БАНКОМАТ на Чешском - Чешский перевод

• bankomat
• cash point
• ATM
• u bankomatu

Примеры использования Банкомат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но я не банкомат.
Já nejsem bankomat.

Банкомат в отеле.
V hotelu je bankomat.

В южном углу банкомат.
Na rohu je bankomat.

Конкуренция в банкомат будет жесткой.
Konkurence v Cash Point bude těsný.

Там есть даже банкомат.
Dokonce má i bankomat.

В южном углу банкомат, значит там?
Na jižním rohu je bankomat. Což znamená?

Мне зайти в банкомат?
Mám se stavit v bankomatu?

В Лос-Анджелесе есть розовый банкомат.
V Los Angeles je takový růžový automat.

Да, а я не банкомат.
Ano a já nejsem bankomat.

Вы вставили ее в банкомат.
Vložil ji do bankomatu.

Я должен зайти в банкомат, у меня нет денег.
Musím do bankomatu, nemám u sebe žádné peníze.

Мне придется бежать в банкомат.
Musím si skočit do bankomatu.

Я не думаю, что банкомат сможет мне столько выдать.
Myslím, že tolik z bankomatu vybrat nemůžu.

Мне нужно сбегать в банкомат.
Musím si zaběhnout do bankomatu.

Как насчет… того, когда банкомат упал на эту укуренную даму?
A co… když ten bankomat padnul na tu slečinku s perníkem?

И я забыл зайти в банкомат и.
Zapomněl jsem zajít do bankomatu.

Ну, а что на счет улицы… магазин, банкомат?
No a co podél ulice? Sámošky, bankomaty?

Всего один доктор, один банкомат, один почтовый ящик.
Je tu jen jeden doktor, jeden bankomat a jedna schránka na dopisy.

Нельзя здесь есть. Это банкомат.
Nemůžeme se tam najíst, je to bankomat.

Сентябрь рас банкомат будет работать в течение следующих недель:.
Září závody Cash Point bude probíhat v následujících týdnech:.

Кто был с вами в ночь, когда вы ограбили банкомат?
Kdo byl s vámi tu noc, kdy jste loupili u bankomatu?

Это больше не забегаловка; Это…- банкомат Национального Банка Голиаф.
Není to občerstvení, je to bankomat Goliath National Bank.

Мы хотели тебе помочь, а ты использовала нас как банкомат.
Chtěli jsme ti pomoct a ty jsi nás využila jako bankomat.

Мистер Карлсон, вы должны зайти в банкомат и держать дверь закрытой.
Pane Carlsone, musíte se dostat dovnitř k bankomatu a držet dveře zavřené.

Я за вещами.¬ стретимс€ на парковке и поедем искать банкомат.
Vezmu si svoje věci. Potkáme se na parkovišti a pojedeme najít bankomat.

Продвижение банкомат будет работать в течение трех недель в следующие дни:.
Cash Point propagace bude probíhat po dobu tří týdnů v následujících termínech:.

Вы открываете багажник этой машины и там обнаруживаете собственный банкомат.
V tomhle autě otevřete kufr a je tam váš vlastní bankomat.

Так что мне просто выставить тебе счет, или здесь есть банкомат поблизости?
Takže, mám vám vystavit fakturu nebo je někde poblíž bankomat?

В тот самый момент, когда камера вырубилась, банкомат перестал записывать транзакции клиентов.
V tu samou dobu, kdy odstřihl kameru, přestal bankomat nahrávat zákaznické transakce.

Нет, нет, но я арестовал пьяного парня, который пытался разобрать банкомат штопором.
Ne, ale zatknul jsem opilce, který se snažil rozebrat bankomat vývrtkou.