АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН на Чешском - Чешский перевод

• atlantik
• atlantského oceánu
• atlantický oceán
• atlantiku
• atlantský oceán

Примеры использования Атлантический океан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Атлантический Океан.
Atlantický oceán.

Это Атлантический океан?
To je Atlantický oceán?

И между ними великий Атлантический океан.
A mezi nimi velký Atlantik.

Впадает в Атлантический океан к югу от столицы страны, Луанды.
Ústí do Atlantského oceánu jižně od Luandy.

Я перелетел Атлантический Океан.
Louis" přeleťel celý Atlantský oceán.

Отправляя шторм обратно в Атлантический океан.
Posílající bouři zpátky do Atlantiku.

Их сбросили с вертолета в Атлантический океан, когда мне было три года.
Vyhodili je z vrtulníku do Atlantiku, když mi byly tři.

Большинство впадают в Атлантический океан.
Všechny se vlévají do Atlantského oceánu.

Томми Декер очень боится перелетать на самолете через Атлантический океан.
Tudor 1 byl plánován pro lety přes severní Atlantický oceán.

Но здесь, нам мешает Атлантический океан.
Ale tady nám trochu překáží Atlantik.

Я никогда раньше по-настоящему не ценила Атлантический океан.
Až dozed' jsem si nikdy nevážila Atlantského oceánu.

Сам Сольберг пересекал Атлантический океан 38 раз.
Jen více než 100x překonal Atlantický oceán.

Ты сбросил 15 миллионов бареллей нефти в Атлантический океан.
Vyklopil jste 15 milionů barelů ropy do Atlantiku.

Дженис Джакайт пересекла Атлантический океан через 90 дней.
Janice Jakait překročila Atlantik za 90 dní.

С западной стороны расположен Атлантический океан.
Západní hranici tvořil Atlantský oceán.

Кавитация испортила этот винт после единственного путешествия через Атлантический океан.
To kavitace zničila tuhle vrtuli. A to pouze po jedné cestě přes Atlantik.

А теперь представьте, Атлантический океан.
A teď si místo rybníku představte Atlantský oceán.

Сесть в лодку… и отправиться куда? Будешь обыскивать весь Атлантический океан?
Pořídíš si člun, a pak pojedeš prohledat celý Atlantický oceán?

Извините, потом верну. 07: 01 атлантический океан.
PROMIŇTE PŮJČIL JSEM SI TO 7.01, ATLANTICKÝ OCEÁN.

Банжул расположен на острове Святой Марии( или остров Банжул), где река Гамбия впадает в Атлантический океан.
Banjul se nachází na ostrově Panny Marie, kde se řeka Gambie vlévá do Atlantského oceánu.

Новость о моей страсти пересекла Атлантический океан!
Novinka, že jsem se zamiloval, přeletěla Atlantik.

Я пересек Атлантический океан, чтобы посетить похороны любимого брата и утешить Ее Величество, королеву Марию.
Přeplul jsem Atlantik kvůli pohřbu drahého bratra a abych utěšil Její Veličenstvo, královnu Mary.

Самолет госсекретаря только что рухнул в Атлантический океан.
Letadlo ministra zahraničí právě spadlo do Atlantiku.

Когда древние исследователи впервые собрались переплыть Атлантический океан, большинство людей считали, что мир плоский.
Když raní objevitelé vyrazili na západ přes Atlantik, většina lidí si myslela, že svět je placka.

Потому что, когда вода уходит, она впадает в Атлантический океан.
Protože když ta voda opustí farmu, pokračuje do Atlantiku.

Но так как Атлантический океан слишком широк, чтобы пересекать его каждый день, предлагаю бросить монету.
Protože je Atlantický oceán dost široký na to, abysme ho každý den přejížděli plaváním, lodí nebo letadlem, tak navrhuji, abysme si hodili mincí.

Говорят, что Британию и Америку разделяет Атлантический океан.
Říká se, že Británie a Amerika jsou dvě země rozdělené Atlantikem.

Пригласил ее на прогулку и спихнул в Атлантический океан с утеса.
Šli na procházku až na kraj světa a shodil ji do Atlantického oceánu.

Справа от меня дюна размером с гору Эверест, Атлантический океан слева.
Po pravé ruce mám dunu velikosti Mount Everestu a Atlantský oceán po levé.

Затем мы погрузим Владыку на буксир, выйдем в Атлантический океан и утопим его.
Poté Pána přepravíme remorkérem do Severního Atlantiku a potopíme ho tam.