АНДЕРСЕН на Чешском - Чешский перевод

• andersene
• anderson
• anderssene

Примеры использования Андерсен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Андерсен делает финт.
Anderson dělá její pohyb.

Постойте, Росс Андерсен.
Počkat, Ross Andersonová.

Боб Андерсен наблюдал за тобой оттуда.
Bob Andersen se na nás díval.

Ты сын Роуз Андерсен?
Jsi syn Rose Andersenové, ne?

Андерсен, ты получишь новое оружие.
Andersene, dostanete novou pušku.

За твой успех, андерсен.
Na tvý úspěchy, Anderssene.

Нильс Андерсен был мой большой друг.
Nils Anderssen byl můj dobrý přítel.

Ваш коктейль, мистер Андерсен.
Prosím, pane Andersene.

Боб Андерсен соизволит проведать нас?
Že by za námi přijel sám Bob Anderson?

Я имею в виду тебя, Андерсен.
Myslím to vážně, Andersene.

Мистер Андерсен, я могу называть вас Нильс?
Pane Andersene, můžu vám říkat Nilsi?

Да. Боб, мать его, Андерсен.
Jo, zatracenýho Boba Andersena.

Мистер Андерсен, вы знаете сколько времени?
Pane Anderssene. Víte, kolik je hodin?

Сейчас это не возможно, мистер Андерсен.
Teď to není možné, pane Anderssene.

А твой оператор, Андерсен, тоже с этим согласен?
Tvůj kameraman, Anderson, bude souhlasit?

Счастливого 4 июля, мистер Андерсен.
Šťastný Den nezávislosti, pane Andersene.

Дэн Андерсен никогда не смог бы отпустить Елену.
Dan Anderssen by nikdy nenechal Elenu odejít.

Джет Байнам, Морти Бамбел, Росс Андерсен.
Jed Bynum, Morty Bumbel, Ross Andersonová.

Мистер Андерсен. Ведь вы с вашим мужем ищете здесь повод для иска?
Pane Andersene, vy a váš manžel jste si vybrali pole?

Я не думаю, что нам можно это делать, Андерсен.
Nemyslím si, že je to dovoleno, Andersene.

Дэн Андерсен, мне приказано арестовать тебя и доставить для допроса.
Dane Anderssene, mám rozkaz tě zatknout a předvést k výslechu.

А как же, ведь мадемуазель Дорис Андерсен.
Protože mají, myslím, přivézt slečnu Doris Andersenovou.

Мистер Андерсен, расскажите нам, каково это, получить отказ.
Pane Andersene, prosím řekněte nám, jak jste se cítil, když jste byl odmítnut.

И тогда он, возможно, расскажет нам, кто все же такой Андерсен Кросс.
A až ho najdeme, třeba nám řekne, co je zač tenhle Anderson Cross.

Яльмар Андерсен стал самым успешным спортсменом этих Игр.
Bez ohledu na to se stal Fourcade zdaleka nejúspěšnějším mužským sportovcem těchto her.

Но факт, с какой стати Натали Андерсен общается с любителем грузовиков вроде меня?
Co vlastně dělá Natalie Anderson s náklaďákovým bláznem jako já?

Просто отвечайте на вопросы мисс Локхарт, как будто вы действительно Нильс Андерсен.
Jen odpovězte na otázky paní Lockhartové, jako byste skutečně byl Nils Andersen.

Одним из них стал датчанин Джон Андерсен, который до этого прославился как игрок DotA Allstars и играл в самых известных европейских командах.
Jedním z nich se stal Dán John Andersen, který se proslavil jako hráč DotA Allstars a hrál v nejznámějších evropských klanech.

Однако эти надежды разбились под конец весны вместе с крахом« Энрон»,« Уорлдком» и« Артур Андерсен».
Na konci jara, souběžně s pádem Enronu, WorldComu a Arthura Andersena, se tato očekávání zhroutila.

Андерсен превратился в долговязого, неуклюжего гея, вегетарианца и детского писателя, страдавшего от дислексии, агорафобии и страха быть сожженым или погребенным заживо.
Andersen vyrostl ve vysokého, dlouhého, teplého, vegetariánského spisovatele pohádek, který trpěl dyslexií, agorafobií, strachem z upálení, či pohřbení za živa.