АНТРОПОЛОГОМ на Чешском - Чешский перевод

• antropoložka
• antropoložkou
• antropologem

Примеры использования Антропологом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой папа был антропологом.
Můj otec byl antropolog.

С антропологом, но.
Chodil s tou antropoložkou, ale.

Я себя чувствую антропологом.
Cítím se jako antropoložka.

Антропологом… или какой-то еще хренью.
Antropologovi- nebo nějak tak.

Так ты хочешь быть антропологом?
Tak ty bys chtěl být anropolog?

Именно благодаря этому фильму я захотела стать антропологом.
Díky tomuto filmu jsem se chtěla stát antropoložkou.

Вторая жена была антропологом.
Moje druhá žena byla antropoložka.

Твой отец работал с Луи Лики, выдающимся антропологом.
Tvůj otec pracoval s Louis Mochuckovou, slavnou antropoložkou.

Доктор Фуентес был главным судебным антропологом для кубинского правительства.
Dr. Fuentes byl vrchním forenzním antropologem- kubánské vlády.

Я не хочу быть судебным антропологом.
Já nechci být forenzní antropolog.

Если ты устроен так, чтобы быть антропологом, ты будешь антропологом.
Jestli jste spojeni k tomu, abyste byli antropologové, budete antropology.

Я хочу быть судебным антропологом.
Já chci být forentická antropoložka.

Да, если бы я была антропологом- любителем я бы хотела поехать в лагерь мечты, чтобы встретить там себя.
Ano, kdybych byla nadšenec do antropologie, jela bych na ten fantasy kemp potkat sebe.

Твоя мать связалась с другом- антропологом?
Už tvoje máma kontaktovala toho antropologa?

Но если вы хотите работать главным антропологом, нужно работать на 5+ каждый миг.
Ale pokud chcete převzít pozici vedoucí forenzní antropoložky, musíte pracovat na A+ v každý moment každého dne.

Она и так достаточно непредсказуема, чтобы еще нянчиться с психом, охотником за привидениями, антропологом и алкашом.
Je to nebezpečné i bez hlídání cvoka, krotitele duchů, antropoložky a ožraly.

Научная команда, познакомьтесь с моей дочерью, всемирно известным антропологом, доктором Темперанс Бреннан.
Vědecká squadro, seznamte se s mou dcerou, světově známou forenzní antropoložkou, doktorkou Temperance Brennanovou.

Она была написана антропологом по имени доктор Аурелия Бюрнолз- Васкез, и в ней рассказывалось о том, как она целый год жила среди горилл западной долины Камеруна.
Napsala jí antropoložka jménem Dr. Aurelia Birnholz-Vazquez a vyprávěla o roce, který strávila mezi skupinou nížinných goril v Kamerunu.

В 1980 году останки короля на время были привезены в Прагу, где подверглись изучению антропологом Эмануилом Влчеком и его командой из Национального музея.
Roku 1980 se dočasně vrátily královy ostatky do Prahy, kde byly podrobeny průzkumu antropologem Emanuelem Vlčkem a jeho týmu z Národního muzea.

Антрополог Джон Ватсон нашел 23 культуры, у которых было два показателя.
Antropolog John Watson porovnal 23 kultur, pro které měl dva údaje.

Я, как антрополог, изучающий киборгов, вдруг поняла.
Já, kyborgická antropoložka, jsem najednou řekla.

Я просто антрополог- любитель, Которому интересен виртуальный мир на уровне теории.
Nejsem vulgární, jsem amatérský antropolog a zajímá mě virtuální svět.

В 1934 году антрополог Густав Генрих Ральф фон Кенигсвальд приступил к изучению этой области.
Oblast začal prozkoumávat v roce 1934 německý antropolog Gustav Heinrich Ralph von Koenigswald.

Я антрополог, сейчас корплю над диссертацией.
Jsem fyzikální antropoložka. Právě potím diplomku.

Я антрополог- любитель.
Jsem antropolog amatér.

Я судебный антрополог.
Jsem forenzní antropoložka.

Американский антрополог Корнелий Осгуд приписывал корейский экстремизм погоде полуострова.
Americký antropolog Cornelius Osgood připisoval korejský extremismus počasí, jaké na poloostrově vládne.

Она- судебный антрополог.
Je forenzní antropoložka.

Антрополог во мне был очарован.
Antropolog ve mně byl fascinován.

Я что-то вроде сексуального антрополога.
Jsem něco jako sexuální antropoložka.