клеточном уровне и снабжает клетки эпидермиса полезными веществами, которые замедляют процесс старения и обеспечивают омоложение кожи.
Komplex esenciálních aminokyselin podporuje nejpřirozenější účinky na buněčné úrovni epidermis a poskytuje buňky užitečné látky, které zpomalují proces stárnutí a poskytují omlazení kůže.

Они содержат не только витамины и травяные добавки, но дополнительно сочетанием определенных аминокислот которые имеют важное значение для поддержания надлежащего спермы плодородия.
Obsahují nejen vitamíny a bylinné doplňky, ještě navíc kombinací některých aminokyseliny, které jsou důležité pro udržení správné spermií plodnost.

Это натуральный продукт, который предлагает много преимуществ здоровья благодаря своему составу, в котором можно найти аминокислот, ферментов, микроэлементов, антибиотические вещества, ароматических кислот.
Je to přírodní produkt, který nabízí mnoho zdravotních výhod díky svému složení, ve kterém je možné najít kvasí, stopové prvky, aminokyseliny, aromatických kyselin antibiotické látky.

Фактически это перебор, поскольку у нас имеется 64 комбинации кода для всего лишь 20 аминокислот. у нас получается избыточность комбинаций кодов для различных аминокислот/.
Je tam vlastně rezerva, protože získáváme 64 kombinací a přitom máme jen 20 aminokyselin takže máme více kombinací pro kódování jednotlivých aminokyselin.