АРБОР на Чешском - Чешский перевод

• arbor
• arber
• arbourová

Примеры использования Арбор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джойси Арбор.
Joyce Arbourová.

Арбор" значит" дерево".
Arbor" znamená strom.

Да, это я Джеймс Арбор.
Ano, jsem James Areber.

Энн- Арбор звучит отвратительно.
Ann Arbor zní nechutně.

Мы не поедем в Энн- Арбор.
Nepojedeme do Ann Arbor.

До Энн- Арбора 10 часов езды.
Ann Arbor je odsud deset hodin cesty.

Как та штука в Энн- Арбор.
Je to skoro jako v Ann Arboru.

Пусть с ними в Энн- Арборе разбираются.
Ať v Ann Arbor rozhodnou, co s nimi.

Что будем делать, как попадем в Энн- Арбор?
Co budeme dělat, až budeme v Ann Arbor?

Арбор Стрит, 926. пришлите кого-нибудь.
Ulice Arbor, 926. Prosím, pošlete sem někoho.

Мои ребята только вернулись из" Энн Арбор".
Můj tým se zrovna vrátil z Ann Arbor a.

Встретимся в Арбор- Хиллз, северная парковка.
Setkáme se v Arbor Hills, na severní straně pozemku.

Если кто спросит, вы моя девушка из Энн Арбор.
Kdyby se někdo ptal, jsi moje přítelkyně z Ann arbor.

Вино Спринг Арбор Лэйк, моя личная марка, 2006- ой год.
Víno Spring Arbor Lake, moje vlastní značka, ročník 2006.

То есть ты вроде хотела работать в нашем отделе в Энн Арбор.
Chtěla jsi pracovat v kanclu v Ann Arbor.

Через три дня мы отправляемся в Энн- Арбор- с тобой или без тебя.
Za tři dny jedeme do Ann Arbor s tebou nebo bez tebe.

Чертова пейнтбольная площадка всего лишь в 5 милях от Энн- Арбора.
Airsoftový hřiště je jen 8 kiláků mimo Ann Arbor.

Ћадно, это шоссе' арбор… а это- анто ћоника… а это 405.
Ok, tohle je dálnice Harbor… a tohle je Santa Monica… a tohle je 405.

Эми закончит год в школе, и мы переедем в Энн Арбор.
Jakmile letos Amy dokončí školu, plánujeme, že se přestěhujeme do Ann Arbor.

В штаб-квартире Dharma в Энн- Арбор, проводил исследования.
Byl jsem ve velitelství Dharmy, dělal jsem nějaký výzkum v Ann Arbor.

Не останавливались, пока не пересекли границу, сразу за Энн- Арбор.
Nezastavili jsme, dokud jsme nebyli za hranicemi, za Ann Arbor.

В следующем году ты поедишь в Энн Арбор… а я поеду в Итаку, ведь у нас не получится ничего, да?
Příští rok budeš v Ann Arbor a já v Ithace. To asi nepůjde, co?

ЭНН- АРБОР- Сегодня 15 июня 2030 года, и для Сэма и Сью из Энн- Арбор это будет тяжелый день.
ANN ARBOR- Je 15. červen 2030 a Sama a Sue z města Ann Arbor v Michiganu čeká perný den.

Когда ты уехал в Энн- Арбор, я подумал, что ты уже разбогател, изобрел DVD или что-нибудь такое.
Když jsi odešel z Ann Arbor, myslel jsem, že jsi zbohatl, že jsi vynalezl DVD nebo tak.

Новый рекорд в 109 318 зрителей был установлен 2 августа 2014 года на матче между« Манчестер Юнайтед» и мадридским« Реалом» в Энн- Арбор, штат Мичиган.
Zápas mezi Manchester United FC a Realem Madrid hraný 2. srpna 2014 na Michigan Stadium v Ann Arbor vidělo 109 318 diváků, což je rekordní fotbalová návštěva v historii USA.

Я могу подтвердить, что Лара Тайлер и Джеймс Арбор наконец- то сочетались сегодня браком на небольшой, частной церемонии со вкусом.
Mohu potvrdit, že Lara Tyler a James Arber se dnes nakonec vzali při malém, vkusném soukromém obřadu.

Я, Джеймс Нил Арбор, беру тебя, Лару Элизабет Тайлер, в жены, в богатстве и в бедности, в болезни и здравии чтобы любить и почитать пока смерть не разлучит нас.
Já James Neil Arber si tě beru Laro Elizabeth Tyler, za svou manželku, v bohatství i v chudobě, ve draví i v nemoci milovat a ctít dokud nás smrt nerozdělí.

В 8: 40 Сэм пользуется приложением на своем смартфоне, чтобы заказать поездку в Maghicle, службе обеспечения мобильности Энн- Арбор, которая выдает напрокат автомобили, управляемые роботами.
V 8.40 si Sam prostřednictvím aplikace na smartphonu objednává dopravu u firmy Maghicle, která v Ann Arbor provozuje přepravní službu a používá robotické vozy s automatickým řízením.

Мичига́нский университе́т( англ. University of Michigan; часто сокращается до U of M)- публичный( государственный) исследовательский университет, расположенный в городе Энн- Арбор в штате Мичиган, США.
Michiganská univerzita( anglicky University of Michigan, zkráceně U-M, UM, UMich, U of M nebo i jen Michigan) je veřejná výzkumná univerzita ve městě Ann Arbor ve státě Michigan ve Spojených státech.

Демократиям давно известно, что чрезмерное и не делающее различий насилие, которое по определению в одинаковой мере затрагивает и друзей и врагов, военных и гражданских лиц, является серьезным наруше�� ием международного права, как указала Верховный комиссар ООН по правам человека Луиз Арбор.
Demokracie již dávno vědí, že extrémní a nerozlišující trest- který už z podstaty postihuje přítele i protivníka, válečníka i civilistu- je hrubým porušením mezinárodního práva, jak ostatně uvedla i vysoká komisařka OSN pro lidská práva Louise Arbourová.