БАЛЛИСТИКИ на Чешском - Чешский перевод

• balistika
• z balistiky
• na balistice
• balistici
• balistiku

Примеры использования Баллистики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Долбаные баллистики, Рэй.
Zasraná analýza, Rayi.

Пришли результаты баллистики?
Výsledky z balistiky?

Баллистики совпадений не нашли.
Žádná shoda z balistiky.

Пришли результаты баллистики.
Dostali jsme výsledky z balistiky.

Если баллистики найдут совпадения.
Až na balistice najdou shodu.

Что я должна сделать, это представить его для баллистики.
Musím ji jen poslat na balistiku.

Баллистики только что это подтвердили.
Balistika to zrovna potvrdila.

Спорим, баллистики найдут совпадение.
Vsadím se, že balistici najdou shodu.

Баллистики проверяют ваш 9- ти миллиметровый.
Na balistice testují vaši devítku.

У парней с баллистики Есть пара козырей в рукаве.
Chlapi z balistiky mají stále pár triků v rukávu.

Баллистики проверяют оружие реконструкторов.
Z balistiky zkontrolovali zbraně účastníků.

Джингл баллистики В этой игре вы выбираете….
Jingle balistika V této hře si vyberete jeden znak ze zimní….

Баллистики сказали, что убийца использовал девятимиллиметровый.
Na balistice řekli, že vrah použil USP 9 milimetrů.

Их недостаточно даже для того, чтобы баллистики пробили их по базе.
Nebudeme mít dost pro balistiku, abychom je prověřili.

А это что? Баллистики не сумели сопоставить пули с оружием.
Balistika nedokázala přiřadit k nábojům zbraň.

У нас тут нет криминалистов, тестирования ДНК и баллистики.
Tady nemáme forenzní laboratoř, ani analýzu DNA nebo balistiku.

Пусть баллистики сверят все гильзы с гильзами с предыдущих убийств.
Ať balistika porovná nábojnice s těmi z předchozích vražd.

Ждем результатов баллистики, если, конечно, он не признается раньше.
Čekáme na výsledky z balistiky, leda že by se dřív přiznal.

Баллистики сообщили, Николаса убили из пистолета марки" Леди Смит.
Zrovna dorazila balistika. Zbraň, co Nicolase zabila byl dámský Smith.

Никаких экспертиз, кроме баллистики, никаких свидетелей, никаких зацепок.
Nic od forenzních kromě balistiky, žádní svědci, žádné stopy.

Баллистики обнаружат, что это пистолет, из которого был убит Хаун?
Najde balistika shodu téhle zbraně s tou, co byla použita k zabití Hawna?

Мистер Муллин, баллистики подтвердили, что из вашего пистолета был убит мистер Кэстиган.
Pane Mulline, podle balistické zprávy byl pan Castigan zabit vaší zbraní.

Баллистики подтвердили, что калибр тот же, которым убили Ван Хорнов.
Balistika potvrdila, že odpovídá kalibru použitému k zabití Van Hornových.

Нет, баллистики исследовали гильзы, которые собрали на месте преступления.
Ne, balistici prozkoumali nábojnice, které se našly na místě činu.

Баллистики должны будут подтвердить, но… мне это кажется 9- миллиметровой пулей.
Balistici to budou muset potvrdit, ale vypadá to na 9 mm projektil.

Баллистики подтвердили, что у Макгаррета в руках было орудие убийства.
Balistika potvrdila, že zbraň, kterou měl McGarrett v ruce, byla vražednou zbraní.

Баллистики связывают оружие, бывшее при нем, с четырьмя нераскрытыми убийствами.
Balistika spojila zbraň, kterou měl u sebe, se čtyřmi nevyřešenými vraždami.

Баллистики подтверждают, что эта пуля выпущена из того же ствола, что и те остальные.
Balistika potvrdila, že kulka pochází ze stejné zbraně jako ty ostatní.

И баллистики сообщили результаты по пуле, которую Вебстер вытащила из груди Кейси.
Z balistiky prišly výsledky kulky kterou Websterová vytáhla z Caseyho hrudi.

Баллистики связали этот пистолет с шестью нераскрытыми убийствами вдоль всего восточного побережья.
Balistici přiřadili jeho zbraň k šesti nevyřešeným vraždám po celém východním pobřeží.