АСПИРИНА на Чешском - Чешский перевод

• aspirin
• s aspirinem

Примеры использования Аспирина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотите аспирина?
Nechcete aspirin?

Ничего сильнее аспирина.
Nic silnějšího, než aspirin nemáme.

Лучше аспирина.
Lepší než aspirin.

У тебя нет… какого-нибудь аспирина?
Nemáš náhodou nějaký aspirin?

У тебя аспирина нет?
Nemáš aspirin?

Дайте мне аспирина.
Dejte mi nějaký Tylenol.

Побольше аспирина и жидкости.
Hodně aspirinů a tekutin.

Я спрятал ее в бутылки из-под аспирина.
Skrývám to do lahviček od aspirinu.

Два тюбика аспирина из ящика.
Našel v zásuvce dvě tuby aspirinu.

Извините, доктор. У вас случайно нет аспирина?
Promiňte doktore, nemáte aspirin?

Пластыря и аспирина должно хватить.
Obvaz a aspirin by měly stačit.

Вы купили шоколадку до аспирина.
Ještě před tím aspirinem jste si koupila tyčinku.

У вас посильнее аспирина нет ничего?
Nemáte nic silnějšího než aspirin?

Вроде аспирина, просто жуешь корень.
Je to jako aspirin, akorát to musíš rozkousat.

А вы знаете почему в джунглях нет аспирина?
Víte, proč nejsou žádné aspiriny v džungli?

Нашли открытую упаковку аспирина около тела.
U těla se našla otevřená lahvička s aspirinem.

Эй, Брайан. Почему в джунглях нет аспирина?
Hele, Briane, víš, proč nemají na Slovensku aspirin?

Вы должны давать ей дозу аспирина каждые четыре часа.
Musíte jí každé čtyři hodiny podávat aspirin.

Мы что, поехали не пойми куда без аспирина?!
My sme vyrazili do tohohle zapadákova bez aspirinu?

Хочешь кофе, воды, аспирина и или чего-то еще?
Chtěla by jsi kafe, vodu, nebo aspirin či něco jiného?

Я только принесла Мистеру Хелстеду немного аспирина.
Jen jsem přinesla panu Halstedovi nějaký aspirin.

В ванной ничего, кроме аспирина и лекарств от простуды.
Nic víc než aspirin a léky proti chřipce v koupelně.

Восемь ржавых банок бамии и пузырек аспирина.
Osm zrezavělých plechovek okry a jedna lahvička s Aspirinem.

Голова раскалывается, принял кучу аспирина, но не помогает.
Hlava. Vzal jsem si hrst aspirinu, ale nic nepomáhá.

Это у нее в баночке с аспирином вместо аспирина.
To, co si schovává v lahvičce s aspirinem místo aspirinu.

Не могут использовать другие продукты на основе аспирина из-за sintromului.
Nelze použít jiné produkty založené na aspirin kvůli sintromului Odpovědět.

Так что достань мне имя и адрес, и достань мне аспирина.
Takže mi sežeň jméno, adresu a taky nějaký aspirin.

Не парься, когда мы с ним разделаемся, ему понадобится что-то посерьезнее аспирина.
Neboj, jim aspirin stačit nebude, až s nimi skončíme.

В итальянском футболе, кроме Марадоны и Каниджии, никто даже аспирина не принимал.
V italském fotbalu, kromě Maradony a Canniga, nikdo dokonce ani aspirin nebral.

Вы не могли бы вернуться в магазин и купить мне аспирина?
Nemohl byste se vrátit do obchodu a přinést mi aspirin?