БАЛЛИСТИКА на Чешском - Чешский перевод

• balistika
• balistická zpráva

Примеры использования Баллистика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чо, баллистика?
Cho, balistika?

Баллистика совпадает.
Balistika odpovídá.

Это баллистика.
To byla balistika.

Баллистика, чтоб ее.
Balistika s náma vyjebala.

Да, это называется баллистика.
Jo. Říká se tomu balistika.

Баллистика не совпадает.
Žádná balistická shoda.

Я знаю, как работает баллистика.
Vím jak balistika funguje.

Баллистика готова, Рамон.
Balistika je hotová, Ramone.

Жертвы, свидетели и баллистика.
Oběti, svědkové a balistika.

Баллистика пришла отрицательной.
Balistika je negativní.

Без сюрпризов, баллистика совпадает.
Žádné překvapení… balistika se shoduje.

Баллистика, письма, все сходится.
Střelná. Všechno to sedí s dopisem.

Отпечатки пальцев, баллистика, что-нибудь.
Otisky prstů, balistiku, cokoliv.

Это баллистика на Магуайр девушки.
To je balistická zpráva Maguirovy dcery.

Себастьян сказал, баллистика совпадает.
Sebastian říkal, že se balistika shoduje.

Баллистика дала совпадение с вашим оружием.
Balistika ji přiřadila k vaší zbrani.

Вас наняла прокуратура как эксперта- баллистика для исследования этих пуль?
Byl jste expert na balistiku najatý úřadem Státního Zástupce pro vyhodnocení těchto kulek?

Баллистика совпадает с нашей стюардессой.
Balistika se shoduje s vraždou letušky.

Вообще-то, я хакнула файлы копов, и баллистика показала, что пуля была из полицейского пистолета.
Vlastně jsem hackla policejní složku a balistika prokázala, že kulka byla z policejní zbraně.

Баллистика не совпадает ни с одним его оружием.
Balistika neodpovídá žádné z jeho zbraní.

Если нет, я ручаюсь, баллистика этого пистолета совпадет с пулей, извлеченной из убийцы.
Jestli ne, tak se s tebou vsadím, že balistika z téhle zbraně se bude shodovat s nábojnicí vytaženou z toho vraha.

Баллистика не совпадает, и из его оружия не стреляли.
Balistika se neshoduje a z jeho zbraně se vůbec nestřílelo.

Баллистика подтвердила, что пули были выпущены из пистолета охранника М11.
Balistika potvrdila, že se střílelo ze strážcovi M11ky.

Баллистика подтвердила, что Сидни и ее муж были убиты из одного оружия.
Balistika potvrdila, že Sydney a její muž byli zabiti stejnou zbraní.

Баллистика этой винтовки должна совпадать с той, что вытащили из мэра, и отпечатки на этой обойме.
Balistická zpráva téhle pušky by se měla shodovat s tou, kterou byla zastřelena starostka. A otisky na nábojnicích jsou.

Баллистики подтвердили, что у Макгаррета в руках было орудие убийства.
Balistika potvrdila, že zbraň, kterou měl McGarrett v ruce, byla vražednou zbraní.

А это что? Баллистики не сумели сопоставить пули с оружием.
Balistika nedokázala přiřadit k nábojům zbraň.

Я не" пробивала" по баллистике оружие, которого у нас быть не должно.
Neudělala jsem balistiku na zbrani, kterou bychom neměli mít.

Баллистики сообщили, Николаса убили из пистолета марки" Леди Смит.
Zrovna dorazila balistika. Zbraň, co Nicolase zabila byl dámský Smith.

Я не эксперт в баллистике, но могу сказать, что оно чертовски похоже на стопроцентное.
Nejsem expert na balistiku. Ale můžu řict, že pekelně blízko.